Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Pierre Gamarra. Povídka francouzského autora. Překlad a rozhlasová úprava Věroslav Parkan. Na kytaru hraje Radim Hladík. Režie Pavel Linhart.

Čte Miloš Kopecký.

Natočeno 1988. Premiéra 26. 12. 1988 (Vltava, 12:00 – 12:30 h.).

Arthur Conan Doyle. Povídka. Překlad František Jungwirth. Připravila Eva Lenartová. Zvukový mistr Zdeněk Prchlík. Režie Tomáš Soldán.

Čte Jiří Valůšek.

Natočeno 2023. Plánovaná premiéra 23. 12. 2023, zrušeno pro tragickou střelbu na FF UK. Premiéra 30. 3. 2024 (ČRo Olomouc, 24 min.) v cyklu Setkání s literaturou.

Lit.: ele (= Lenartová, Eva): Arthur Conan Doyle: Černý Petr. Kdo zabil námořního kapitána? Další případ pro Sherlocka Holmese. In web ČRo Olomouc, 31. březen 2024 (anotace). – Cit.: Kdo spáchal vraždu námořního kapitána? Co jej k tomu vedlo? A proč kapitán zemřel tak krutým způsobem? Sherlock Holmes řeší další zapeklitý případ a doktor Watson mu kryje záda. Tentokrát totiž bude zapotřebí i fyzické síly. (…)

Ladislav Klíma. Děsuplná cesta lesem, který má ve své moci temný přízrak. Povídka českého filosofa a spisovatele ze sbírky Slavná Nemesis. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Jaroslav Achab Haidler. Režie Jakub Doubrava.

Natočeno 2024. Premiéra 29. 3. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 29 minut) v cyklu Hororové povídky.

Jindřich Šimon Baar. Chodská pohádka. Připravila Petra Hynčíková. Účinkuje Kateřina Vinická. Režie Miroslav Buriánek.

Nastudovala Plzeň v roce 2010. Repríza 29. 3. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 27 min).

Geoffrey Chaucer. Povídka studentova. Překlad František Vrba.

Čte Karel Höger.

Natočeno 1955. Premiéra 9. 1. 1956 (Praha II, 20:55 – 21:50 h.) v cyklu Z klenotnice světové literatury. Repríza 25. 6. 1957 (Praha III, 20:35 – 21:30 h.); 29. 5. 1960 (Praha III, 16:00 – 17:00 h.); 17. 4. 1963 (Československo I, 20:30 – 21:00 h.) v cyklu Nezapomenutelné stránky.

Jindřich Šimon Baar. Humorně pojatý příběh o tom, jak těžké je někdy být farářem na konci světa, kde dobrou noc nedávají už ani lišky. Připravila Martina Toušková. Účinkuje Jan Dvořák. Režie Jakub Doubrava.

Nastudovala Plzeň v roce 2021. Premiéra 16. 4. 2022 (ČRo Plzeň) v cyklu Povídka na sobotu. Repríza 28. 3. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Toušková, Martina: Jindřich Šimon Baar: Letní farář. Vtipný příběh o tom, jak těžké je být farářem na konci světa, kde dobrou noc nedávají už ani lišky. In web ČRo Plzeň, 17. 4. 2022 (článek). – Cit.: Poslechněte si o nešťastném konci mise faráře Johanna Glückseliga v zapadlém koutě německého Pošumaví. Přišel zcela nečekaně o jednom Velkém pátku, při pohřbu největšího dobrodince chudičkého kostela. (…)

„Na to si tedy vzpomínal farář Glückselig a počítal v duchu léta, která od té památné chvíle uplynula. Stála před ním jako vojáci v řadě a spokojeně je přehlížel. Viděl se, jak sem přišel tenký, suchý a bledý jako smrt. Slyšel, jak kostelnice spráskla nad ním leknutím ruce a řekla upřímně: „Ježíši! Učiněný kostlivec! Do rakve vás položiti!“ Trvalo to hezky dlouho, než se mu kůže odloupla od kostí a než se naučil jisti sýr, ředkev a hlavně proslulý německý šmárn, ale pak měl vyhráno. Záhy přišel na chuť černému pivu, naučil se šňupat brisilový tabák a před spaním si zvykl na kalíšek jalovcové vodičky. Tváře mu osmahly, nos zčervenal a před ním klenulo se rok od roku mohutnější bříško, takže už neběhal jako kamzík po roztroušených samotách na příkrých stráních. V krku počalo mu zvolna pískati, dech se krátil a pod krkem ukázalo se slušné volátko, jež rostlo s bříškem o závod.“

Povídka Letní farář z roku 1925 vyšla například ve výboru s názvem Hrnčená bába a jiné povídky v Československém spisovateli v roce 1983. (…)

Karel Konrád. Povídka lounského rodáka a jednoho z nejvýznamnějších českých prozaiků 20. století. Z knihy Robinsonáda. Pro rozhlas připravil Michal Jareš. Režie Vladimír Rusko.

Čte Michal Zelenka.

Natočeno 2024. Premiéra (?) 24. 3. 2024 (ČRo Sever) v rámci cyklu Kultura na Severu u příležitosti 125. výročí autorova narození. Repríza 3. 1. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Jaroslav Rudiš (1) a Markéta Pilátová (2). Sebevrazi ze Žižkova a tajemství lidských kostí v papírové krabici. Dvě povídky z antologie Krvavý Žižkov pro rozhlas připravil Dominik Mačas. Účinkují Aleš Procházka a Dana Černá. Režie Vlado Rusko.

Natočeno 2024. Premiéra 23. 3. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 25 min.).

Lit.: Mačas, Dominik: Krvavý Žižkov se probouzí. Temné povídky z nové antologie věnované slavné pražské čtvrti. In web ČRo 3 Vltava, 23. březen 2024 (článek) – Cit.: Úspěšná kniha povídek o „vyloučené“ brněnské lokalitě Krvavý Bronx z roku 2020 má své volné pokračování. Brněnské kulisy tentokrát vystřídal pražský Žižkov v průběhu dvacátého století. Knižně vyjde antologie Krvavý Žižkov v týdnu před Velikonocemi, ve vltavské Povídce si několik příběhů můžete poslechnout už nyní  (…).

Služky, prostitutky, nádeníci, zbloudilí zoufalci, sebevrazi a další lidičky z pražské čtvrti, která si dodneška říká „svobodná republika Žižkov“, ožívají v příbězích čtrnácti českých prozaiků a prozaiček.

Stejně jako v případě Krvavého Bronxu, i tentokrát byly autorům přihrávkou k psaní strohé výstřižky z dobové „černé kroniky“, které zaručovaly šťavnatou zápletku, ale nikoli šťastný konec. Mordy, zločiny z vášně, sebevraždy z nešťastné lásky či prostého zoufalství, ale i pitoreskní výstřelky a jiné kuriozity tedy v příbězích zůstaly. Navzdory potemnělé tónině povídek lze ale zakoušet i rozkoš: ze sumy stylů i zažehnutých fantazií. (more…)

Arthur Machen. Horor a tajemno jsou určující esence dvou povídek velšského vizionáře, který věřil, že hmota je ve skutečnosti příšernější než duch. Překladatel Patrik Linhart. Režie Tomáš Soldán.

Účinkuje Jiří Valůška.

Natočeno 2024. Premiéra 22. 3. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 26 min.) v cyklu Hororové povídky.

Petra Hůlová. Povídka z antologie Krvavý Žižkov. Pro rozhlas připravil Dominik Mačas.  Režie Vlado Rusko.

Účinkuje Václav Neužil II.

Natočeno 2024. Premiéra 22. 3. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Mačas, Dominik: Krvavý Žižkov se probouzí. Temné povídky z nové antologie věnované slavné pražské čtvrti. In web ČRo 3 Vltava, 18. březen 2024 (článek). – Cit.:  Úspěšná kniha povídek o „vyloučené“ brněnské lokalitě Krvavý Bronx z roku 2020 má své volné pokračování. Brněnské kulisy tentokrát vystřídal pražský Žižkov v průběhu dvacátého století. Knižně vyjde antologie Krvavý Žižkov v týdnu před Velikonocemi, ve vltavské Povídce si několik příběhů můžete poslechnout už nyní a pak online čtyři týdny po odvysílání. (…)

Služky, prostitutky, nádeníci, zbloudilí zoufalci, sebevrazi a další lidičky z pražské čtvrti, která si dodneška říká „svobodná republika Žižkov“, ožívají v příbězích čtrnácti českých prozaiků a prozaiček.

Stejně jako v případě Krvavého Bronxu, i tentokrát byly autorům přihrávkou k psaní strohé výstřižky z dobové „černé kroniky“, které zaručovaly šťavnatou zápletku, ale nikoli šťastný konec. Mordy, zločiny z vášně, sebevraždy z nešťastné lásky či prostého zoufalství, ale i pitoreskní výstřelky a jiné kuriozity tedy v příbězích zůstaly. Navzdory potemnělé tónině povídek lze ale zakoušet i rozkoš: ze sumy stylů i zažehnutých fantazií.

Z antologie Krvavý Žižkov, kterou vydává nakladatelství Druhé město, jsme pro vás vybrali povídky Jakuby Katalpy, Stanislava Bilera, Aleše Palána, Lucie Faulerové, Petry Hůlové, Jaroslava Rudiše a Markéty Pilátové. V knize kromě jmenovaných najdete ale například i texty Miloše Urbana, Radky Denemarkové nebo Jiřího Padevěta. (…)

Hana je v tom a jde za bábou, aby jí od nechtěného těhotenství pomohla. František po smrti maminky bloudí smutně městem a nešikovně se pokouší oslovit kolemjdoucí. Dvě ztracené duše, které potřebují pomoc. Najdou ji v setmělých ulicích Žižkova? (…)

Alois, Míša a Karel rostou na Žižkově jak dříví v lese. Když ale všichni lidi kolem začnou bláznit kvůli husám, rozhodnou se s tím něco udělat. Groteskní povídka s nečekaným rozuzlením. (…)