Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

2. 7. 2017

Pohádka o někom, kdo se moc bojí (2017)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Povídky — Martin @ 10:03

Ivana Karpenková. Pohádka. Tvůrci nezjištěni.

Účinkuje Ivana Horáková.

Připravilo Rádio Proglas v roe 2017 (4 min.). Premiéra 5. 1. 2017 v cyklu Večerní zíváček (Rádio Proglas, 19:00-19:15).

Pozn.: Dnes večer uslyšíte krátkou pohádku před spaním, kterou napsala naše posluchačka Ivana Karpenková, číst vám ji bude také Ivana, ale pro změnu Horáková.

1. 7. 2017

O plyšovém kocourkovi (1999)

Filed under: Povídky — Martin @ 8:28

Marie Šlahařová. Pohádka z knihy Pohádky pro malou zebru. Tvůrci nezjištěni.

Účinkují Irena Kintrová, Magda Hauserová Dušan Baur.

Připravilo Rádio Proglas v roce 1999 (18 min.). Premiéra 15. 9. 1999 (Rádio Proglas). Reprízy 26. 1. 2008 (Rádio Proglas), 27. 7. 2012 (Rádio Proglas), 20. 11. 2016 v cyklu Nedělní pohádka (Rádio Proglas).

Pozn.: Holčička Simonka má bednu plnou hraček ale nejraději má kocourka z plyše s tuze pěkným ocáskem. Jenže ten se ztratil! Plyšová víla mu poradila, aby se vydal do Země bezocasých koček, kde jeho ocásek mají jako poklad. Co myslíte, vydá se tam kocourek?

O holi z kouzelného sadu (1999)

Filed under: Povídky — Martin @ 8:03

Zdeněk Vyhlídal. Pohádka z knihy Království plné pohádek. Tvůrci nezjištěni.

Účinkují Dušan Baur, Pavel Chaloupka, Pavel Zgarba.

Připravilo Rádio Proglas v roce 1999 (18 min.). Premiéra 31. 10. 1999 (Rádio Proglas). Reprízy 7. 12. 2003 (Rádio Proglas), 8. 7. 2007 (Rádio Proglas), 30. 11. 2008 (Rádio Proglas), 26. 2. 2012 (Rádio Proglas), 4. 9. 2016 v cyklu Nedělní pohádka (Rádio Proglas).

Pozn.: Chudý mládenec Vojta při pouti světem našel zajímavou hůlku, kterou si nechal. Pak nastoupil službu u sedláka, který náhodou objevil, že je to hůlka kouzelná a Vojtěchovi ji sebral. Když to chudák zjistil, přemýšlel co bude dělat a vrátil se do sadu s kouzelným ovocem. Pomůžou mu jablka po kterých narostou člověku kopyta zpět ke kouzelné hůlce?

29. 6. 2017

Život (2017)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:31

Fráňa Šrámek. Lyrická povídka o setkání života a smrti. Pro rozhlas adaptoval Ludvík Němec. Režie Radim Nejedlý.

Účinkují Barbora Goldmannová a Martin Siničák. 

Nastudovalo Brno v roce 2017. Premiéra 1. 7. 2017 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.) Repríza 2. 7. 2017 (ČRo 3 Vltava, 2.30 h.) v cyklu Noční bibliotéka; 9. 11. 2023 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

28. 6. 2017

Pražské setkání (1990)

Filed under: Povídky — Premek @ 23:11

Zdeněk Rotrekl. Povídka o fiktivním setkání France Kafky, George Orwella a Arthura Koestlera na pohřbu Jaroslava Seiferta. Režie Eva Řehořová. 

Účinkují Jiří Dvořák, Jiří Papež a Pavel Leicman.

Nastudovalo Brno v roce 1990. Repríza 27. 6. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h) v cyklu Noční bibliotéka; 8. 8. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) v cyklu Kafkovské léto.

Lit.: Mačas, Dominik: Franz Kafka v povídkách Bally, Viktora Fischla, Zdeňka Rotrekla a Jiřího Kratochvila. In web ČRo 3 Vltava, 7. srpen 2024 (článek). – Cit.:  Příběhy, které Franz Kafka nenapsal, ale jsou jím a jeho tvorbou inspirované. Nejsou to ale povídky v žádném ohledu dokumentární nebo biografické. Každý z uvedených autorů používá Kafku jako postavu svého vlastního vyprávění. (…)

Povídka vznikla po pohřbu básníka Jaroslava Seiferta v roce 1986 v Praze, který se konal pod dohledem Státní bezpečnosti a vyzněl jako manifestace nesouhlasu s komunistickým režimem. Zdeněk Rotrekl do kulis skutečných událostí umístil fiktivní setkání tří spisovatelů – Franze Kafky, George Orwella a Arthura Koestlera. Povídka vyšla poprvé v exilových Listech v Římě v roce 1988. (…)

Rikitan (2017)

Filed under: Povídky — Premek @ 23:05

Jan Křesadlo. Povídka českého autora ze sbírky Slepá bohyně. Pro rozhlas připravil Jan Sulovský. Režie Tomáš Soldán.

Účinkuje Petr Kubes. 

Nastudovala Olomouc v roce 2017. Premiéra 26. 6. 2017 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Moderní povídka. Repríza 11. 10. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Pozn.: Povídka exilového spisovatele, klinického psychologa a sexuologa napsaná podle skutečné události. Příběh o střetu mladistvých ideálů chlapce okouzleného četbou foglarovek s hrůznou realitou. (anotace)

Lit.: Mačas, Dominik: Rikitan a Bohyňa. Povídky exilového spisovatele, klinického psychologa a sexuologa Jana Křesadla. In web ČRo 3 Vltava, 11. 10. 2025 (článek). – Cit.: Jeden z nejpozoruhodnějších českých prozaiků začal psát až po padesátce. To už žil se svou pětičlennou rodinou v Anglii, kam emigroval po srpnu 1968. Profesní praxe mu poskytla dostatečnou zásobu materiálu a inspirace pro literární zpracování podivností lidské povahy a existence.  (…)

Povídka napsaná podle skutečné události exponuje téma střetu mladistvých ideálů chlapce okouzleného četbou foglarovek s hrůznou realitou. Autor v ní prokazuje mimořádné schopnosti vytvoření atmosféry plné očekávání a napětí i překvapivého konce. (…)

 

Andanténa: Rozprávočky z rádia. O zvieratkách a o divadle (Pohádečky z rádia. O zvířátkách a o divadle, 2001)

Filed under: Hajaja,Povídky,Slovenské — Premek @ 12:07

Hana Gregorová. Pohádka. Režie Ria Páldiová.

Čte Boris Farkaš.

Natočeno 2001. Repríza 20. 6. 2017 (Rádio Litera); 1. 11. – 7. 11. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Kekeliaková, Monika – Gažiková, Katarína: Téma týždňa. Manželské spisovateľské páry. In web Rádio Litera, 16. 1. 2017 (článek). – Cit.: Jozef Gregor Tajovský a Hana Gregorová…alebo keď spája manželstvo a písanie.

V roku 2017 sa môžete tešiť, naši milí poslucháči, na viaceré úplne nové tematické cykly. Minulý týždeň sme otvorili LITERÁRNY ZEMEPIS a tento týždeň ponúkame prvú časť z cyklu MANŽELSKÉ SPISOVATEĹSKÉ PÁRY (alebo keď spája manželstvo a písanie). Tento týždeň nahliadneme do súkromia, ale i literárneho odkazu manželov – Jozefa Gregora Tajovského a Hany Lilgovej Gregorovej. Môžete sa tešiť na sedem častí z cyklu Slovenské rody o Lilgovcoch a Gregorovcoch. Čaká vás dramatizácia Gregorovej života pod názvom Tretí z kvetov zla. Od Tajovského zasa Statky-zmätky, ale aj Matka, Susedovie prasa, Mamka Pôstková, Apoliena či Maco Mlieč. Vypočujete si aj Tajovského fejtón a niečo z autorových listov. Hanu Gregorovú vytiahneme z patriarchálneho tieňa jej manžela. Aj vďaka dramatizáciám o jej živote, aj o jej rode, o jej emancipovanom myslení o žene. Budete si od nej môcť vypočuť poviedku Žiarlivý, ale spoznať ju aj ako rozhlasovú autorku tvorby pre detského poslucháča. (…)

Hana Gregorová pracovala aj ako autorka rozhlasovej tvorby pre deti. Jednu z jej rozprávok O zvieratkách a o divadle sme zaradili do vysielania od utorka. Hana Gregorová/Beata Panáková: Andanténa: Rozprávočky z rádia je názov relácie. V réžii Rie Paldiovej účinkuje Boris Farkaš.

Lit.: Belešová, Oľga: Dobrú noc, deti!? Ako televízna rozprávka na dobrú noc zaspala… na vavrínoch. In web Sme.sk, 5. 9. 2002 (článek). – Cit.: Aká rozprávka je najlepšia? Asi tá, ktorá pobaví už pri vymýšľaní autora, zaujme interpreta, upúta deti, a medzi riadkami si v nej nájdu svoje aj rodičia. Keď sa podvečer objaví na televíznej obrazovke Deduško Večerníček… (more…)

27. 6. 2017

Jiné světy, jiné životy (2017)

Filed under: Povídky — Premek @ 21:16

Ivan Binar. Povídka současného českého autora o pronikání za hranice světa. Pro rozhlas připravila Klára Fleyberková. Režie Bela Schenková.

Účinkuje Tomáš Pavelka.

Natočeno 2017. Premiéra 24. 6. 2017 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.; 28 min). Repríza 21. 1. 2019 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Současná povídka; 26. 6. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Fleyberková, Klára: Ivan Binar: Jiné světy, jiné životy. In web ČRo 3 Vltava, 21. leden 2019  (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Povídka jednoho z nejoriginálnějších českých spisovatelů současnosti o pronikání za hranice světa. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.

Ivan Binar se narodil v roce 1942 v Boskovicích a na Moravě setrval i později. V Opavě vychodil jedenáctiletku a po krátkém intermezzu na pitevně veterinárního výzkumného ústavu nastoupil na Pedagogický institut v Ostravě, kde absolvoval v roce 1963 v oborech český jazyk, dějepis a výtvarná výchova. Učení mu ale dlouho nevydrželo, a tak se brzy stal i redaktorem měsíčníku Tramp.

Výrazný zvrat v jeho životě nastal roku 1971, kdy byl zatčen a obviněn z nepřátelství k socialistickému společenskému zřízení. Režimu se znelíbil účinkováním v muzikálu Syn pluku ostravského divadelního klubu Waterloo i některými svými texty, které se kriticky stavěly k armádám Varšavské smlouvy. Byl tedy odsouzen ke dvanácti měsícům nepodmíněně.

Své názory ale nezměnil ani poté a v roce 1977 podepsal Chartu 77. Reakce na sebe nenechala dlouho čekat a Binar byl i s rodinou donucen vystěhovat se do Vídně. V osmdesátých letech ho pak zaměstnala stanice Svobodná Evropa, za kterou se odstěhoval do Mnichova a posléze (v devadesátých letech) do Prahy. isecky a v Českém rozhlase se v řadě Hajaja často objevovaly jeho pohádkové texty. Knižně debutoval už v roce 1969 svazkem Knížka o tom, jak pan Bouda s cirkusem se světem loudá a od té doby vydal řadu dalších knih pro děti i dospělé čtenáře.

Tou zatím poslední je Peckova jáma (2016), v níž se znovu ukazuje originální jazyk Ivana Binara, jeho humor i schopnost s nadhledem komentovat režimy a pořádky, které tak úplně v pořádku nejsou. A totéž se dá říci i o dnešní povídce nazvané Jiné světy, jiné životy. Vyšla zatím jen časopisecky a dnes ji nabízíme v rozhlasovém provedení.

Případ na mostě přes soví řeku (1997)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:34

Ambrose Bierce. Příběh z války Severu proti Jihu. Překlad Jan Zábrana. Připravil Ludvík Němec. Režie Zdeněk Kozák.

Čte Igor Bareš.

Nastudovalo Brno v roce 1997. Repríza 22. 6. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:30 h) v cyklu Noční bibliotéka; 22. 6. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

 

Naturel (2017)

Filed under: Povídky — Premek @ 13:29

Inger Edelfeldtová. Povídka švédské spisovatelky. Překlad Marie Voslářová. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Petr Mančal.

Účinkuje Jana Stryková.

Natočeno 2017. Premiéra 19. 6. 2017 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.; 28 min.) v cyklu Moderní povídka. Repríza 9. 3. 2020 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Současná povídka.

Lit.: Bezdíčková, Vladimíra: Inger Edelfeldtová: Naturel. In web ČRo 3 Vltava, 9. březen 2020 (článek). – Cit.:  (…) První kroky do nemilosrdného světa dospělých, mateřství, coming out nebo ztráta iluzí… Tyto momenty prožívají postavy povídek uznávané švédské autorky Inger Edelfeldtové. Společné mají to, že se vždy jedná o mezní situace, o hranice, které je nutno překročit. Jeden z křehkých, intenzivních příběhů čte Jana Stryková.  (…)

Inger Edelfeldtová je spisovatelka a ilustrátorka (mimo jiné Tolkienových knih a komiksů). Píše pro dospělé i děti. V její tvorbě kromě povídek najdeme i básnické sbírky, komiksy a romány, část jejích prací je určena převážně náctiletým (např. kniha Stíny v zrcadle, případně román Šikovnej kluk – obě vyšly česky).

Ve stylově vybroušených prózách se zabývá psychologií dospívajících (zejména dívek a žen) a líčí svár v jejich duších mezi touhou po svobodném sebeprosazení a tlaky společenských konvencí, jež je nutí přizpůsobit se a kterým také často podléhají. V současnosti se Inger Edelfeldtová věnuje psychoterapii.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress