Erich Kästner. Satiricky pojatý příběh z někdejšího Berlína a začínající hospodářské krize. Rozhlasová dramatizace Matthias Thalheim. Režie Joachim Staritz.
Osoby a obsazení: Jakob Fabian (Götz Schulte), Stefan Labude (Steffen Mensching), Cornelia (Bärbel Röhl), Fabianova matka (Ruth Glöß), Irene Moll (Heide Kipp), vynálezce (Hans-Joachim Hanisch), prodavačka rukaviček (Margit Bendokat). Dále účinkují Horst Lebinsky a další.
Nastudoval Rundfunk der DDR v roce 1986. Premiéra 1987 (72 min., stereo). Repríza 12. 10. 2013 (Deutschlandfunk).
Lit.: anonym: Fabian oder Der Gang vor die Hunde. In web Hörspieltipps, b. d. (anotace). – Cit.: Dr. Phil. Jakob Fabian, Werbetexter und Moralist, verliert seine Arbeit, seine Geliebte, seinen Freund und schließlich bei der einzigen Aktion, die er sich gestattet, sein Leben. Fabian springt ins Wasser, um ein Kind zu retten. Er ertrinkt. Unser Held kann nicht schwimmen. Erich Kästner hat diese Geschichte eines Moralisten 1930 geschrieben. Sein Aufruf zur Vernunft wurde drei Jahre später verbrannt.
Dr. Phil. Jakob Fabian, Werbetexter und Moralist, lebt in Berlin.
Hier gibt es alles: große Zeitungen und Verlage, ein glamouröses Nachtleben mit freizügigen Damen, politische Kämpfe zwischen Kommunisten und Nazis, Arbeit und Arbeitslosigkeit, Reichtum und Armut. Fabian taucht ein in diese Welt und schlägt sich tapfer, doch Stück um Stück verliert er alles: seine Arbeit, seine Geliebte, seinen Freund und schließlich sein Leben. Fabian springt ins Wasser, um ein Kind zu retten. Er ertrinkt. Er kann nicht schwimmen. Erich Kästner hat diese Geschichte 1930 geschrieben. Sein Aufruf zur Vernunft wurde drei Jahre später verbrannt.
Erich Kästner (1899 – 1974), Lyriker, Dramatiker und Drehbuchautor, von 1945 bis zu seinem Tod Feuilletonchef der ›Neuen Zeitung‹.
_______________
Fabian. Die Geschichte eines Moralisten ist ein sogenannter Großstadtroman von Erich Kästner mit autobiografischen Zügen, der noch der Neuen Sachlichkeit zugerechnet werden kann.
Der ursprüngliche Titel dieser Satire lautete: „Der Gang vor die Hunde“.
Unter dem ursprünglichen Buchtitel „Fabian“ fehlte ein Kapitel, in dem Fabian und sein Kollege Fischer die Blinddarmnarbe ihres Chefs betrachten. Aus Sorge um eine mögliche Zensur nahm der Verlag dieses Kapitel seit der Erstausgabe 1931 nicht auf. Fabian wirft in diesem seinem Chef vor: „Es besitzt nicht ein jeder die Geschmacklosigkeit, die Tippfräuleins über den Schreibtisch zu legen.“ Ebenso wurden einige erotische Passagen gestrichen.
Erst im Jahr 2013 erschien im Atrium-Verlag die ungekürzte Originalfassung des Buches unter dem Titel „Der Gang vor die Hunde“.
Pozn.: Fabian je jediné Kästnerovo dílo, kde hlavní postavou je dospělý člověk. Moralistní román, jehož původní, autorem zamýšlený a nakladatelem neschválený název zněl Cesta do záhuby. Satiricky pojatý román z někdejšího Berlína a začínající hospodářské krize. Autor zde na pozadí velké masové nezaměstnanosti, duševní deprese vyplývající z deprese hospodářské líčí neřesti velkoměstského polosvěta, příběhy prodejných mužů a žen, a vede čtenáře k zamyšlení, proč tomu tak je. Titulní hrdina, který tímto světem demoralizace prochází a který nakonec, ač neumí plavat, skočí do vody, aby zachránil tonoucí dítě, měl v době prvého vydání románu (1931) manifestovat varovné gesto.