Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

18. 7. 2008

Recitál angažovaných umělců 1/? (1972)

Filed under: Poezie,Seriály — Přemek @ 18:07

1.Vladimír Holan: Dík sovětskému svazu. Recituje Ludmila Pelikánová. Premiéra 4. 4. 1972 (Třetí program, 12:30 h.)

V dalších programech účinkují Václav Švorc, Světla Amortová, Karel Beníško.

Lit.: -ver-: Recitál angažovaných umělců. In Československý rozhlas 15/1972, s. 20 (anotace). – Cit.: „V tomto týdnu zahajujeme nový seriál v našich pořadech, věnovaných poezii. (…) Je věnován tvorbě našich mistrů uměleckého přednesu, které dobře znáte z divadel, z filmů, z televize a v neposlední řadě z účinkování v Čs. rozhlase. Setkávali jsme se s nimi zejména v posledních letech velmi často i na koncertních pódiích a v kulturních domech po celé naší republice, mezi vojáky i na schůzích SČSP (Svaz československo-sovětského přátelství). Všude přinášeli a přinášejí svým posluchačům hluboký umělecký zážitek, tlumočí slovy básníků a spisovatelů krásné myšlenky lidové soudržnosti, lásky k vlastní zemi a k zemi našich nejbližších a nejvěrnějších přátel – k Sovětskému svazu.
Svým angažovaným občanským postojem pomáhají svým posluchačům odplavit kal, který se na těchto neměnných hodnotách usadil ve vědomí mnoha lidí ve smutných letech 1968-1969 a určují tím místo socialistického umělce-komunisty v naší společnosti. Patří jim za to dík a uznání. (…)“

Tento den, tato minuta (1972)

Filed under: Literární pásma,Poezie — Přemek @ 18:04

Pásmo současné bulharské poezie. Stanka Penčevová, Veselin Chančev a Geori Svežin, nositel Dimitrovovy státní ceny za rok 1972. Večer přeložil a připravil Petr Panev.

Premiéra 5. 9. 1972 (Vltava, 20:00 – 21:30 h.).

Nebe nad hlavou (1972?)

Filed under: Literární pásma,Poezie — Přemek @ 17:58

Pásmo z vietnamské lidové poezie. Režie Alena Adamcová.

Recitují Jiřina Švorcová a Jan Bartoš.

Vysíláno 2. 9. 1972.

Tři básně (1972)

Filed under: Poezie — Přemek @ 17:54

Antonín Klášterský. Přednes Vladimír Ráž.

16. 7. 2008

Já Kryštof Kolumbus (1984)

Filed under: Literární pásma,Poezie — Přemek @ 14:50

Jiřina Salaquardová. Stereofonní koláž z připravované básnické sbírky. Připravil Jan Tůma. Hudební koláže a improvizace Daniel Forró, improvizace na klávesové nástroje autor. Zvuk Josef Daněk. Záznam a střih Marie Stojanová. Dramaturgie Hana Pražáková. Režie Jan Tůma.

Umělecký přednes Jitka Faltysová, Pavel Majkus, Karel Riegel.

Nastudovalo Brno. Natočeno 25. 1. 1984 (studio 7, 18:30 – 22:30 h.; 26 min., stereo).

15. 7. 2008

Z rané tvorby Maxima Gorkého: Legenda o Dankovi – Píseň o Bouřliváku (1972)

Filed under: Poezie — Přemek @ 17:59

Maxim Gorkij. Přednes Ludmila Pelikánová.

Premiéra 17. 12. 1972 (v rámci cyklu 50. výročí SSSR – Umění slouží lidu – Večery se sovětským uměním).

Pozdrav lidstvu (1970-1971)

Filed under: Poezie — Přemek @ 17:39

Huy Can. Překlad a úprava Eva Pleskotová. Režie Petr Adler. Recituje Karel Hlušička. Vysíláno 14. 1. 1972.

Moderní indická poezie (1958)

Filed under: Literární pásma,Poezie — Přemek @ 17:16

Připravili Milan Navrátil a Odolen Smékal. Režie Josef Henke.

Natočeno 1958.

1. Dnes večer zas slavík zpívá. Rabíndranáth Thákur (Tagore). Překlad Dušan Zbavitel. Připravil Milan Navrátil. Další tvůrci a interpreti nezjištěni. Premiéra 3. 1. 1959.

2. Pohleďte – Asie! Alí Sardár Džáfrí. Úryvky z poémy. Překlad a úprava Milan Navrátil a Odolen Smékal. Premiéra 4. 1. 1959.

3. Dům vína. Harivanš Ráj Bačan. Překlad a výběr Milan Navrátil a Odolen Smékal. Premiéra 5. 1. 1959.

4. Básně v próze z knihy Úvahy. Saččidánand Agješ. Překlad a výběr Milan Navrátil a Odolen Smékal. Premiéra 9. 1. 1959.

5. Zrození řeky Gangy. Bháí Vír Sihn. Překlad a výběr Milan Navrátil a Odolen Smékal. Premiéra 11. 1. 1959.

14. 7. 2008

Dobývání luny (1971)

Filed under: Poezie — Přemek @ 18:33

Kamil Bednář. Z rukopisných veršů připravil Petr Kovařík. Režie Jana Bezdíčková.

Recituje Vladimír Ráž.

Natočeno 1971. Premiéra 29. 12. 1971 (Třetí program, 20:45 – 21:00 h.)  cyklu Panoráma české poezie. Repríza 9. 1. 1972.

Svatý Kopeček (1958)

Filed under: Poezie — Přemek @ 18:23

Jiří Wolker. Recituje Otakar Brousek I.

Natočeno 1958. Premiéra 2. 1. 1959 (k 35. výročí básníkova úmrtí; Praha I, 16:00 – 16:20 h.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress