Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

8. 8. 2014

V létě 1902 (1992)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:42

Ladislav Klíma. Povídka.  Připravila Helena Berková. Režie Věra Pražáková.

Účinkují Pavel Kobzan, Apolena Veldová a Jan Fišar.

Nastudoval Čs. rozhlas Ostrava v roce 1992. Repríza 20. 8. 2014 (ČRo 3 Vltava, 0.30 h.) v cyklu  Noční bibliotéka; 26. 5. 2016 (ČRo 3 Vltava, 0.35 h.) v cyklu  Noční bibliotéka; 23. 7. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) v cyklu Léto v undergroundu.

Sestřička smrt (1992)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:35

Sherwood Anderson. Povídka. Překlad Eva Kondrysová. Připravil Tomáš Kukulka. Režie Petr Lokaj.

Čte Miroslav Rataj.

Nastudoval Čs. rozhlas Ostrava v roce 1992. Repríza 19. 8. 2014 (ČRo 3 Vltava, 0.30 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 2. 10. 2019 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h).

Já vůl?! (1992)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:39

Sherwood Anderson. Povídka. Překlad Eva Kondrysová. Připravila Dagmar Joklová. Režie Tomáš Kukulka.

Účinkuje Milan Kačmařík.

Nastudoval Čs. rozhlas Ostrava v roce 1992. Repríza 18. 8. 2014 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 5. 8. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

4. 8. 2014

Bouřka (2001)

Filed under: Povídky — Premek @ 13:48

Emil Hakl. Povídka. Velmi všední události se pod zorným úhlem vypravěče jeví jako docela nevšední.  Připravil Petr Hruška. Režie Marek Pivovar.

Účinkuje Tomáš Jirman.

Připravil ČRo Ostrava v roce 2001. Repríza 5. 8. 2014 (ČRo 3 Vltava, 0:30 h.; 30 min) v cyklu Noční bibliotéka; 30. 11. 2016 (ČRo 3 Vltava, 0:30 h.; 30 min) v cyklu Noční bibliotéka; 9. 7. 2018 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Současná povídka.

Stopy nohou ve výkopu (2014)

Filed under: Povídky — Premek @ 13:35

Andrzej Pilipiuk. Próza polského spisovatele ze sbírky Švec z Lichtenrade. Překlad Pavel Weigel. Připravil Jiří Vondráček. Režie Petr Mančal.

Účinkuje Jaroslav Hanuš.

Natočeno 2014. Premiéra 4. 8. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 30 min.) v cyklu Moderní povídka, Přeloženo pro rozhlas a Polský rok. Repríza 10. 11. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: -jvk- (= Vondráček, Jiří): Andrzej Pilipiuk: Stopy nohou ve výkopu. In web ČRo 3 Vltava, srpen 2014 (článek). – Cit.: Polský spisovatel Andrzej Pilipiuk (nar. 1974) je autorem fantasy, především humorné. Původním povoláním je archeolog. Žije v Krakově. V žánru fantasy debutoval povídkou Hyena (1996) v časopise Fenix. Je to první publikovaná příhoda věčně opilého exorcisty Jakuba Vandrovce, celý cyklus pak vyšel dnes už v šesti knihách. V Polsku i u nás se dočkaly mimořádného čtenářského ohlasu.

V povídce Stopy nohou ve výkopu spojil autor obě svá povolání: psaní fantasy a archeologii. Tým archeologů narazí při vykopávkách na podivné anomálie. Když při výkopových pracích zmizí jeden z pracovníků, je jasné, že spodní vrstvy výkopu skrývají jakési tajemství. Nakonec se ve výkopu objeví láhev se vzkazem zmizelého trosečníka.

3. 8. 2014

Chryzantémy (2002)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 16:18

John Steinbeck. Povídka. Překlad Miloš Ruppeldt. Redakce Peter Glocko ml. Režie Táňa Tadlánková.

Čte Marián Geišberg.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2002 (30 min.). Repríza 3. 8. 2014 v cyklu Poviedka na nedeľu (SRo 3 Rádio Devín).

Pozn.: Příběh o Elise, ženě farmáře Henryho, která velmi ráda pěstuje chrysantémy. Potulný brusič a opravář hrnců se ji zájmem o ně, vetře do přízně a donutí ji tak dát mu práci. Elisa mu dá řízky chrysantém pro jeho známou, která také údajně ráda pěstuje květiny a připadá si krásná, šťastná a silná, že si mohla s někým popovídat o svém koníčku. Když vezme manžel Elisu do města na oběd, uvidí Elisa u cesty něco, co jí rozpláče a uvědomí si, že všechno byl jen klam.

Moravská pohádka (2015?)

Filed under: Povídky — Martin @ 9:35

Beneš Metod Kulda. Převyprávěl Jan Skácel. Připravil Rudolf Matys. Režie Petr Mančal.

Účinkuje Ivan Řezáč.

Natočeno 2015 (?). Premiéra (?) 28. 6. 2015 (ČRo 3 Vltava, 0:00 h; 5 min) v cyklu Sny – Slova ze sna a do snů.

1. 8. 2014

Nádej zomiera posledná (Naděje umírá poslední, 2005)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 13:35

István Örkeny. Montáž povídek. Redakce Jozef Lenhart. Hudební spolupráce Eleonóra Vančíková-Kapasná. Zvuk Csaba Pereszlényi a Peter Hájek. Režie Martin Bendik.

Čte Peter Sklár.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2005 (30 min.). Repríza 1. 8. 2014 (SRo 8 Rádio Litera).

30. 7. 2014

Kapilária (Kapilárie, 20??)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 14:41

Frigyes Karinthy. Úryvek. Tvůrci nezjištěni.

Čte Alfréd Swan.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? pro cyklus Svetová čítanka (15 min.).

29. 7. 2014

Havrani (2004)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:32

Jiří Hájíček. Povídka. Připravil Dominik Mačas. Režie Miroslav Buriánek.

Čte autor.

Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2004. Repríza 1. 8. 2014 (ČRo 3 Vltava, 0:30 h.) v cyklu Noční bibliotéka.

Lit.: anonym: Jiří Hájíček: Havrani a další povídky. In web ČRo 3 Vltava, červenec 2014 (anotace). – Cit.:  V nočním vysílání Vltavy vám nabízíme několik povídek známého jihočeského prozaika. 

Spisovatel Jiří Hájíček patří k realistickému proudu v současné české literatuře. Ve svých prózách čerpá především z venkovského a maloměstského prostředí rodných jižních Čech. 

Z vysílání Vltavy jistě znáte například jeho romány Selské baroko a Rybí krev, oba oceněné Magnesiou Literou, které jsme uvedli jako četbu na pokračování.  (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress