Herman Melville. Rozhlasová dramatizace Martin Ondriska. Dramaturg Peter Pavlac. Mistr zvuku Andrej Klimits. Hudba Marek Piaček. Hudební dramaturgie Ĺudmila Hodulíková. Produkce Silvia Lukáčová. Režie Laco Kerata.
Účinkují Přemysl Boublík, Matej Landl, Peter Krajčovič, Ivan Laca, Tomáš Horváth, Roman Matisko, Laco Konrád, Ján Mistrík, Adam Jančina, Laco Kerata, Jozef Benedik, Alfréd Swan a další.
Natočeno 2014. Premiéra 26.12.2014 (Slovenský rozhlas Bratislava, 87 min.). Repríza 28. 8. 2017 (Rádio Litera, 0:30 h.; 10:30 h.; 20:30 h.); 30. 5. – 4. 6. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).
Pozn.: Pôvodná adaptácia svetoznámeho románu Hermana Melvilla Moby Dick. Vypovedá najmä o chorobnej posadnutosti človeka víťaziť nad silami, ktoré ho presahujú a fatálnou prehrou, ako nevyhnutným dôsledkom nedostatku jeho pokory.
Herman Melville je vo svojej detailnej snahe predstaviť svet „mora“ len ťažko prekonateľný. Nejde ani o jednoduché vyrozprávanie príbehu Izmaela, Kvíkvega a lodi Pequod na čele s kapitánom Achabom, ktorí s celou posádkou snažia sa uloviť mystickú Bielu Veľrybu. Melville totiž na pozadí tejto dobrodružnej konkrétnosti vypovedá o hlbokej túžbe človeka nadraďovať seba nad silami, ktoré by sme mali rešpektovať a nie s nimi bojovať.