Karel Čapek. Humoristické povídky Spolek věřitelů barona Biháryho a Rekord připravila Dagmar Hubená. Režie Jiří Josek.
Čte Karel Höger.
Natočeno 1. 1. 1967. Premiéra 4. 1. 1967 (17:00 – 17:30 h.; 22 min.). Repríza 20. 7. 2016 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h) v cyklu Kabinet; 27. 12. 2018 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.) k 80. výročí úmrtí K. Čapka; 29. 7. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 5. 7. 2025 (ČRo 2 Praha, 18:04 h.) v cyklu Povídka na Dvojce.
Pozn.: Tyto povídky byly uvedeny 20. 12. 1968 (Československo, 16:15 – 16:45 h.) pod názvem Soudní případy.
Vydala Radiotéka společně s povídkami Pád rodu Votických a Zločin na poště pod názvem Karel Čapek: Detektivní povídky, září 2024 (MP3, CR.ES.2024.347). Ukázky k poslechu zde.
Lit.: Mačas, Dominik – Brixová, Alena – Křišťálová, Karolína: Zločin na poště, Ukradená vražda, Pád rodu Votických a další detektivní povídky Karla Čapka. In web ČRo 3 Vltava, 29. červenec 2024 (článek). – Cit.: Chesterton dal detektivce otce Browna, Doyle Sherlocka Holmese, Emil Vachek detektiva Klubíčka a Karel Čapek? Přece doktora Mejzlíka! Detektivní žánr Čapkovi učaroval a jeho povídky plné svižných originálních zápletek a jemného humoru patří ke skvostům moderní české literatury. (…)
Vyprávění vybraná převážně z Čapkových knih Povídky z jedné kapsy a Povídky z druhé kapsy z roku 1929 uslyšíte v podání hereckých hvězd Karla Högera, Miloše Kopeckého, Vlastimila Brodského, Martina Růžka nebo Martina Hrušky.
Přenesme se tedy spolu s autorem do situací, kde je lidský rozum krátký, stejně jako lidská spravedlnost, a lidé se chovají neočekávaně, někdy až s pozoruhodnou umanutostí. (…)
Baron Biháry byl velmi šaramantní pán. Měl luxusní život plný drahých aut a krásných žen. Až na to, že nebyl vůbec bohatý, neměl vilu ani auta, a nebyl to vlastně ani baron. Byl ale po čertech mazaný… Tak vznikl Spolek věřitelů barona Biháryho, aby se něco z těch peněz po baronovi jednou dostalo ošizeným zase zpátky. Tenhle spolek se pro jeho členy ale změnil časem v něco mnohem důležitějšího.
V druhé povídce Rekord cihlářský dělník trefí přes koryto řeky kamenem statkáře, který mlátí mladého kluka. Statkáři tak způsobí těžké ublížení na těle. Policie při vyšetřování objeví, že muselo jít o světový rekord v hodu s koulí, v tomto případě tedy s kamenem. A tak nezbývá než zkusit tento rekord zopakovat! (…)