Štěpán Kučera Příběh Yankton Billa alias Viléma Dworka, který do Brna přišel se slavným cirkusem Buffalo Bill’s Wild West. Povídku z antologie Krvavý Bronx pro rozhlas připravil Dominik Mačas. Účinkuje Zdeněk Hruška. Režie Bela Schenková.
Natočeno 2021. Premiéra 16. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.). Repríza 31. 12. 2023 (ČRo 3 Vltava, 17:30 h.).
Pavel Šmíd. Pokoj ve starém městě a v něm Benny a já. Z knížky Ať žije daur! Připravil Dominik Mačas. Čte Vladimír Pokorný. Režie Jakub Doubrava.
Nastudovala Plzeň v roce 2021. Premiéra 15. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 27 min.).
Lit.: Mačas, Dominik: Pavel Šmíd: Pokoj s jedním oknem. Autobiografický příběh o mládí a svobodě. In web ČRo 3 Vltava, 15. únor 2021 (článek). – Cit.: (…) Povídkový soubor Ať žije daur!, který v roce 2020 vydalo nakladatelství Cherm, představuje starší i nové texty pardubického prozaika, fotografa a vydavatele Pavla Šmída (1952). S jeho dílem se před rokem 1989 mohli čtenáři setkat jen na stránkách samizdatu nebo exilových periodik (Listy – Čtení na léto, Obsah, Bedna). Pracoval v různých dělnických profesích. Ze studií na pedagogické fakultě v Hradci Králové byl na příkaz Státní bezpečnosti vyloučen těsně před jejich dokončením. V devadesátých letech založil vlastní vydavatelství Theo, kde mimo jiné vydával literární sborník současných autorů 7edm. V letech 1993-2009 byl šéfredaktorem revue České republiky Welcome to the Heart of Europe. Jako fotograf samostatně vystavuje od roku 1998, kromě České republiky i v Německu, Anglii, Francii, USA nebo Japonsku. (…)
Vojtěch Landa. Povídky. Jak se stalo, že scenárista, a také vystudovaný angličtinář, přijal práci v charitě pro bezdomovce? Připravila Alena Blažejovská.
Hovoří Vojtěch Landa.
Připravilo Brno v roce 2021. Premiéra 13. 2. 2021 v rámci pořadu Zelný rynk (ČRo Brno, 17:00 – 18:00 h.; 30 min.).
Lit.: Blažejovská, Alena: Příběhy bezdomovectví z první ruky. Poslechněte si povídky Vojtěcha Landy. In web ČRo Brno, 12. únor 2021 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Poslechněte si krátké povídky z cyklu Homeless tales, které Vojtěch Landa píše na základě svých zkušeností z práce v charitě pro bezdomovce.
Vojtěch Landa (1981) je rodák z Moravské Třebové. Spisovatel, scenárista a režisér, který v současné době pracuje v sociálních službách – konkrétně v charitě pro bezdomovce v pražských Holešovicích. Pro rozhlasový magazín Zelný rynk načetl výběr ze svého povídkového cyklu Homeless tales – příběhy bezdomovectví, který začal psát a publikovat na Facebooku inspirován svými novými zkušenostmi. (more…)
Thomas Bernhard. Povídka rakouského autora. Přeložil Marek Nekula. Pro rozhlas upravil Tomáš Sedláček. Účinkuje Pavel Leicman. Režie Eva Řehořová.
Nastudovalo Brno v roce 1991. Obnovená premiéra 10. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 29 min).
Thomas Bernhard. Z Vídně před ubíjející jednotvárnou každodenností uniká hlavní hrdina příběhu na venkov, do prostředí jaureggských kamenolomů. Povídka slavného rakouského spisovatele a dramatika pro všechny, kdo mají rádi úzkost v malých dávkách. Čte Martin Pechlát. Překlad Marek Nekula. Připravila Petra Hynčíková. Režie Jakub Doubrava.
Nastudovala Plzeň v roce 2021. Premiéra 9. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) k 90. výročí narození T. Bernharda. Repríza 19. 2. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: Mačas, Dominik: Jauregg, Uklidnění, Bláznivá Magdalena, Viktor Pomatený a další povídky Thomase Bernharda. In web ČRo 3 Vltava, 16. 2. 2026 (článek). – Cit.: Problém viny a trestu, institucionální moci a osudu jedince, tradice moderního myšlení i jeho sebedestrukce, ale také osamělost, opuštěnost, nemoc a blížící se konec života. To všechno jsou stěžejní témata díla rakouského dramatika a spisovatele Thomase Bernharda, která procházejí i jeho povídkovou tvorbou. (…)
Rakousko Bernhard nenáviděl a k Rakušanům byl celý život nelítostně kritický. Jeho poslední triumf – zakázat po své smrti v Rakousku vydávání svého díla a uvádění her – mu překazili sami jeho dědicové. Přes to všechno, ale i díky tomu, je dnes neústupný Thomas Bernhard (1931–1989) rakouskou národní kulturní ikonou.
Bernhard se narodil překvapivě daleko za rakouskými hranicemi, v Heerlenu v Nizozemí. Do tohoto městečka jeho matka v roce 1931 neodešla jen za prací, ale především aby zde porodila své nemanželské dítě. Krátce po narození převzali Thomasovu výchovu prarodiče ve Vídni. A byl to právě dědeček, spisovatel Josef Freumbichler, a svobodomyslná babička Anna Bernhardová, kteří dali jeho životu „bernhardovský“ směr.
Thomas Bernhard vypráví příběhy obyčejných lidí vychýlených z dráhy běžného života. Příčinou nebo důsledkem je u nich často nemoc duše. Temnota přítomnosti Bernhardových postav má vždy ještě temnější pozadí. (…)
Strhující monolog muže, který utíká z Vídně na rakouský venkov. Využije nabídky svého strýce a začne pracovat jako úředník v kanceláři kamenolomu. Od nového prostředí si slibuje ozdravění svého života a navázání bližších kontaktů s lidmi, ale i zde zůstává sám, napospas svým traumatům. (…)
Bartoš Vlček (1), Zdeněk Kalista (2). Dvě povídky o lidech a Bohu. Z časopisecky publikované tvorby členů brněnské Literární skupiny vybral Dominik Mačas. Účinkují Kamila Šmejkalová a Jan Holík. Režie Jakub Doubrava.
Nastudovala Plzeň v roce 2021. Premiéra 7. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Miloslav Nohejl. Bezstarostný život holiče Barnabáška navždy změní chvilková nesoustředěnost. Absurdní povídka plzeňského prozaika a člena Literární skupiny z knihy Dívka a sen. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Jan Holík. Režie Jakub Doubrava.
Nastudovala Plzeň v roce 2021. Premiéra 6. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.). Repríza 20. 5. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Lit.: Mačas, Dominik: Jak se psalo před sto lety? Poslechněte si povídky Vladimíra Raffela, Lva Blatného a dalších autorů. In web ČRo 3 Vltava, 22. 5. 2025 (článek). – Cit.: Rok 1925 byl sedmým rokem samostatného československého státu, ale také například i rokem, kdy byla objevena soška Věstonické venuše. Zajímalo nás, jaké povídky četli v této době lidé v literárních časopisech nebo v knižních novinkách a vybrali jsme pro vás několik z nich. (…)
Povídka plzeňského prozaika z knihy Dívka a sen z roku 1925 vypráví groteskní příběh pana Barnabáška, holiče na malém městě, jehož poklidný jednotvárný život navždy promění chvilková nepozornost. Špatně ostříhaný zákazník mu udělá ze života peklo, ze kterého už není úniku… (…)
Thomas Bernhard. Krajina, rodina a zrání v eseji rakouského spisovatele. Překlad Miroslav Petříček. Připravil Petr Šmíd. Účinkuje Kamil Halbich. Režie Vít Vencl.
Natočeno 2021 (?). Premiéra 6. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 8:05 h.; 14 min).
Eeva Kilpi. Povídka finské prozaičky a básnířky. Překlad Eliška Turčanová. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Jana Stryková. Režie Petr Mančal.
Natočeno 2021. Premiéra 5. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.; 12 min) v cyklu Dopolední četba.
Henni Kitti. Povídka finské spisovatelky a výtvarnice. Překlad Laura Kauppinenová. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Jana Stryková. Režie Petr Mančal.
Natočeno 2021. Premiéra 4. 2. 2021 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.; 15 min.) v cyklu Dopolední četba.
Powered by WordPress