Friedrich Schiller. Rozhlasová adaptace divadelní hry. Pro rozhlas přeložil Ján Poničan. Rozhlasová adaptace Karol Jančošek. Hudební a zvuková spolupráce František Gomolčák. Technická spolupráce Máša Kysecká. Režie Miriam Budová.
Osoby a obsazení: Hermann Gessler, zemský fojt ve Schwytzu v Uri (Andrej Chmelko), Werner, svobodný pán z Atinghausu (František Dadej), Ulrich Rudens, jeho vnuk (Martin Huba), Werner Stauffacher (Peter Macko), Konrad Hunn (Ondrej Grega), Itel Reding (Štefan Adamec), Walter Fürst (Ján Bzdúch), Vilém Tell (Vladimír Petruška), Rösselmann, farář (Albert Pagáč), Kouni, pastýř (Ján Ondrejka), Roudi, rybář (František Kmec), Arnold Melchtal (Peter Gažo), Konrad Baumgarten (Marián Kleis), Meier ze Sarner (Alexander Kautnik), Winkelried (Ján Dudra/Kado), Gertruda, Stauffacherova manželka (Elena Volková), Hedviga, Tellova manželka, Fürstova dcera (Elena Kleisová), Berta z Brünecku, bohatá dědička (Judita Vicianová), Walter, Tellův syn (Oto Katuša), Friesshardt (Bohuš Petrík), Leuthold (Ján Rybárik), Rudolf Harras (Zolo László), žena (Hana Grissová), jezdec (František Greguš), trubač (Mikuláš Buda), členové Štátného divadla Košice a Divadla Jonáša Záborského v Prešove.
Natočil Československý rozhlas, studio Košice v roce 1965. Premiéra 20. 5. 1965 (Bratislava, 20:00 h.). Repríza 15. 11. 1968 (Bratislava, 9:30 – 11:00 h.); 1. 1. 2012 (SRo Slovensko, 87 min.); 19. 5. 2017 (Rádio Litera, 12:25 hod.).
Lit.: Jančosek, Karol: Viliam Tell. In Rozhlas a televízia, vyd 21, roč. 21, str. 7 (článek). – Cit.: V ktoromsi alpskom údolí stojí pomník na pamäť Viliama Tella, legendárneho hrdinu švajčiarskeho národného zjednotenia a odboja proti rakúskej tyranii. Stojí tam i napriek tomu, že historici popierajú nielen pripisované mu hrdinské činy, ale aj samotnú jeho existenciu. Dochádza teda k paradoxu: pomník hrdinovi, ktorý v skutočnosti nikdy nežil – žil iba vo fantázii básnika, v jeho diele.
Literárnym hrdinom sa síce pomníky nezvyknú stavať, avšak v tomto prípade sa stala vzácna výnimka: Básnik prekonal svojou genialitou strohú vecnosť histórie. Vytvoril hrdinu, ktorý nadchol celé pokolenia. Jeho činy znamenajú boj za to najušľachtilejšie o čo ľudstvo vôbec môže bojovať: za slobotu, proti útlaku, proti tyranom.
Básnikom, ktorý tohto nezabudnuteľného hrdinu Viliama Tella v rovnomennej dráme vytvoril, je klasik nemeckej literatúry, popredný predstaviť pokrokového hnutia Sturm und Drang, rovesník a priateľ Goetheho – Friedrich Schiller.