Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

17. 4. 2024

Přepište dějiny – Jede, jede poštovský panáček (2024)

Filed under: Podcast — Premek @ 14:49

255. díl podcastu připravili Martin Groman a Michal Stehlík.

Poštovním muzeem provázejí ředitel Jiří Střecha a historik Jan Kramář.

Natočeno 2024. Webová premiéra 1. dílu 17. 4. 2024.

Pozn.: Pošta byla takovým internetem 18. a 19. století. Síť spojující města, regiony, státy, banky, úřady, ale také občany. Byla váženou institucí, která ve vrcholné době měla jen u nás na 150 000 zaměstnanců. Pojďme se na ni trochu více podívat. (anotace)

Akcent – Toxicita českého videoherního průmyslu (2024)

Filed under: Podcast,Radiodokument — Premek @ 11:53

Tuzemská studia, která se zabývají tvorbou počítačových her, sice dlouhodobě dosahují rekordních tržeb, ale řeší i nepříjemné záležitosti, a to například útoky na vývojáře. Proč je videoherní prostředí toxické? Jak se s tím komunity i tvůrci vypořádávají? Připravil Alexandr Saša Michailidis. Editorka Lenka Buriánková.

Hovoří Pavel Barák a Jiří Bigas.

Natočeno 2024. Premiéra 17. 4. 2024 (ČRo 3 Vltava, 16:30 h.).

Vinohradská 12 – Velká změna: Polsko a liberalizace potratů (2024)

Filed under: Podcast,Radiodokument — Premek @ 11:48

Připravil Matěj Skalický. Editace Kristýna Vašíčková. Rešerše Tereza Zajíčková. Sound design Jaroslav Pokorný. Hudba Martin Hůla, Damiana Smetanová, Jaroslav Pokorný.

Hovoří Kateřina Havlíková, zpravodajka Českého rozhlasu ve Varšavě.

Natočeno 2024. Premiéra 17. 4. 2024 (ČRo Plus, 10:10 h.; 23 min.).

Lit.: Skalický, Matěj: Velká změna pro Polsko: Liberalizace potratů je na stole, štěpí ale vládu. In web ČRo Plus, 17. duben 2024 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Velké změny se možná chystají v Polsku. Vládní koalice nabídla několik možností, jak zmírnit přísné potratové zákony. Teď se o nich jedná. Jak bouřlivá to je debata? A nemohou liberálnější návrhy někde narazit? (…)

V redakcii – Shemesh: Zdá sa mi necitlivé hovoriť o Izraelčanoch, že sú bez srdca (V redakci – Shemesh: Zdá se mi necitlivé říkat o Izraelcích, že jsou bez srdce, 2024)

Filed under: Podcast,Slovenské — Premek @ 8:20

Připravil a moderuje Braňo Bezák.

Hovoří komentátorka Denníka N Jana Shemesh.

Natočeno 2024. Webová premiéra 16. 4. 2024 (Denník N, 30 min.).

Lit.: anonym: V redakcii – Shemesh: Zdá s mi necitlivé hovoriť o Izraelčanoch, že sú bez srdca. In web PodBean, 16. 4. 2024 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: V noci na nedeľu 14. apríla zaútočil Irán na Izrael viac ako troma stovkami rakiet a dronov. Už aj tak dosť vysoké napätie na Blízkom východe ešte narástlo a znova sa hovorí možností veľkého regionálneho konfliktu. O tom, ako to vplýva na Izraelčanov, ako vidia situáciu v Gaze, či prežije vláda Benjamina Netanjahua, a v čom vidí nádej do budúcnosti sa s Braňom Bezákom rozprávala priamo s Izraela komentátorka Denníka N Jana Shemesh.

16. 4. 2024

Studio N – Co když se Netanjahu utrhne ze řetězu? (2024)

Filed under: Podcast — Premek @ 21:14

Připravil Filip Titlbach.

Hovoří  válečný reportér slovenského Denníku N Miroslav Mirek Tóda.

Natočeno 2024. Webová premiéra

Lit.: Titlbach, Filip: Studio N: Co když se Netanjahu utrhne ze řetězu? In web Deník N, 16. 4. 2024 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Západní spojenci se po víkendové odvetě Íránu postavili za Izrael. Ačkoliv íránský útok odsoudili, dali si i další úkol: naléhají na vládu v Tel Avivu, aby jednala s chladnou hlavou a neeskalovala situaci dalším útokem na Írán. Jak může vypadat odplata Izraele? A jak napětí mezi zeměmi ovlivní dění v Pásmu Gazy? (…)

Studio N – Írán vs. Izrael. Je Blízký východ na pokraji katastrofy? (2024)

Filed under: Podcast — Premek @ 15:32

Připravil Filip Titlbach.

Hovoří Matouš Horčička, analytik Asociace pro mezinárodní otázky se zaměřením na Írán.

Natočeno 2024. Webová premiéra

Lit.: Titlbach, Filip: Studio N: Írán vs. Izrael. Je Blízký východ na pokraji katastrofy? In web Deník N, 15. 4. 2024 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Írán v noci na neděli udělal to, co ještě nikdy předtím: vůbec poprvé přímo zaútočil na Izrael. Nikdy ve své historii nečelil židovský stát tak masivnímu vzdušnému útoku, stejně jako nikdy ve své historii Írán podobným způsobem neprovedl rozsáhlý válečný úder proti jiné zemi. Izraelci úder očekávali a drtivou většinu íránských raket a dronů zlikvidovali. Proč Írán drony vyslal? A vyhrotí se konflikt do globálních rozměrů? (…)

Über Übersetzen – Barbora Schnelle (O překládání – Barbora Schnelle, 2024)

Filed under: Cizojazyčné,Podcast — Premek @ 13:31

43. dílu podcastu. Moderuje Yvonne Griesel.

Hovoří česká překladatelka Barbora Schnelle.

Natočeno 2024. Webová premiéra 19. 3. 2024 (PodBean, 39 min.). K poslechu zde.

Lit.: Schnelle, Barbora: The podcast Über Übersetzen builds a bridge between theory and practice. In Facebook, 16. 4. 2024 (status). – Cit.:  The podcast Über Übersetzen builds a bridge between theory and practice. In the 43rd episode, I spoke with host Yvonne Griesel about my work as a theatre translator in the German-Czech context. We talked about the challenges involved in translating the feminist plays of Austrian author Elfriede Jelinek and Israeli playwright Sivan Ben Yishai into Czech or how to translate the plays by Czech playwright Roman Sikora, which criticise capitalism and are written in a derailed language, into German. And, of course, about what it means to live between several languages and what freedoms have to be fought for here. And about the advantages of collaborative working contexts! Thanks to all of you who has accompanied me, many of you from Drama Panorama.

Lit.: anonym (= Griesel, Yvonne?): Der Podcast über Übersetzen. Eine Brücke zwischen Theorie und Praxis. Folge 43 – Übersetzen für die tschechische Theaterlandschaft. In web Überübersetzen,

Ein Gespräch mit Barbora Schnelle über das Übersetzen zeitgenössischer Dramatik.

Welche Auswirkung hatte es auf die tschechische Dramatik, dass Václav Havel nach der Wende Präsident wurde? Warum werden Roman Sikoras kapitalismuskritische Stücke nicht auf den großen Bühnen gespielt? Und wie bringt man seine besondere Sprache ins Deutsche?  (more…)

Akcent – Berlínské techno jako nehmotné kulturní dědictví (2024)

Filed under: Podcast,Radiodokument — Premek @ 9:56

Berlínské techno bylo zapsáno na německý seznam nehmotného kulturního dědictví. Co je na této elektronické hudební scéně tak výjimečného? Připravil Alexandr Saša Michailidis. Editorka Lenka Buriánková.

Hovoří bývalý promotér a současný šéf Českého centra ve Stockholmu Michal Brenner a novinářka Tereza Patočková.

Natočeno 2024. Premiéra 16. 4. 2024 (ČRo 3 Vltava, 16:30 h.; 22 min.). Repríza 14. 8. 2024 (ČRo 3 Vltava, 16:30 h.; 22 min.).

Lit.: Michailidis, Alexandr – Buriánková, Lenka: Berlínské techno kluby nejsou Disneyland. Okounění zvědavých turistů se brání, říká novinářka. In web ČRo 3 Vltava, 16. duben 2024  (anotace + nahrávka k poslechu) – Cit.: (…) Saša Michailidis se ptá bývalého promotéra a nyní šéfa Českého centra ve Stockholmu Michala Brennera a novinářky Terezy Patočkové, která je manažerkou pro Prahu platformy pro elektronickou hudbu Resident Advisor. Berlínská techno scéna byla zapsána na německý seznam nehmotného kulturního dědictví. Co je na ní tak výjimečného? Co zápis znamená pro provozovatele klubů?

Vlevo dole speciál – Kongres ODS: Plácání po ramenou a všechno při starém (2024)

Filed under: Podcast — Premek @ 9:39

Vedení ODS bezpečně obhájilo posty. Protikandidáti tentokrát chyběli. Reportáž z kongresu ODS připravili Lucie Stuchlíková a Václav Dolejší.

Natočeno 13. 4. 2024. Webová premiéra 15. 4. 2024 (Seznam Zprávy, 7:30 h.; 54 min.).

Lit.: Stuchlíková, Lucie – Dolejší, Václav: Reportáž Vlevo dole: Na omlazení ODS stojí fronta, dostane se ale ke slovu? In web Seznam Zprávy, 15. 4. 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Jak zaujmout mladé voliče a jak zmodernizovat stranu – těmito otázkami si na víkendovém sjezdu ODS lámaly hlavy stovky delegátů. Jestli se jim povedlo tuto záhadu rozluštit, zkoumají v reportáži autoři podcastu Vlevo dole.

Na omlazení a modernizaci ODS pracují rovnou tři organizace: projekt Česko plus, Mladá ODS a Mladí konzervativci. O důležitosti prvovoličů plamenně hovořili šéf Senátu Miloš Vystrčil nebo europoslanec Alexandr Vondra.

„Mladí straníci ale paradoxně téměř nedostali slovo. Celou sobotu se u pultíku střídali jen funkcionáři a ministři, kteří se chválili, jak to dělají dobře. A prostor pro řadové straníky se otevřel až před devátou hodinou večer, tedy v čase, kdy už nikdo nemá energii,“ říká Lucie Stuchlíková. (…)

Vinohradská 12 – Proč se Írán a Izrael nenávidí (2024)

Filed under: Podcast,Radiodokument — Premek @ 9:35

Matěj Skalický.  Editace Kristýna Vašíčková. Rešerše Ondřej Franta. Sound design Damiana Smetanová. Hudba Martin Hůla.

Hovoří Josef Kraus, odborník na Írán a politolog (Masarykova univerzita Brno).

Natočeno 2024. Premiéra 16. 4. 2024 (ČRo Plus, 10:10 h.; 21 min.).

Lit.: Skalický, Matěj: Atomová hrozba a ztracené přátelství. Vše o nenávisti mezi Íránem a Izraelem. In web ČRo Plus, 16. duben 2024 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Írán a Izrael. Kdy se začaly tyhle státy nenávidět? Nebo jsou to nepřátelé už od nepaměti? Jak silný je Írán vojensky a jak je na tom jeho nukleární program? Spousta otázek pro Josefa Krause, politologa z Masarykovy univerzity v Brně. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress