Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

13. 4. 2017

Penzión Nenávratno (1996)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:23

Robert Musil. Črta rakouského prozaika. Překlad Anna Siebenscheinová. Režie Hana Kofránková.

Účinkuje Miloš Hlavica. 

Natočeno v roce 1996. Repríza 15. 4. 2017 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 26 min); 19. 4. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h) v cyklu Ivana Myšková vybírá…; 12. 4. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Fleyberková, Klára: Ivana Myšková vybírá své oblíbené autory a povídky. In web ČRo 3 Vltava, 16. duben 2018 (článek). – Cit.: Volný autorský cyklus, ve kterém poznáváme vkus našich spisovatelů. Tentokráte vybírá Ivana Myšková, kterou proslavil román Nícení a která byla v roce 2018 nominována na prozaickou Magnesii Literu za sbírku povídek Bílá zvířata jsou velmi často hluchá. Po první, autorské povídce uslyšíte texty Virginie Woolfové, Franze Kafky, Roberta Musila a Petra Pazdery Payna.

Ivana Myšková vystudovala tvůrčí psaní a mediální komunikaci na Literární akademii v Praze, kde byla žačkou mimo jiné i Saši Berkové, jejíž osobnosti a dílu věnovala i rozhlasový pořad. Řadu let pracovala pro kulturně publicistickou Mozaiku jako literární redaktorka, recenzentka a reportérka. V roce 2013 vydala novelu Nícení, loni pak povídkovou sbírku Bílá zvířata jsou velmi často hluchá, za kterou byla nominovaná na cenu Magnesia Litera.


12. 4. 2017

Tři troníčky (1998)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:32

Jaroslav Durych. Připravila Oldřiška Vašková. Režie Tomáš Kukulka.

Účinkuje Luděk Eliáš.

Nastudovala Ostrava v roce 1998. Repríza 14. 4. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 5. 4. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

 

Opičí generál (1996)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:28

Jules Verne. Povídka o člověku žíjícím jako divocí lidé podrobujícím se pouze životním instinktům zasazena do prostředí Gibraltaru. Překlad Marie Pachmayerová. Dramaturg Jiří Hromádko. Režie Vladimír Gromov. 

Účinkuje Aleš Procházka.

Natočeno v roce 1996. Repríza 13. 4. 2017 (ČRo 2 Praha, 20:04 h) v cyklu Čtení pro celou rodinu.

 

Svatojánská pouť (????)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:16

Jan Čep. Připravil Zdeněk Milt. Režie Dagmar Joklová.

Účinkuje Stanislav Šárský.

Nastudovala Ostrava. Repríza 13. 4. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka.

 

Zbabělec (1994)

Filed under: Povídky,Rozhlasové hry — Premek @ 13:57

Guy de Maupassant. Dramatizace povídky francouzského klasika. Překlad Břetislav Štorm. Dramatizace a dramaturgie Hana Šotová. Režie Jan Fuchs.

Účinkují Petr Haničinec, Karel Vlček, Svatopluk Matyáš, Eva Horká a Jiří Pleskot.

Natočeno v roce 1994. Repríza 12. 4. 2017 (ČRo 2 Praha, 20:04 h) v cyklu Čtení pro celou rodinu.

 

11. 4. 2017

Cikáni (????)

Filed under: Povídky — Premek @ 16:08

Jan Čep. Připravil Libor Magdoň. Režie Tomáš Jirman.

Účinkuje Jan Fišar.

Nastudovala Ostrava. Repríza 12. 4. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka.

 

Ruka (1998)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:42

Guy de Maupassant. Povídka francouzského prozaika. Překlad Dana Melanová. Rozhlasová úprava a dramaturgie Blanka Stárková. Režie Ivan Chrz. 

Účinkují František Němec a Josef Somr.

Natočeno v roce 1998. Repríza 11. 4. 2017 (ČRo 2 Praha, 20:05 h.) v cyklu Čtení pro celou rodinu.

 

Albína Drůzová (1997)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:43

Jan Čep. Připravili Zdeněk Milt a Helena Berková. Zvukový mistr Pavel Antoniazi. Režie Tomáš Kukulka.

Účinkuje Alexandra Gasnárková.

Nastudovala Ostrava v roce 1997. Repríza 11. 4. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 18. 12. 2022 (ČRo České Budějovice, 14:04 h.; 28 min.) v cyklu Čtení na neděli.

Lit.: Toušková, Martina: Jan Čep: Albína Drůzová. Příběh o nenaplněném mateřství z tvrdého moravského venkova. In web ČRo České Budějovice, 18. prosinec 2022 (článek) – Cit.: Někdy na počátku 20. století na tvrdém moravském venkově se odehrává příběh povídky Albína Drůzová. Vypráví o ženě, která touží po lásce a dětech, ale zřejmě jí to nebude dopřáno… (…)

„Hospodář spával se všemi děvečkami a flámoval po hospodách celého kraje, zatímco Albína se stravovala hanbou a zoufalstvím. Její tělo i duše byly spalovány marným žárem, leč její hrdost jí bránila, aby hledala ukojení své smyslnosti po příkladu svého muže. Kdybych měla dítě…, myslívala si někdy, avšak její tělo bylo výhní neplodnou a nicota jejího života se před ní hloubila den ze dne příšerněji.“

Povídku Albína Drůzová napsal Jan Čep v roce 1931. Vyšla například ve výboru s názvem Dvojí domov, který v roce 1991 vydalo nakladatelství Vyšehrad. (..)

 

Drozdův revír (1985)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:31

Josef Pohl. Povídka o lásce k přírodě z mysliveckého prostředí. Rozhlasová úprava a dramaturgie Milena Lukavská. Režie Karel Weinlich.

Účinkují Vladimír Brabec a Vlastimil Brodský. 

Natočeno v roce 1985. Repríza 10. 4. 2017 (ČRo 2 Praha, 20:05 h.)  v cyklu Čtení pro celou rodinu.

 

 

Upřímnost (2017)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:23

Ciler Ilhanová. Povídka současné turecké spisovatelky o tom, co to je cítit se jako zvíře. Překlad Petr Kučera. Připravila Alena Zemančíková. Hudební spolupráce a režie Vít Vencl.

Účinkují Marika Procházková a Marie Žáková.

Natočeno 2017. Premiéra 10. 4. 2017 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Moderní povídka.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress