Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

30. 12. 2020

Jestem człowiekiem uchem (Jsem člověkem uchem, 2019)

Filed under: Cizojazyčné,Radiodokument — Premek @ 17:59

Katarzyna Michalak. Reportáž.

Natočeno 2019. Premiéra 10. 10. 2019 (Polskie Radio Lublin, 21:05 h.). Webová premiéra 26. 6. 2020 (Spotify, 33 min.).

Nominace a zisk Grand Press Reportażu Radiowego 2020.

Lit.: anonym: Katarzyna Michalak „Jestem człowiekiem uchem”. Reportaż w Radiu Lublin. In web Spotify, 26. 6. 2020 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Trwa tydzień noblowski. Najważniejsze światowe laury wręczane są w sześciu dziedzinach. W czwartek poznamy laureatów literackiego Nobla za rok 2018 i 2019. To dobra sposobność, by przypomnieć reportaż, którego bohaterką jest jedyna reporterka-noblistka – Swietłana Aleksijewicz.

Białoruska pisarka gościła w Polsce pod koniec maja. Reportaż zatytułowany “Jestem człowiekiem uchem” – to osobisty zapis spotkania ze Swietłaną Aleksijewicz, w którym ważne jest nawiązanie do metody pracy noblistki. Dla białoruskiej autorki nośnikiem informacji o człowieku jest nie tylko znaczenie słów, ale brzmienie głosu i sposób mówienia. Reportaż został zrealizowany dźwiękowo przez Piotra Króla. Muzyka – Artur Giordano. Teksty tłumaczenia czytała Ilona Zgiet. W audycji wykorzystano fragmenty wykładu noblowskiego Swietłany Aleksijewicz. Autorka reportażu pragnie podziękować za pomoc w przygotowaniu audycji: Bożenie Dudko, Inie Demid, Oldze Karoń oraz Marianie Kril.

Lit.: Bogoryja-Kazrewszki, Adam: Adam Bogoryja-Zakrzewski ze Studia Reportażu Polskiego Radia reportażystą 2020 roku. In web Polskie Radio,  29. 12. 2020 (článek). – Cit.:  Znamy już laureatów XVI Ogólnopolskiego Konkursu Reportażystów MELCHIORY 2020. Tytułem radiowego reportażysty roku za odkrywanie świata wymagające dużego zaangażowania i często także odwagi osobistej uhonorowano Adama Bogoryję-Zakrzewskiego ze Studia Reportażu Polskiego Radia. Otrzymał statuetkę Melchiora i nagrodę pieniężną w wysokości 20 000 złotych ufundowaną przez Polskie Radio.

Katarzyna Michalak z Polskiego Radia Lublin zdobyła specjalne wyróżnienie w kategorii Premiera Roku za reportaż „Śpiewajcie wolność”, który uchwycił zaangażowanie i entuzjazm studentów KUL – organizatorów koncertu Joan Baez z 1985 roku.

Srebrnymi Melchiorami i nagrodami w wysokości 10 tysięcy złotych uhonorowano: Agnieszkę Czyżewską-Jacquemet z Polskiego Radia Lublin za reportaż „Towarzysz śmierci” oraz Katarzynę Michalak, również z Polskiego Radia Lublin, za reportaż „Jestem człowiekiem uchem”. (…)

Žádné komentáře »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Pro přidávání komentářů se musíte nejdříve přihlásit.

Powered by WordPress