Rozhovory připravila Ivica Ruttkayová. Portréty (Andrej Nemčok, Ervín Lesný, Ota Plávková) připravili Ĺuba Lesná a Ján Bábik.
Hovoří nestor rozhlasového vysílání Štefan Horský, legendární publicista Slavo Kalný a dlouholetý rozhlasový redaktor Fedor Mikovič.
Natočeno 2017. Premiéra 3. 9. 2017 (Rádio Devín, 18:00 h). Repríza 26. 8. 2018 v rámci cyklu Blok B – August „68 (SRo Rádio Pyramída, 18:00 – 19:59 h.); 13. – 19. 2. 2025 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: anonym: Stratení v čase: Rozhlasáci a rozhlasáčky v auguste 1968. Fíčer/Dokument. In web Rádio Devín, 30. 8. 2017 (článek). – Cit.: Povedať slovo rozhlasák, alebo rozhlasáčka, znamená prihlásiť sa ku profesii, ktorá sa stala niekoľkým generáciám osudom. Znamená to nielen vysielať po technickej, informačnej, či umeleckej stránke, ale predovšetkým neustále udržovať kontakt s ľuďmi a žiť aj ich životom. Neopúšťať poslucháčske publikum ani v dobrom, ani v zlom. Počas vývoja tejto inštitúcie na Slovensku sa rozhlas stal pre mnohých životným poslaním.. dôkazy toho, že je to tak nachádzame stále v rozhlasovom archíve.
Ak by sme sa dnes na ulici opýtali, či niekto pozná mená mužov a žien, ktorí po 21. auguste napriek obsadeniu rozhlasových budov, zastrašovaniu a všade prítomnému udávaniu, odvážne zastávali svoje profesionálne pozície, asi by ich nepoznal nikto. Napriek tomu, alebo práve preto sa v poslednej časti cyklu Stratení v čase vrátime práve do týchto dramatických dní.
Autorka Ivica Ruttkayová oslovila nestora rozhlasového vysielania Štefana Horského, legendárneho publicistu Slava Kalného a dlhoročného rozhlasového redaktora Fedora Mikoviča, aby hovorili o svojich spomienkach na osobnosti tvoriace vysielanie horúceho augusta 1968. Z desiatok mien rozhlasákov a rozhlasáčok, ktorí obstáli v tých najťažších skúškach si pripomenieme spolu s novinárkou Ĺubou Lesnou a publicistom Jánom Bábikom životné príbehy Andreja Nemčoka, Ervína Lesného a Oty Plávkovej. Práve oni patria k hlasom, čo neohrozene zneli v éteri v prvých dňoch okupácie.
Ak by sme uvažovali o tom, prečo si rozhlas dokázal v auguste 1968 zachovať svoj jedinečný kredit, musíme hovoriť o konkrétnych ľuďoch. V rozhlase tých rokov tvorilo mnoho významných osobností, ktoré prešli aj ako partizáni druhou svetovou vojnou a ktorí boli ochotní za svoje presvedčenie nasadiť vlastnú existenciu. Rovnako to boli mladí zapálení ľudia veriaci ideálom. Represálie však nenechali na seba dlho čakať. Niekto odolal a dokázal sa prispôsobiť normalizácii, iní boli nútení emigrovať a ďalší existovať v podradných prácach dlhé roky, bez možnosti vrátiť sa ku svojej profesii. A mnohých rok 1968 doslova stál život…
V programe Stratení v čase budeme počuť autentické záznamy z augustového vysielania z roku 1968. Tieto záznamy, ktoré sa akoby zázrakom zachránili pred zmazaním sú dokladom erudície, talentu a osobnej odvahy. Za vysielaním z improvizovaných štúdií stáli muži a ženy, ktorí neopustili svojich poslucháčov. Dnes vieme, že ich mená patria k elite tých, ktorých môžeme označiť príslušnosťou k tomuto médiu.
Stratení v čase
V desaťdielnom cykle umeleckých dokumentov Rádio Devín predstavuje osobnosti, ktoré nepoznáme a mali by sme ich poznať. Ide o životné príbehy, ktoré sú súčasťou našej spoločnej histórie, príbehy ľudí, ktorí svojou originalitou a talentom prispeli k utváraniu hodnôt, ktoré sú stále inšpiratívne. Často sa však, vďaka politickej situácii a dobe, akoby stratili v čase. Vďaka spomienkam a novým výskumom vieme dnes ich stopy opäť nájsť.
Lit.: Šaráková, Lucia: Svetový deň rozhlasu. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 7. 2. 2025 (článek). – Cit.: Tento týždeň si v Rádiu Litera pripomenieme Svetový deň rozhlasu. O svojej dlhoročnej rozhlasovej práci bude hovoriť niekdajšia rozhlasová moderátorka Viera Petrusová (1931 – 2020), redaktorka a autorka Bibiana Wallnerová (1932 – 2014) a rozhlasová režisérka Viera Weidlerová (1932 – 2010). Zuzana Golianová sa bude rozprávať vo Fenoménoch o bratislavskej budove Pyramídy a Ivica Ruttkayová otvorí tému rozhlasu a jeho zásluh počas okupácie v roku 1968. Ľuboš Kasala nazrie do Archívov Českého rozhlasu v rámci cyklu Príbeh na týždeň. Nebudú chýbať roky nevysielané hry a vzácne poslucháčske tipy. (…)
V relácii, ktorá bude nasledovať, nás redaktorka Ivica Ruttkayová vráti k dôležitému medzníku v našej histórii, a to k augustu 1968. Pracovníci rozhlasu v tomto období zohrali kľúčovú úlohu a prejavili občiansku odvahu a vernosť hodnote pravdy a slobody. Uvádzame pod názvom Stratení v čase – Rozhlasáci a rozhlasáčky v auguste 1968. V tomto kontexte si pripomenieme aj viaceré významné osobnosti spojené s rozhlasovým vysielaním 60. rokov minulého storočia. (…)