Agnieszka Czyżewska Jacquemet. Dokument. Produkce Piotr Król. Hudba Artur Giordano. Zvláštní poděkování Jadwiga Tomczyk a Maria, Jerzy, Bożena Dorotowa.
Natočeno 2022. Premiéra 30. 11. 2022 (Polskie Radio Lublin, 21:00 h.; 32 min.).
Lit.: Czyżewska Jacquemet, Agnieszka: Jego imię i nazwisko znalazłam w dokumentach… In Facebook, 1. 12. 2022 (status). – Cit.: Jego imię i nazwisko znalazłam w dokumentach archiwalnych dotyczących katastrofy statku Athenian Venture. Był dyrektorem departamentu w Ministerstwie Żeglugi i Transportu PRL i jako jedyny alarmował ówczesny rząd że śledztwo idzie źle, że trzeba interwencji po linii partyjnej i państwowej aby ofiary tragedii uzyskały sprawiedliwość. Po naszym spotkaniu okazało się że Jerzy Vonau potomek starej niemieckiej arystokracji i siostrzeniec jednego z najbardziej znanych żołnierzy wyklętych zawsze twardo negocjował z życiem każdy kolejny krok. Audiodokument „Negocjator“ do posłuchania na stronie Polskiego Radia Lublin, i w serwisach podkastowych. Specjalne podziękowania dla Jadwigi Tomczyk oraz Marii, Jerzego, Bożeny Dorotów z Grodysławic.
Lit.: Czyżewska Jacquemet, Agnieszka: 30.11.2022 Agnieszka Czyżewska-Jacquemet „Negocjator”. In web Polskie Radio Lublin, 30. 11. 2022 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Jerzy Vonau miał przeciwko sobie prawie wszystko: niepewne pochodzenie, niewygodne życiorysy najbliższych, zupełny brak środków finansowych na start i do tego obco brzmiące nazwisko. A jednak jego życie potoczyło się jak film przygodowy, w którym bohater, twardo negocjując z losem, krok po kroku realizował zamierzony cel.
Z malowniczych roztoczańskich Grodysławic wyjechał jako półsierota. Jako nastolatek trafił przypadkiem nad morze. Gdy skończył studia postanowił, że wypłynie na szerokie wody dyplomacji Nie chodzi jednak o to, by iść po trupach, lecz o to, by zachowując zwykłą ludzką przyzwoitość, nie osiąść na mieliźnie zbyt daleko idącego kompromisu. (…)
Audiodokument zrealizował Piotr Król. Muzyka Artur Giordano. Specjalne podziękowania dla Jadwigi Tomczyk oraz Marii, Jerzego, Bożeny Dorotów.