Reportáž připravila Agnieszka Czyżewska Jacquemet.
Natočeno 2021. Premiéra 14. 7. 2021 (Polskie Radio Lublin, 21:05 h.).
Pozn.: Elżbieta i Lech Cwalinowie… Ona dama o artystycznej duszy, on introwertyk i majsterkowicz. Zycie poświęcili na prowadzenie kawiarni artystycznej Hades – miejsca w którym spotykali się ludzie spragnieni dobrej kuchni, piękna i sztuki. Kilka tygodni temu Hades zamknął swoje podwoje. Byliśmy wtedy razem aby jeszcze raz dotknąć każdego stołu, krzesła, świecznika… i opowiedzieć historię, która ocala to co ważne. Całe życie w Hadesie reportaz dzisiaj po godzinie 21 w Polskim radio Lublin, na stronie internetowej radia i na platformach cyfrowych anchor i spotify. (anotace)