Graham Greene. Dramatizovaná povídka. Tragikomický příběh o rázovitém lékaři a jeho revoluční sexuální teorii. Překlad Ladislav Bezpalec. Rozhlasová úprava Ludvík Němec. Režie Lukáš Kopecký.
Osoby a obsazení: vypravěč (Martin Sláma), doktor Crombie (František Derfler).
Nastudovalo Brno v roce 2014. Premiéra 2. 10. 2014 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 19 min.) ke 110. výročí narození jejího autora Grahama Greena. Repríza 19. 6. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: Kopecký, Lukáš: Backstage – Doktor Crombie. In web Lukáš Kopecký, 10. 9. 2014 (noticka). – Cit.: Dnes jsme v brněnském studiu Českého rozhlasu domontovali povídku Doktor Crombie, která bude vysílána ke 110. výročí narození jejího autora Grahama Greena – přímo 2. října! Tragikomický příběh o rázovitém lékaři a jeho revoluční sexuální teorii z překladu Ladislava Bezpalce pro rozhlas upravil Ludvík Němec. V povídce protkané jemným anglickým humorem a pozorováním vlaků účinkují Martin Sláma (vypravěč) a František Derfler (doktor Crombie).
Lit.: Mačas, Dominik: Smíme si půjčit vašeho manžela? Poslechněte si povídky anglického spisovatele Grahama Greena. In web ČRo 3 Vltava, 16. 6. 2025 (článek). – Cit.: Sbírka Greenových povídek z roku 1967 vyšla v českém překladu už tři roky po anglickém vydání. Její podtitul „komedie ze sexuálního života“ nelze brát doslova. Někdy s humorem, jindy spíše se soucitem, vypráví Greene příběhy svých hrdinů. Krok za krokem vyjevuje to skryté a nejniternější v jejich životech. (…)
Jádro věci, Revolver na prodej, Ministrerstvo strachu, Vyhaslý případ a další díla anglického romanopisce Grahama Greena (1904–1991) jsou českému čtenáři dobře známá. Greene byl novinářem, krátce i redaktorem britských Timesů, ale také zaměstnancem ministerstva zahraničí a agentem britské MI6. Ve svých prózách mistrně propojuje atraktivní dobrodružný či detektivní žánr s hlubšími filozofickými a mravními úvahami. (…)
Crombie je velmi svérázný lékař. Vypracoval si svou vlastní revoluční teorii o tom, jak překvapivě souvisejí nemoci těla s tělesnými vášněmi.
Tragikomický příběh ze sbírky Smíme si půjčit vašeho manžela? (…)