Olga Tokarczuková. Rozhlasová dramatizace románu. Hudba Marian Szałkowski. Zvukový mistr Andrzej Złomski. Režie Andrzej Piszczatowski.
Účinkují Olgierd Łukaszewicz, Krzysztof Wakuliński, Marek Bargiełowski Przemysław Nikiel, Danuta Stenka a další.
Natočeno 2010 (?) (81 min.). Premiéra v cyklu Teatr Polskiego Radia – „Powieść w Teatrze Wyobraźni“.
Pozn.: Románový debut O. Tokarczukové, alegorie o dvou milencích hledajících tajemství knihy zasazen do Francie sedmnáctého století. Tato kniha získala Olze Tokarczukové okamžitou oblibu mezi čtenáři i kritiky. Byla oceněna Polskou společností vydavatelů knih.
Pozn.: Jest to opowieść o niezwykłej wyprawie, zaplanowanej przez tajemnicze Bractwo w celu odnalezienia Księgi napisanej przez Boga. Ma ona zawierać nie tylko wszystkie mądrości świata, lecz także posiadać cudowną moc. W podróż do ukrytego w górach starego klasztoru wyruszają: niemowa Gauche, porzucona właśnie utrzymanka bogatego panicza – Weronika, oraz Markiz, jedyny wtajemniczony w tym gronie.
Czy Księga naprawdę istnieje? Czy zdołają ją odszukać?
Czy potrafią odczytać zawarte w niej mądrości i odnaleźć szczęście? „Podróż…“ jest przypowieścią o ludzkiej bezradności wobec tajemnicy istnienia, historią złudzeń i przewrotności losu.
Pierwsza powieść Olgi Tokarczuk opowiada o tajnym stowarzyszeniu ludzi zamierzających odnaleźć Świętą Księgę, którą Bóg miał dać Adamowi. Akcja powieści toczy się w XVII w. we Francji i Hiszpanii. Ramę fabularną tworzą przygody poszukiwaczy Księgi. (anotace)