Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

6. 11. 2024

Podcasty Ústavu pro českou literaturu AV ČR – Kafka a česká nezávislá kultura (2024)

Filed under: Podcast — Premek @ 9:24

Podcast. Hovoří Veronika Tuckerová.

Natočeno 11. 6. 2024. Webová premiéra 27. 7. 2024 (YouTube, 61 min.).

Lit.: anonym: Veronika Tuckerová – Kafka a česká nezávislá kultura. In web YouTube, 27. 7. 2024 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.:  Závěrečnou přednášející kafkovského cyklu Literárněvědného fóra byla 11. června 2024 Veronika Tuckerová (Harvard University, USA) se svým příspěvkem Kafka a česká nezávislá kultura.  (…)

Přednáška se zaměří na „neoficiální“ recepci Kafky v Československu v padesátých letech a mezi roky 1968 a 1989.  Nastíní, jak se k pražskému německo-židovskému autorovi vztahovali malíři, spisovatelé a překladatelé jako Mikuláš Medek, Zbyněk Sekal, Zbyněk Havlíček, Bohumila Grögerová a Josef Hiršal a jiní, a odliší tuto ranou fázi kafkovské recepce od pozdějšího „normalizačního“ období, kdy Kafka v české kultuře již plně zdomácněl; obecné povědomí o jeho díle umožňovalo i různá mimoliterární užití, např. při pašování exilové literatury, jak to popsala Jiřina Šiklová.

V letním semestru 2023/2024 se přednáškový cyklus Literárněvědné fórum věnoval recepci děl Franze Kafky (1883-1924), od jehož úmrtí letos uplyne 100 let. (more…)

Podcasty Ústavu pro českou literaturu AV ČR – „Třetí prostor“ v české neoficiální dramatice (2024)

Filed under: Podcast — Premek @ 9:22

Podcast. Hovoří Lenka Jungmannová a David Kroča.

Natočeno 2024. Webová premiéra 31. 10. 2024 (YouTube, 44 min.).

Lit.: Podcast „Třetí prostor“ v české neoficiální dramatice. In web ÚČL AV ČR, 5. 11. 2024 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Kudy vede hranice české literatury? A co je „třetí literární prostor“? Na tyto a další otázky hledají odpovědi kolegyně Lenka Jungmannová a David Kroča (Pedagogická fakulta Masarykovy univerzity) v podcastu, který jsme pro vás natočili v rámci výzkumného programu Strategie AV21 „Identity ve světě válek a krizí“.

Lenka Jungmannová a David Kroča v podcastu hovoří o hrách, které byly během komunistické totality napsány v zahraničí, třeba i jiným jazykem než česky, ale jejichž autory byli Češi. Problematiku ukazují na čtyřech hrách, které vznikly mezi lety 1948 a 1989: dramatu Jakub a jeho pán (1971) Milana Kundery, Čížci (1978) Jana Nováka, hře Bůh do domu (1980) Josefa Škvoreckého a Mezi lidojedy (1989) Libuše Moníkové.

Jmenované hry, respektive jejich autoři, překročili onu kulturní propast mezi východem a západem a museli tomu svá díla přizpůsobit, aby se mohla asimilovat v novém kulturním prostředí. Zároveň ale usilovali o to, aby si zachovali to identické, co může být pro sekundární kulturu novým přínosem. České myšlení, česká kultura a zkušenost, jakkoli třeba kritizované, se skrze jazyk promítají do těchto dramat, takže ve výsledku vzniká cosi jako krosnárodní či kroskulturní literární afiliace. (…)

5. 11. 2024

Host Apetýtu – Anna Grůzová (2024)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 20:40

Připravila Jarka Vykoupilová.

Hovoří etnoložka Anna Grůzová o pověrách a lidové magii.

Připravilo Brno v roce 2024. Premiéra 1. 11. 2024 (ČRo Brno, 29 min.) v rámci pořadu Apetýt.

Lit.: lop – Vykoupilová, Jaroslava: Církev to kritizovala, ale praxe byla jiná. S etnoložkou Annou Grůzovou o pověrách a lidové magii. In web ČRo Brno, 1. listopad 2024 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Lidová magie a pověry byly součástí života našich předků. „Takové rady se vyskytovaly v léčitelských textech, v herbářích, ale i v hospodářských knížkách, kde byly rady pro dobytek, a objevovaly se třeba i v modlitebních knížkách,“ popisuje etnoložka Anna Grůzová. Ale nebyly pověry v rozporu s vírou? „Nejednoznačnost ze strany církve, která sice oficiálně proti pověrám a magii vystupovala, ale praxe byla odlišná, vytvářela to zmatení v očích věřících.“  (….)

Štěstí (not) found – Jehly bychom chtěli měnit i ve vězení, říká výkonný ředitel Sananim (2024)

Filed under: Podcast — Premek @ 16:40

Podcast připravili Apolena Rychlíková a Petr Šedivý.

Hovoří výkonný ředitel SANANIMu Jiří Richter a adiktolog a „teréňák“ Radek Jurnikl.

Natočeno 2024. Webová premiéra 5. 11. 2024 (PodBean, 48 min.).

Podcast vzniká ve spolupráci se SANANIM.

Lit.: anonym: Jehly bychom chteli menit i ve vezeni, rika výkonný ředitel Sananim. In web PodBean, 5. 11. 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Nový díl podcastu Štěstí not found, který vzniká ve spolupráci s organizací SANANIM nás zavede do terénu. Terénní a nízkoprahové služby letos slaví třicet let své existence. Jak velkou síť těchto služeb v Česku máme a co jejich pracovníci a pracovnice vlastně dělají? O tom v novém dílu našeho drogového podcastu hovoří výkonný ředitel SANANIMu Jiří Richter.

(more…)

Strašidelné příběhy v Praze (2023)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:45

Veřejná nahrávka. Moderuje Jarmila Balážová.

Hovoří Mária Hušová, Eva Danišová, Stanislava Miková a Ilona Ferková.

Natočeno 12. 11. 2023 (Městská knihovna v Praze, 17:30 h.). Premiéra 2023 (World Rádio, 57 min.). K poslechu zde.

Pozn.: Uspořádaly organizace European People z. s., nakladatelství Kher a World Rádio.

Já si vybral tebe (2022)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 15:39

Rena Horvátová. První romská rozhlasová hra. Dramatizace Gerhard Hadi. Překlad Eva Danišová a Michal Mižgár. Scénář Nikola Pompová a Lucie Gabčová. Technický a zvukový mistr Tomáš Jochman. Odborný dohled projektu Pavel Petr. Hudba Tomáš Jochman a Gerhard Hadi. Hudební dramaturgie Natália Makno. Režie Gerhard Hadi.

Účinkují Iveta Müllerová, Iveta Kokyová, Jitka Matyová, Nikola Pompová, Viktor Hejna, Michal Žoltár, Tibor Žida.

Natočeno 2022. Premiéra 2022 (World Rádio, 17 min.). K poslechu zde.

Pozn.: Manželská dvojice se nastěhuje do rodinného domku, který koupili překvapivě levně. Jsou to moderní Romové, a proto se neobtěžují s jinak běžným vysvěcením nového bydliště. Jejich malý synek si brzy začne s někým povídat, nejprve se zdá, že je to imaginární přítel, ale posléze získá i fyzickou podobu.  Nikdo neví, odkud se ten chlapec vždycky zjeví. Od pošťačky se matka dozví, že v rohu zahrady bývala studna… (anotace)

Lit.: Demeterová, Ivana: O Roma vakeren s Ivetou Demeterovou. In web ČRo, 26. listopad 2022 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Jeden z prvních dokumentů, které v době normalizace vydávalo lidskoprávní hnutí Charta 77, byl věnován postavení Romů v tehdejším Československu. Koncert Jana Bendiga. Představení rozhlasové hry Já si vybral tebe. (…)

Romové od A po Z: Tradice Romů (2024)

Filed under: Podcast — Premek @ 15:27

Podcast.

Natočeno 2024. Premiéra 5. 11. 2024 (World rádio, 19:00 – 19:30 h.).

Lit.: anonym (= Paluchová, Marion): Speciální program na World rádiu k Mezinárodnímu dni romského jazyka: Rozhlasové hry, podcasty a romská hudba. In web Romea.cz, 4. listopadu 2024 (článek). – Cit.: 5. listopadu si připomeneme Mezinárodní den romského jazyka, den zasvěcený oslavě romštiny, jazyka s bohatou tradicí a hlubokými kulturními kořeny. U této příležitosti připravilo World rádio, jedno z nejposlouchanějších internetových národnostních rádií, speciální pětihodinový program. Ten nabídne posluchačům nejen romskou hudbu, ale i originální rozhlasové hry a podcast věnovaný historii a tradicím Romů. Zpravodajskému serveru Romea.cz to oznámil Gerhard Hadi, moderátor World rádia.

“Program začne již v podvečer a nabídne posluchačům nejen premiéry romských rozhlasových her, ale také zajímavý podcast, který se zaměří na historii a tradice Romů. Celý blok zakončí výběr romské hudby, jež bude hrát až do pozdních večerních hodin,” uvedl Gerhard Hadi z World rádia. (…)

Následovat bude premiérový díl podcastu Romové od A po Z: Historie Romů, který seznámí posluchače s klíčovými událostmi formujícími dějiny romské komunity. “Posluchači se mohou těšit na pestrou směs zajímavých informací o romských kořenech a přínosech v rámci společnosti,” uvedl Gerhard Hadi. (…)

Čendeš (2023)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:24

čendeš rozhlasová hraIveta Kokyová. Povídka. Úprava Gerhard Hadi. Překlad Eva Danišová a Michal Mižgár. Scénář Nikola Pompová a Lucie Gabčová. Technický a zvukový mistr Tomáš Jochman. Odborný dohled projektu Pavel Petr. Hudba Tomáš Jochman a Gerhard Hadi. Hudební dramaturgie Natálie Makno. Režie Gerhard Hadi.

Účinkuje Iveta Kokyová.

Natočeno 2023. Premiéra 31. 12. 2023 (World rádio, 18:00 h.). Repríza 5. 11. 2024 (World rádio, 19:30 h.).

Pozn.: Povídka byla na stránkách World rádia prezentována jako rozhlasová hra, jde však o povídku. Je nastudována česky (10 min.) a romsky (9 min.).

Lit.: anonym (= Paluchová, Marion): Speciální program na World rádiu k Mezinárodnímu dni romského jazyka: Rozhlasové hry, podcasty a romská hudba. In web Romea.cz, 4. listopadu 2024 (článek). – Cit.: 5. listopadu si připomeneme Mezinárodní den romského jazyka, den zasvěcený oslavě romštiny, jazyka s bohatou tradicí a hlubokými kulturními kořeny. U této příležitosti připravilo World rádio, jedno z nejposlouchanějších internetových národnostních rádií, speciální pětihodinový program. Ten nabídne posluchačům nejen romskou hudbu, ale i originální rozhlasové hry a podcast věnovaný historii a tradicím Romů. Zpravodajskému serveru Romea.cz to oznámil Gerhard Hadi, moderátor World rádia.

“Program začne již v podvečer a nabídne posluchačům nejen premiéry romských rozhlasových her, ale také zajímavý podcast, který se zaměří na historii a tradice Romů. Celý blok zakončí výběr romské hudby, jež bude hrát až do pozdních večerních hodin,” uvedl Gerhard Hadi z World rádia. (…)

Třetí rozhlasová hra Čendeš, která začne v 19:30, přináší příběh o životě a tradicích romské komunity. Kokyová podle Hadiho v tomto díle umně zpracovává téma rodiny, komunity a vzájemné podpory, které jsou v romské kultuře zásadní. (…)

Nedodržený slib (2024)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 15:20

Stanislava Miková. Rozhlasová hra na motivy strašidelných povídek z knihy O mulo.

Natočeno 2024. Premiéra 5. 11. 2024 (World rádio, 18:00 h.).

Lit.: anonym (= Paluchová, Marion): Speciální program na World rádiu k Mezinárodnímu dni romského jazyka: Rozhlasové hry, podcasty a romská hudba. In web Romea.cz, 4. listopadu 2024 (článek). – Cit.: 5. listopadu si připomeneme Mezinárodní den romského jazyka, den zasvěcený oslavě romštiny, jazyka s bohatou tradicí a hlubokými kulturními kořeny. U této příležitosti připravilo World rádio, jedno z nejposlouchanějších internetových národnostních rádií, speciální pětihodinový program. Ten nabídne posluchačům nejen romskou hudbu, ale i originální rozhlasové hry a podcast věnovaný historii a tradicím Romů. Zpravodajskému serveru Romea.cz to oznámil Gerhard Hadi, moderátor World rádia.

“Program začne již v podvečer a nabídne posluchačům nejen premiéry romských rozhlasových her, ale také zajímavý podcast, který se zaměří na historii a tradice Romů. Celý blok zakončí výběr romské hudby, jež bude hrát až do pozdních večerních hodin,” uvedl Gerhard Hadi z World rádia. (…)

Od 18 hodin pak bude uvedena druhá rozhlasová hra dne, Nedodržený slib, čerpá inspiraci z knihy strašidelných povídek O Mulo, kde autorka Stanislava Miková přináší příběh plný napětí, emocí a moudrosti. “Toto dílo je důkazem autorského talentu a originality, kterou romské spisovatelky vnášejí do světa literatury,” doplnil Hadi. (…)

O mulo (2024)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 15:19

Rena Horváthová. Rozhlasová hra.

Natočeno 2024. Premiéra 5. 11. 2024 (World rádio, 17:00 h.).

Lit.: anonym (= Paluchová, Marion): Speciální program na World rádiu k Mezinárodnímu dni romského jazyka: Rozhlasové hry, podcasty a romská hudba. In web Romea.cz, 4. listopadu 2024 (článek). – Cit.: 5. listopadu si připomeneme Mezinárodní den romského jazyka, den zasvěcený oslavě romštiny, jazyka s bohatou tradicí a hlubokými kulturními kořeny. U této příležitosti připravilo World rádio, jedno z nejposlouchanějších internetových národnostních rádií, speciální pětihodinový program. Ten nabídne posluchačům nejen romskou hudbu, ale i originální rozhlasové hry a podcast věnovaný historii a tradicím Romů. Zpravodajskému serveru Romea.cz to oznámil Gerhard Hadi, moderátor World rádia.

“Program začne již v podvečer a nabídne posluchačům nejen premiéry romských rozhlasových her, ale také zajímavý podcast, který se zaměří na historii a tradice Romů. Celý blok zakončí výběr romské hudby, jež bude hrát až do pozdních večerních hodin,” uvedl Gerhard Hadi z World rádia.

Jako první zazní v 17 hodin rozhlasová hra O mulo od autorky Reny Horváthové, která přibližuje strašidelné romské příběhy a lidové pověry. “Tato díla nejen baví, ale také připomínají zvyky a pověry, které jsou v romské kultuře hluboce zakořeněné,” doplnil Hadi. (….)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress