Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Ladislav Szalai. Dvě sci-fi povídky. Připravila Eva Lenartová. Režie Tomáš Soldán. Technická spolupráce Zdeněk Prchlík a Tomáš Přidal.

Účinkují František Strnad a Pavel Hekela.

Natočeno 2022. Premiéra 6. a 13. 8. 2022 (ČRo Olomouc, 18:04 h.) v cyklu Srpnové Setkání s literaturou: Sci-fi se Zdeňkem Rosenbaumem a Ladislavem Szalaiem aneb 6 výletů do světa fantazie.

Lit.: ele (= Lenartová, Eva) – Soldán, Tomáš: Srpnové Setkání s literaturou: Sci-fi se Zdeňkem Rosenbaumem a Ladislavem Szalaiem aneb 6 výletů do světa fantazie. In web ČRo Olomouc, 27. srpen 2022 (článek). – Cit.: Pravděpodobně každý čtenář projde během svého čtenářského zrání etapou lásky k literatuře žánru science fiction. (….)

U většiny z nás dojde k onomu osudovému setkání už ve školním věku, někoho potká láska k příběhům namíchaným z vědy a fantazie trochu později a jiného, pravda, nikdy. Zkrátka „prošvihne“ tu správnou dobu, ve zralém věku už povídky a romány o paralelních světech, cestování časem, objevování vesmíru nebo setkání s mimozemšťany pronikají do přízně návštěvníků knihoven a knihkupectví jen obtížně.

Každopádně čtenáři sci-fi mají své kluby i festivaly a ve veřejných knihovnách celé jedno zpravidla hodně velké oddělní. Vedle klasiků sci-fi literatury, jako je Jules Verne, Ray Bradbury, bratři Strugačtí, John Wydham nebo Stanisław Lem (a samozřejmě J. M. Troska, Josef Nesvadba nebo Ondřej Neff), se dnes v žánru sci-fi prosazují především autoři solitérních dystopických děl, jako jsou Cormac McCarty nebo Michel Houellebecq. Naše sci-fi léto ale nabízí především zábavu, to znamená vtip, ironii, hravost a výraznou pointu.

Povídky Zdeňka Rosenbauma a Ladislava Szalaie najdeme ve sbírce Dvojnásobný dvojník a Tajná společnost SF, které vyšly v polovině 80. letech minulého století v ostravském nakladatelství Profil. Jsou zjevně inspirovány slavnými Bradburyho povídkami, což je jim jen ku prospěchu a možná právě proto dodnes nezestárly. Svět sice od té doby technicky hodně poskočil kupředu, ale Zdeněk Rosenbaum a Ladislav Szalai staví především na situacích a jednání postav. (…)

Kateřina Tučková. Povídka vyšla v roce 2013 v časopise Host. Pro rozhlas upravila autorka. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.

Účinkuje Barbora Goldmannová.

Nastudovalo Brno v roce 2022. Premiéra 8. 10. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Blažejovská, Alena: Modlitba za Anušku. Povídka Kateřiny Tučkové, autorky románů Žítkovské bohyně a Bílá Voda. In web ČRo 3 Vltava, 8. říjen 2022 (článek). – Cit.: Modlitbou za Anušku spisovatelky, historičky umění a kurátorky Kateřiny Tučkové pokračuje týden brněnských autorů a jejich povídek na Vltavě.  (..)

Bestsellerem se stal její román Žítkovské bohyně a letos i román Bílá Voda. Právě s poslední knihou Kateřiny Tučkové motivicky souvisí i povídka Modlitba za Anušku, která však poprvé vyšla už v roce 2013 v brněnském časopise Host a letos i ve sborníku povídek Jestli vůbec někdy, vydaném nakladatelstvím Listen. (…)

Martin Reiner. Povídka. Povídka vyšla v knižním souboru Jeden z milionu, vydaném nakladatelstvím Větrné mlýny v roce 2016. Dramaturgie Alena Blažejovská.  Režie Radim Nejedlý.

Účinkuje Michal Bumbálek.

Nastudovalo Brno v roce 2022. Premiéra 7. 10. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 22 min.).

Lit.: Blažejovská, Alena: Ruský kaktus. Autobiograficky laděný příběh Martina Reinera. In web ČRo 3 Vltava, 7. říjen 2022 (článek). – Cit.:  Týden brněnských autorů a jejich povídek na Vltavě pokračuje. Poslechněte si text spisovatele a nakladatele Martina Reinera v podání Michala Bumbálka. (…)

Martin Reiner se narodil v Brně v roce 1964. Píše poezii, prózu i publicistiku. Největšího úspěchu dosáhl jeho román Básník o Ivanu Blatném (ten byl také neodmyslitelně spjat s Brnem, avšak emigroval do Anglie, kde dožil). Rozhlasově uváděná povídka s autobiografickými motivy Ruský kaktus vyšla v knižním souboru Jeden z milionu (Větrné mlýny, 2016) a v letošním roce ji načetl Michal Bumbálek.

Ludvík Němec. Původní povídka spisovatele dlouholetého rozhlasového dramaturga. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.

Účinkuje Jana Štvrtecká.

Nastudovalo Brno v roce 2022. Premiéra 6. 10. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Blažejovská, Alena: Kočka, která je a není. Premiéra nové povídky Ludvíka Němce. In web ČRo 3 Vltava, 6. říjen 2022 (článek). – Cit.: Týden brněnských autorů a jejich povídek na Vltavě pokračuje jedním z nejnovějších textů úspěšného spisovatele a dlouholetého rozhlasového dramaturga a scenáristy Ludvíka Němce. Kočku, která je a není, napsal přímo pro naše vysílání. (…)

Ludvík Němec oslavil letos v červenci 65. narozeniny. V letech 1992-1995 a znovu 1998-2013 pracoval jako ředitel brněnského studia Českého rozhlasu. Je sice rodákem z Kyjova, gymnázium studoval v Mikulově, ale po maturitě už pracoval jako reportér a turistický průvodce v kasematech na brněnském hradu Špilberk. A Brnu zůstal věrný.  (…)

Jiří Kratochvil. Povídka z knižního souboru Škrtiči bohyně Kálí. Vydalo nakladatelství Druhé město 2022. Dramaturgie Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.

Účinkuje Michal Isteník.

Nastudoval Brno v roce 2022. Premiéra 5. 10. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 23 min.).

Lit.: Blažejovská, Alena: Kykyryký! Jeden z posledních příběhů brněnského spisovatele Jiřího Kratochvila. In web ČRo 3 Vltava, 5. říjen 2022 (článek). – Cit.: Týden brněnských autorů a jejich povídek na Vltavě pokračuje. Tentokrát uslyšíte text „postmoderního spisovatele“ Jiřího Kratochvila, v jehož názvu je kohoutí zvolání Kykyryký!  (…)

Jiří Kratochvil se narodil v Brně v roce 1940 a vystudoval češtinu a ruštinu na brněnské filozofické fakultě. Po roce 1970 nesměl oficiálně publikovat, ale od roku 1989 je profesionálním spisovatelem. Krátce také působil v literární redakci brněnského rozhlasu. Za svou literární tvorbu obdržel řadu cen.

Bývá označován jako „postmoderní spisovatel“, k čemuž se sám i ve svých esejích přihlásil. Jeho povídky a romány však také potvrzují, že je brněnským mýtotvůrcem. Povídka Kykyryký! vyšla letos ve sbírce Škrtiči bohyně Kálí (Druhé město, 2022), o které autor mluví jako o své poslední knize tohoto typu a vnímá ji jako „rozloučení s příběhy“.

Olga Scheinpflugová. Pohádka.

Čte autorka.

Natočeno 1932. Premiéra leden 1932 (Praha) v rámci pořadu Školský rozhlas.

Lit.: vs: Rozhlas. Školský rozhlas. In Národní osvobození 19/1932, s. 6 (recenze).

Eda Kriseová. Cesta na posvátnou horu na Srí Lance nastavuje zrcadlo jejich vztahu. Hora mluví pravdu, nesnese žádnou lež – říkají místní o Šrí Pada. Z knihy Mluvící hora připravila Ivana Myšková. Režie Jakub Doubrava.

Účinkuje Zuzana Ščerbová.

Nastudovala Plzeň v roce 2022. Premiéra 2. 10. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 28 min.). Repríza 2. 8. 2023 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 28 min.).

Lit.: Myšková, Ivana: Kopec bláznů a Mluvící hora. Dvě povídky uznávané spisovatelky Edy Kriseové. In web ČRo 3 Vltava, 2. říjen 2022 (článek)  – Cit.: Povídková kniha Mluvící hora spisovatelky Edy Kriseové sahá přes několik kontinentů. Vypravěčka se svými živoucí postavami zdolává náročné duchovní cesty a o svém poznání se dělí s ostatními. Cesta za duchovní proměnou a přesahem obvykle směřuje vzhůru, a tak není náhoda, že se i vybrané povídky se odehrávají ve vysokých nadmořských výškách.  (…)

Kopec bláznů je spíše literární reportáží se silným ekologickým apelem. Odehrává se v Kerale, ve státu jihozápadní Indie, a je poctou gurukulské komunitě obětavě zachraňující vymírající druhy rostlin.

Mluvící hora nás zase zavede na horu Srí Pada na jihu Srí Lanky. Jde o experimentální povídku, v níž hlavní postavu sledujeme prostřednictvím ich formy i er formy zároveň. Vypovídá o nesourodém partnerství, jehož disharmonie se naplno projeví při výstupu na poutní Adamovu horu (čili Srí Padu). To, co si lidé nedovedou říct zpříma, to za ně může ve vzácných chvílích vyslovit hora… (…)

Eda Kriseová. Příběh Němce Wolfganga, o kterém se v Kérale na jihozápadě Indie mluví jako o muži, který zasadil milion květin. Z knihy Mluvící hora připravila Ivana Myšková. Režie Jakub Doubrava.

Účinkuje Apolena Veldová.

Nastudovala Plzeň v roce 2022. Premiéra 1. 10. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 28 min.).

Lit.: Myšková, Ivana: Kopec bláznů a Mluvící hora. Dvě povídky uznávané spisovatelky Edy Kriseové. In web ČRo 3 Vltava, 2. říjen 2022 (článek)  – Cit.: Povídková kniha Mluvící hora spisovatelky Edy Kriseové sahá přes několik kontinentů. Vypravěčka se svými živoucí postavami zdolává náročné duchovní cesty a o svém poznání se dělí s ostatními. Cesta za duchovní proměnou a přesahem obvykle směřuje vzhůru, a tak není náhoda, že se i vybrané povídky se odehrávají ve vysokých nadmořských výškách.  (…)

Kopec bláznů je spíše literární reportáží se silným ekologickým apelem. Odehrává se v Kerale, ve státu jihozápadní Indie, a je poctou gurukulské komunitě obětavě zachraňující vymírající druhy rostlin.

Mluvící hora nás zase zavede na horu Srí Pada na jihu Srí Lanky. Jde o experimentální povídku, v níž hlavní postavu sledujeme prostřednictvím ich formy i er formy zároveň. Vypovídá o nesourodém partnerství, jehož disharmonie se naplno projeví při výstupu na poutní Adamovu horu (čili Srí Padu). To, co si lidé nedovedou říct zpříma, to za ně může ve vzácných chvílích vyslovit hora… (…)

Lojze Kovačič. Jurij by rád napsal velkolepý příběh o začátku a konci světa. Práce se mu sice nedaří, ale získá při ní neobyčejnou přítelkyni… Povídku slovinského prozaika z knížky Příběhy z malovaných úlů připravil Dominik Mačas. Překlad Aleš Kozár. Účinkuje Jan Holík. Režie Jakub Doubrava.

Nastudovala Plzeň  v roce 2022. Premiéra 27. 9. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 23 min.). Repríza 8. 2. 2026 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Mačas, Dominik: Lojze Kovačič: Příběh o podivínu Jurijovi a jeho mouše. In web ČRo 3 Vltava, 27. září 2022 (článek). – Cit.: Jurij by rád napsal velkolepý příběh o začátku a konci světa. Práce se mu sice nedaří, ale získá při ní neobyčejnou přítelkyni… Povídku slovinského prozaika z knížky Příběhy z malovaných úlů čte Jan Holík.  (…)

Svět, který už dávno pominul, a podivní a současně podivuhodní lidé, kteří odešli spolu s ním. Příběhy z malovaných úlů (Dauphin 2007) byly vůbec prvním překladem díla Lojze Kovačiče (1928-2004) do češtiny. Připomínají lidové malby z předminulého století – naivní, ale opravdové, humorné, syrové a poetické zároveň. Autor je situoval do malebné oblasti kopcovitého Doleňska.

John Buchan. Tajemný příběh ze severského Ptačího ostrova. Vyprávění skotsko-kanadského autora hrůzostrašných a dobrodružných románů a povídek z knihy Klub tuláků. Povídku pro rozhlas přeložil Patrik Linhart. Připravil Dominik Mačas. Režie Jakub Doubrava.

Účinkuje Jaroslav Achab Haidler.

Nastudovala Plzeň v roce 2022. Premiéra 1. dílu 24. 9. 2022, 2. dílu 25. 9. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).