Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 10. 2019

Sbohem, Marie!, Vzpomeň si na něco veselého, Samotný chlapec, Proud amazonský (2019)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:14

Vladislav Vančura. Čtyři drobné povídky ze spisovatelovy poetistické prvotiny Amazonský proud. Připravil Dominik Mačas. Režie Dimitrij Dudík.

Účinkuje Michal Zelenka.

Natočeno 2019. Premiéra 14. 10. 2019 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.). Repríza 5. 10. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 30. 5. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Mačas, Dominik: Stoletý Devětsil. Legenda moderní avantgardy v povídkách Vladislava Vančury, Jiřího Wolkera nebo Karla Konráda. In web ČRo 3 Vltava, 5. říjen 2020 (článek). – Cit.: Revoluce v umění i životě, kolektivismus, propagace mladé tvorby. Před sto lety, 5. října 1920, byl v Praze založen Umělecký svaz Devětsil. Výročí si připomínáme prózami Vladislava Vančury, Jiřího Wolkera, Karla Konráda a dalších. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.

Jeden z devíti zakládajících členů, básník Jaroslav Seifert, vzpomíná, jak na společné schůzce hledali inspiraci k názvu v knížce bratří Čapků Krakonošova zahrada. První návrh Adolfa Hoffmeistera Zlaté kapradí nebyl přijat. Pak ale Karel Teige v knize objevil jméno léčivé byliny devětsil a bylo rozhodnuto.

Devětsil byl seskupením povětšinou levicově orientovaných literátů, výtvarníků, hudebníků, architektů, ale i divadelních a filmových tvůrců a avantgardních umělců z dalších oborů. Společně chtěli otevřít mladé moderní umění širokému publiku. V literatuře se tvorba členů Devětsilu odvíjela v duchu proletářského umění a poetismu. (….)

Vladislav Vančura byl jedním ze zakladatelů Devětsilu a také jeho prvním předsedou. Z jeho tvorby jsme vybrali několik drobných textů z jeho prvotiny Amazonský proud (1923), ve kterých se vášnivě hlásí k poetice poetismu. Hrdinové jeho povídek prožívají životní zlom – ať už je to nešťastný muž, který opouští svou manželku, čtrnáctiletý chlapec, který se vydává do města do učení, nebo Indián, který spáchal zločin a prchá před svými pronásledovateli. Tradiční popisné vyprávění zde ale ustupuje zcela do pozadí. Vančura boří příběhy banálního žití a vypráví obrazným jazykem básně v próze. (…)

Sen z románu Nezvěstný (2019?)

Filed under: Povídky — Premek @ 9:14

Slova ze sna a do snů.  Egon Hostovský. Připravil Rudolf Matys. Režie Petr Mančal.

Účinkují Kajetán Písařovic a Jaroslav Someš.

Natočeno 2019 (?). Premiéra (?) 13. 10. 2019 (ČRo 3 Vltava, 0:00 h) v cyklu Sny.

10. 10. 2019

Jména (2019)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:27

Markéta Hejkalová. Povídka. Dramaturg Jaroslav Pokorný.  Režie Pavel Krejčí.

Čte Kamila Sedlárová.

Nastudoval Hradec Králové v roce 2019.  Premiéra 10. 10. 2019 (ČRo 2 Praha, 9 min.) v cyklu Pokračování za chvilku.

Lit.: anonym: Markéta Hejkalová: Jména. In web ČRo 2 Praha, 10. říjen 2019 (anotace). – Cit.: Markéta Hejkalová je zakladatelkou Podzimního knižního veletrhu v Havlíčkově Brodě. Překládá z finštiny a ruštiny. (…)

Markéta Hejkalová debutovala novelou Mimo mysu. V devadesátých letech napsala knihu pro děti Šli myšáci do světa. Od roku 2002 píše romány, v nichž se ženské příběhy často odehrávají v cizích zemích. Napsala i několik knih faktu a přeložila mnoho knih finské literatura, zejména díla Miky Waltariho a Arta Paasilinny.

 

6. 10. 2019

Degețica (Malenka, 1960)

Filed under: Cizojazyčné,Povídky — Premek @ 10:49

Hans Christian Andersen. Pohádka.

Čte Mircea Albulescu.

Natočeno 1960.  K poslechu zde.

2. 10. 2019

Přes pole jde dívka (1959?)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:51

Ljuben Grojs. Povídka bulharského spisovatele. Překlad Alena Maxová. Režie Josef Červinka.

Čte Julie Charvátová.

Natočeno 1959 (?). Repríza 6. 9. 1959 (Praha I, 18:14 – 18:35 h.; 17 min.).

Pozn.: Zářijová repríza 1959 byla původně plánována na 16:00 h., vysílán byl ale sportovní přenos utkání v kopané ČSR-SSSR (Moskva).

Alexandr Veliký (1954)

Filed under: Povídky — Premek @ 9:42

Karel Čapek. Povídka z Knihy apokryfů. Poradce řečtiny Marijana Stříbrná. Dramaturg Kubínek. Režie Přemysl Pražský.

Čte Karel Höger.

Natočeno 1954. Premiéra 14. 10. 1954 (Praha I – Praha III, 19:50 – 20:04 h.).

Šťastný princ (1954)

Filed under: Povídky — Premek @ 9:38

Oscar Wilde. Pohádka ze sbírky Za pohádkou celým světem (uspořádal František Daněk). Překlad J. Z. Novák. Režie Míla Hollanová.

Čte Karel Höger.

Natočeno 1954. Premiéra 14. 10. 1954 (Praha I – Praha III – Ostrava, 18:30 – 18:55 h.; 23 min.) v cyklu Podvečerní chvilka pro děti.

30. 9. 2019

Přátelé včel a literatury (2019)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:47

Sylva Fischerová. O setkání viděném složeným okem včely. Režie Tomáš Soldán.

Čte Olga Zimmermannová-Kaštická.

Nastudovala Olomouc v roce 2019. Premiéra 30. 9. 2019 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h) v cyklu Současná povídka.

24. 9. 2019

Neodbytný duch (2019)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:32

Joseph Sheridan Le Fanu. Překlad Eva Outratová. Připravila Helena Berková. Režie Tomáš Jirman.

Účinkuje Stanislav Šárský.

Připravila Ostrava v roce 2019. Premiéra 27. 9. 2019 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.).

23. 9. 2019

O ničem (2019)

Filed under: Povídky — Premek @ 12:55

Vladimíra Valová. Povídka mladé české autorky. Z jejího rukopisu pro rozhlas připravila Klára Fleyberková. Režie Petr Mančal.

Účinkuje Ivana Machalová.

Natočeno 2019. Premiéra 23. 9. 2019 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 27 min.) v cyklu Současná povídka. Repríza 8. 4. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Fleyberková, Klára: Vladimíra Valová: O ničem. In web ČRo 3 Vltava, 23. září 2019 (anotace). – Cit.: O tom, jaké to je být matkou, o tom, jak žijeme, o ničem… Taková je povídka Vladimíry Valové, kterou autorka nazvala přesně tak, tedy O ničem. I přes svůj titul však otevírá řadu různých témat, s nimiž se možná běžně setkává řada z nás. Poslouchejte on-line.

Valová text napsala přímo pro Vltavu, takže ho uvádíme ve světové premiéře. V rozhlase však autorčino jméno neznámé není. Třebíčská rodačka začala své vlastní povídky psát v roce 2009 a některé z nich se dostaly na stránky literárního časopisu Host. Právě stejnojmenné nakladatelství je pak vydalo i knižně. Ze svazku Do vnitrozemí jsme už některé povídky vysílali. Úspěšnou sbírku teď tedy doplňuje text zcela nový. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress