Pořad připravila Hana Rodová.
Hovoří překladatelka ze severských jazyků Eva Lavríková, překladatel z angloamerické literatury Marián Andričík a překladatel z francouzské a angloamerické literatury Igor Navrátil.
Natočeno 2025. Premiéra 23. 4. 2025 (SRo 3 Rádio Devín, 19:00 h.).
Pozn.: Čo to znamená byť prekladateľom/prekladateľkou? Aký je skutočne dobrý umelecký preklad a aké sú v umeleckých textoch nástrahy pre prekladateľov a prekladateľky? S Hanou Rodovou diskutujú prekladateľka zo severských jazykov Eva Lavríková, prekladateľ z angloamerickej literatúry Marián Andričík a prekladateľ z francúzskej a angloamerickej literatúry Igor Navrátil. (anotace)