Reportáž připravil Jonny Dymond.
Natočeno 2022. Veřejná česká premiéra 17. 10. 2023 (Olomouc, Umělecké centrum UP, Divadelní sál – 3. patro, 10:20 h.; 9 min.).
Shortlist Prix Bohemia 2023, sekce Reportáž.
Lit.: anonym: Pohřeb královny Alžběty II. In web ČRo Prix Bohemia, 22. září 2023 (článek + překlad scénáře). – Cit.: Reportáž se týká desetidenního smutku, vzpomínkových obřadů a státního pohřbu zesnulé královny. Popisuje události v Londýně, zejména převoz její rakve z parlamentu a krátkou cestu na dělovém voze do Westminsterského opatství.
Reportáž se věnuje bohoslužbě v opatství – včetně hudby a čtení, které vybrala sama královna, ale je vyvážena úvahami a reportážemi o památkách a atmosféře kolem opatství a uvnitř něj.
Reportáž sleduje převoz rakve ceremoniálním Londýnem a před zraky desetitisíců lidí, kteří stáli v ulicích na královnině poslední cestě, a končí ve chvíli, kdy je královnina rakev přeložena do jiného vozidla na cestu do Windsoru. (…)
Lit.: Dymond, Jonny: Today, the door swings shut on the Elizabethan era. In web BBC News, 19. 9. 2022 (článek). – Cit.: For two minutes today the drumming will cease, the pipers will fall silent, the march of boots on procession routes will still.
For two minutes today, at the end of the funeral service in Westminster Abbey, before the national anthem is heard, before the coffin is taken away for committal and burial at Windsor, there will be silence.
And a door will swing shut.
A reign of seven decades will come to a close. For 10 rather bewildering days we have spoken of the Queen and the new king as if they could somehow both be with us.
Today that long week of transition comes to an end.
In the earliest years of her reign, a new Elizabethan Age was proclaimed by some. Such was the excitement over the young queen, the marvels of technology and the new prosperity, after the grinding grey of the depression years, the sacrifice of World War Two and the hard road of recovery after it.
She – wise in her earliest decades to fickle fashion – dismissed all that talk. But if this was not an age – and who are we to contradict her? – then it was an era, the Elizabethan Era.