Jan Kopecký. Rozhlasová hra na motivy podkrkonošských her českého lidu. Překlad Blahoslav Hečko. Rozhlasová úprava Peter Pavlac. Dramaturgie Ján Šimko. Zvuk Peter Hájek. Hudba Juraj Vančík a Rastislav Andris. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Produkce Silvia Lukáčová. Režie Laco Kerata.
Účinkují Vladimír Jedľovský, Lucia Vrablicová, Vladimír Hajdu, Přemysl Boublík, Dagmar Bruckmayerová, Dušan Kaprálik, Zuzana Kyzeková, Danica Matúšová, Lujza Garajová, Štefan Martinovič, Laco Konrád, Igor Krempaský, Kamil Kolárik, Dagmar Sanitrová, Petr Šimun, Matej Landl, Ĺubomír Paulovič a Helena Geregová.
Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2014 (90 min.). Premiéra 16. 4. 2014 v cyklu Rozhlasová hra na stredu (SRo 2 Rádio Regina Bratislava, 22:00-23:30 h.). Repríza 17. 4. 2022 (SRo Rádio Devín, 21:00 h.).
Lit.: anonym: Komédia o umučení a vzkriesení. In web SRo Rádio Devín, 8. 4. 2022 (článek). – Cit.: Pašiové hry, alebo hry, ktoré sa dramatickými prostriedkami snažili zachytiť a stvárniť posledné udalosti dotýkajúce sa života Ježiša Krista, patrili od čias stredoveku k oficiálnej a žiadanej alternatíve voči tomu, čo bolo považované za neoficiálne, ľudové a teda svojím spôsobom nízke.
Avšak tradícia uvádzania biblických hier je v našom prostredí spojená práve s barokovým ľudovým umením, čo vyprovokovalo aj záujem teatrológa Jana Kopeckého o tento kultúrny fenomén.
Rozhlasová adaptácia pašiovej hry, ktorú uvádzame v tento sviatočný večer, teda vychádza práve z ľudových hier 18. storočia, práve preto je i jej spracovanie snahou priblížiť sa k výrazu i v jej hravej forme ľudového divadla.
V réžii Laca Keratu účinkujú Vladimír Jedľovský, Lucia Vráblicová, Vladimír Hajdu, Přemysl Boublík, Dagmar Bruckmayerová, Dagmar Sanitrová, Matej Landl, Ĺubomír Paulovič, či Helena Geregová. (…)