Gian Marco Griffi. Těžce zraněné zvíře probouzí v jeho zachráncích nejhlubší city. Povídka z knihy Zádrhely. Překlad Sára Rodová. Pro rozhlas připravil Dominik Mačas. Účinkuje Zdeněk Hruška. Režie Jakub Doubrava.
Natočeno 2024. Premiéra 7. 12. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 19 min.).
Jaroslav Rudiš. Srdce jako substance s nejvyšším stupněm ochrany a utajení. Pořad připravila a dramaturgii měla Petra Hynčíková. Režie Radim Nejedlý.
Účinkuje Dalibor Buš.
Nastudovalo Brno v roce 2024. Premiéra 6. 12. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Hororové povídky.
Petr Stančík. Povídka. Mistr zvuku Tomáš Pernický. Režie Anna Vošalíková.
Účinkuje Jakub Žáček.
Natočeno 2024. Webová premiéra 1. 12. 2024 (MujRozhlas, 6:00 h.; 35 min.).
Lit.: anonym: Tip mujRozhlas. Petr Stančík: Pláč tisíce křišťálových očí. In web MujRozhlas, 1. 12. 2024 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Komisař Durman vyšetřuje případ smrti zručného prothesookultisty Moriandra. Co má s tím vším společného nová královna pražského podsvětí? A proč nesmí komisař navštívit vdovu Moriandrovou v sobotu, kdy bere koupel? Poslechněte si novou vánoční detektivku Petra Stančíka. (…) Tato povídka není vhodná pro děti a mladistvé.
Howard Phillips Lovecraft. Největším darem člověka je neschopnost vnímat skutečnost v celé její děsivosti. Kultovní horor nesmrtelného autora H. P. Lovecrafta. Překlad Ondřej Neff. Připravila a dramaturgii měla Petra Hynčíková. Účinkuje Vladimír Hauser. Režie Radim Nejedlý.
Nastudovalo Brno v roce 2024. Premiéra 29. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 29 min.) v cyklu Hororové povídky.
Lit.: Hynčíková, Petra: Howard Phillips Lovecraft: Krysy ve zdech. Kultovní horor nesmrtelného autora. In web ČRo 3 Vltava, 29. listopad 2024 (článek). – Cit.: Ani sto let neubralo povídce nic z její archetypální hrůzy, která se vynořuje z iracionality podvědomí. Je už jen na posluchači, zda lovecraftovská metamorfóza zachvátí i jeho mysl. (…)
Osamělý stárnoucí průmyslník se rozhodne opravit zchátralé a opuštěné rodinné sídlo. Velkolepá přestavba se podaří, ale krátce po nastěhování majitel zjišťuje, že s domem něco není v pořádku. Nevysvětlitelná síla jako by prostupovala starým kamenným zdivem. Kočky přivádí k šílenství. A postupně zachvátí i pána domu. Ten se rozhodne záhadu vypátrat…
Etgar Keret. Povídka. Překlad Hana Ulmanová. Připravil Dominik Mačas. Režie Jakub Doubrava.
Čte Vladimír Pokorný a Jan Maléř.
Nastudovala Plzeň v roce 2019. Premiéra 11. 11. 2019 (ČRo 3 Vltava) v cyklu Současná povídka. Repríza 28. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: Mačas, Dominik: Etgar Keret: Jenom gram. In web ČRo 3 Vltava, 11. listopad 2019 (článek) – Cit.: Groteskní povídka odrážející protiklady a paradoxy současného Izraele. V režii Jakuba Doubravy účinkují Vladimír Pokorný a Jan Maléř. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Letos dvaapadesátiletý Etgar Keret patří k nejvýraznějším současným izraelským autorům a jeho sbírky povídek – jako Létající Santini, Najednou někdo klepe na dveře nebo Sedm dobrých let – nejsou neznámé ani českým čtenářům. Ve všech se shodně odráží protiklady a paradoxy současného Izraele.
Jinak tomu není ani v povídce Jenom gram, jejíž hrdina řeší zapeklitý problém. Aby udělal dojem na půvabnou servírku z kavárny, potřebuje pro ni získat gram marihuany. To ale vzhledem k napjaté zahraniční situaci není v Izraeli vůbec jednoduché. Nezbývá tedy než kontaktovat kamaráda ze střední školy, vyhlášeného huliče Avriho, a kolotoč groteskních situací se začíná roztáčet… (…)
Klára Vlasáková, Martina Hulešová. Denní rutina bezpečnostního kontrolora na letišti se trochu zvrtne. Hororovou povídku pro rozhlas napsala Klára Vlasáková. Účinkuje Vladimír Pokorný. Režie Jakub Doubrava.
Nastudovala Plzeň v roce 2024. Premiéra 22. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 28 min) v cyklu Hororové povídky.
Lit.: Hynčíková, Petra: Klára Vlasáková: Motýl včela mravenec kobylka pavouk. Rutina kontrolora na letišti se trochu zvrtne. In web ČRo 3 Vltava, 22. listopad 2024 (anotace). – Cit.: Klára Vlasáková svou moderní hororovou povídku situuje do letištní haly. Jak z monologického vyprávění ústřední postavy příběhu vyplyne, stáváme se účastníky introspektivního ponoru do lidské mysli. Originální, zneklidňující, až děsivé. (…)
Co se honí hlavou bezpečnostního kontrolora na letišti, když provádí rutinní kontrolu pasažérů a pasažérek? Vypravěč hororové povídky Kláry Vlasákové si lidský materiál, který mu prochází pod skenerem, kategorizuje do několika skupin jako hmyzí druhy.
Jan Antonín Pitínský. Liduna Křivá, která našla při uklízení v bance diamant a syn vrchního z hotelu Miramare. Dva osudy z městečka malého. Povídky z knihy Domácí potřeby. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Tomáš Drápela. Režie Jakub Doubrava.
Natočeno 2024. Premiéra 20. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 28 min). Repríza 27. 6. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 28 min).
Lit.: Mačas, Dominik: Povídky Magdalény Platzové, Jana Sojky, Jana Antonína Pitínského a dalších současných českých autorů. In web ČRo 3 Vltava, 24. listopad 2024 (článek). – Cit.: Příběh lyonské aristokratky, drama z železničního prostředí a neobyčejné příběhy obyčejných lidí z městečka malého. V pravidelném čtvrtletním cyklu zaměřeném na současné české povídky vám ale vedle tří premiér nabídneme i starší texty Viktorie Hanišové, Jana Němce, Markéty Pilátové a Borjany Dodové. (…)
Liduna Křivá našla při uklízení v bance diamant, který prozáří poslední chvíle jejího života. Ostýchavý syn vrchního z hotelu Miramare kvapí městem nakloněn na levou stranu. „Ještě tady zůstali lidé, od svých otců a matek vybaveni jedinečnostmi, náležejícími jejich zvykům, pohybům i chováním, vyznačující se odevšad mizející svérázností, ať už ve způsobu jistého podivínství, nebo jakési pradávné ráznosti a odhodlanosti, jež mnohdy působí jako neotesanost.“ Dva lidské osudy, dva příběhy z městečka malého.
Jan Antonín Pitínský (1955) je český básník, spisovatel, dramatik a divadelní režisér několikrát oceněný Cenou Alfréda Radoka. V poslední době se věnuje převážně prozaické tvorbě. V nakladatelství Dauphin vyšla v roce 2023 textová feérie na pomezí hájemství poesie a prózy Bratří Biglinové na dvojskifu. Povídkový soubor Domácí potřeby, ze kterého jsme vybrali i naše dvě povídky, vydalo v letošním roce nakladatelství Větrné mlýny. (…)
Jan Sojka. Tragický příběh ze železničního prostředí podle skutečné události. Dosud nepublikovaná povídka plzeňského básníka a prozaika. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Tomáš Drápela. Režie Jakub Doubrava.
Natočeno 2024. Premiéra 19. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 27 min.).
Magdaléna Platzová. Spisovatelka hledá klidné místo, kde by se mohla věnovat psaní. Najde ho v domě hraběnky Isabely v nejkonzervativnější lyonské městské čtvrti Ainay. Dosud nepublikovaná povídka české spisovatelky žijící ve Francii. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Jitka Ježková. Režie Petr Mančal.
Natočeno 2024. Premiéra 18. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Bram Stoker. Strašidelná povídka irského autora. Když si pronajmete dům ke klidnému studiu, ale nevíte to podstatné o předchozím majiteli. Překlad Ondřej Müller. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Jakub Doubrava.
Natočeno 2024 (29 min). Premiéra 15. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Hororové povídky.
Powered by WordPress