Záznam ze živého vystoupení. Hovoří Jan Dobrovský a Jindřich Šídlo.
Natočeno 16. 8. 2026 (festival Krásný ztráty). Webová premiéra 17. 8. 2026 (Seznam Zprávy, 30 min.).
18. 8. 2026
Lovci sobů (2026)
Lars Mytting. Kompletní audiokniha. Z norského originálu přeložila Jarka Vrbová. Režie a zvuk Jan Koukal. Technická redakce Jaroslav Jandů. Coverdesign a úprava obalu pro CD Kristýna Pokojová. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek.
Čte Jan Zadražil.
Natočeno 2026 (studio Soundguru). Vydalo Tympanum, s. r. o. v roce 2026 (MP3, celková délka 15 hodin 11 minut). Ukázka k poslechu zde.
Série Sesterské zvony #2
Pozn.: Druhý díl trilogie norského autora Sesterské zvony. Děj se odehrává od počátku 20. století do konce první světové války, v jeho centru stojí dva odloučení bratři, jejichž životy se ubíraly jinými cestami v jiných prostředích.
Druhý díl trilogie Sesterské zvony se vrací do chudé norské vesničky Butangen, kam v osmdesátých letech 19. století apřijel německý architekt Gerhard Schönauer, aby zdokumentoval tamější dřevěný kostel a připravil ho k odeslání do Drážďan. Gerhard v Butangenu zůstane kvůli milované Astrid, jež pochází z rodu Hekne opředeného legendou sahající do 17. století o dvou srostlých sestrách. Nynější děj se odvíjí od počátku 20. století do konce první světové války, v jeho centru stojí dva odloučení bratři, jejichž životy se ubíraly jinými cestami v jiných prostředích. Vypráví se o dvou zvonech, které byly rozděleny, jeden odvezen do Německa, druhý svržen do nedalekého jezera, a které mohou najít jen dva bratři narození po sobě. A také o tajemném gobelínu, do něhož podle legendy obě sestry vetkaly obraz soudného dne jako varování před pohromami, jež mohou butangenské potkat. Silný příběh o lásce, odpovědnosti a nezlomné víře v Boha, tradice, rodinu i v sebe sama. (anotace)
LARS MYTTING
Jeden z nejuznávanějších norských autorů, jeho knih, které byly přeloženy do čtyřiadvaceti světových jazyků, se prodalo více než dva miliony. Svou zálibu v nevysvětlitelném si vysvětluje tím, že odmalička rád četl autory magického realismu – Gabriela Garcíu Márqueze, Isabel Allende a Carlose Ruize Zafóna. Je mu blízký i svět inženýrství a mechaniky, jeho oblíbenou četbou je automobilový manuál. Baví ho být kronikářem životů druhých lidí a zajímá ho, jak volby ostatních před mnoha desetiletími ovlivňují naše dnešní životy. Žije v Elverumu v údolí Østerdale. Historický román Zvon v jezeře je první díl trilogie Sesterské zvony o odlehlé obci v údolí Gudbrandsdalen.
Káva o čtvrté – Stromy ve městě (2026)
Vaše každodenní inspirace: Stromy ve městě. Host: dendrolog a arborista ing. Vladimír Janeček, Katedra ekologie lesa Fakulty lesnické a dřevařské České zemědělské univerzity v Praze. Moderuje Patricie Strouhalová.
Natočeno 2026. Premiéra 18. 8. 2026 (ČRo 2 Praha, 16:04 h.).
5:59 – Putinovy starosti: Sklady hoří a Rusové pochybují (2026)
Připravil Martin Jonáš. Editor a koeditor Matěj Válek, Dominika Kubištová. Sound design Ursula Sereghy. Hudba Martin Hůla. Zdroje audioukázek: Český rozhlas Plus, ČT24, CNN Prima News, YouTube – Партия Яблоко (@yablokotv), YT – Ростислав Мурзагулов (@rmurzagulov), YT – Times Now World (@TimesNowWorld).
Hovoří Karel Svoboda z Katedry ruských a východoevropských studií FSV UK.
Natočeno 2026. Webová premiéra 18. 8. 2026 (Seznam Zprávy, 5:59 h.; 26 min.).
Lit.: Jonáš, Martin: Rusové začínají o Putinově vládě poprvé pochybovat, popisuje expert. In web Seznam Zprávy, 18. 8. 2026 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Hořící logistická centra a rafinerie, výpadky v dodávkách pohonných hmot a celkově přibývající hospodářské obtíže. Ale také stopka, kterou režim vystavil jediné protiválečné straně. V takových kulisách směřuje Rusko k zářijovým parlamentním volbám. Podle rusisty Karla Svobody pochybnosti běžných Rusů sílí. (..)
Parlamentní volby v Rusku budou bez jediné protiválečné opozice. Vyloučení strany Jabloko v pondělí potvrdil tamní nejvyšší soud, v prvním výběru členů Státní dumy od počátku plnohodnotné ruské invaze na Ukrajinu tak bude tato liberálně orientovaná formace nuceně absentovat. Úřady proti ní zakročily, přestože je jasné, že ve volbách, které v Rusku proběhnou 18.–20. září, by byla prakticky bez šancí.
Ještě koncem července přitom centrální volební komise kandidaturu povolila. Později nicméně podala žalobu nacionalistická strana Rodina (Vlast), která mimo jiné tvrdí, že Jabloko získalo nepřiznanou podporu na kampaň i ze západních zdrojů nebo také že hlásaný odpor proti válce naplňuje známky extremismu. A ruské soudy rozhodly o vyloučení z voleb, přestože podle vedení Jabloka neexistují žádné důkazy, které by obvinění podpíraly. (…)
Vinohradská 12 – Prší, ale málo. Vláda řeší vyprahlé Česko (2026)
Připravil Matěj Skalický. Editace Kateřina Pospíšilová. Rešerše Tereza Velebilová. Sound design Johann Foss. Hudba Martin Hůla, Johann Foss.
Hovoří hydrolog Jan Daňhelka z ČHMÚ.
Natočeno 2026. Premiéra 18. 8. 2026 (ČRo Plus, 10:10 h.; 24 min.).
Lit.: Skalický, Matěj: Každá vláha dobrá, těší se hydrolog z deště. Babišova koalice by prý měla myslet na nádrže i mokřady. In web ČRo 1 Radiožurnál, 18. 8. 2026 (anotace + nahrávka k poslechu) – Cit.: Konečně déšť. Změní ale něco? Vyprahlé Česko řeší vážný problém se suchem. Vody je málo, a když už naprší, neumíme ji zadržet. Co na to vláda a národní koalice proti suchu? (…)
Host Radiožurnálu – Hana Mandlíková (2026)
S čtyřnásobnou grandslamovou vítězkou Hanou Mandlíkovou jsme natáčeli na pražské Štvanici. Před 40 lety se právě tady odehrál jeden z nejslavnějších tenisových soubojů: československý tým s Mandlíkovou a Sukovou se ve finále Poháru federace utkal s Američankami Chris Evertovou a Martinou Navrátilovou, která se tehdy poprvé od emigrace vrátila do Československa. Jak Mandlíková vzpomíná na zápas, ve kterém domácí publikum nakonec fandilo především její soupeřce Navrátilové? Moderuje Libor Bouček.
Natočeno 2026. Premiéra 18. 8. 2026 (ČRo 1 Radiožurnál, 9:06 h.).
Interview Plus – Daniel Kortus (2026)
Daniel Kortus, vědec a zakladatel platformy Klimatomluva. Média a sociální sítě nabízejí stále dokola záběry vyschlých potoků a poloprázdných přehradních nádrží. Voda nám ale nejvíc chybí tam, kde ji nevidíme – v půdě nebo v lesích. Jak to vysvětlit veřejnosti – a také politikům? Zeptá se Petr Vizina.
Natočeno 2026. Premiéra 18. 8. 2026 (ČRo Plus, 11:34 h.; 26 min.).
Lit.: Vizina, Petr – ert (= Erhart, Michael): Zakázat kouření trvalo 60 let. Takže s klimatem začneme něco dělat kolem roku 2040, glosuje Kortus. In web ČRo Plus, 18. 8. 2026 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Média a sociální sítě nabízejí neustále záběry vyschlých potoků a poloprázdných nádrží. Voda nám ale nejvíc chybí tam, kde ji nevidíme – v půdě nebo v lesích. „S klimatickou změnou je přesně tento problém. Většinu času ji nevidíme, nepociťujeme, takže veřejnost lze aktivizovat jen ve chvílích, kdy ji cítíme na vlastní kůži. Bojím se, že až začne pršet a přijde podzim, tak ta akutní potřeba pomine,“ říká v Interview Plus vědec Daniel Kortus, zakladatel platformy Klimatomluva.
Se svým projektem se snaží uvádět klimatickou změnu do kontextu. Média se podle něj často předhánějí s dramatickými titulky, které mají přilákat čtenáře, současně je tak ale děsí, případně odrazují od celého tématu. (…)
Osobnost Plus – Martin Hála (2026)
Martin Hála, sinolog. Čína má dnes druhé nejvyšší vojenské výdaje na světě – za rok 2025 se odhadují na zhruba 340 miliard dolarů. Od nástupu prezidenta Si Ťin-pchinga se oficiální obranný rozpočet téměř zdvojnásobil. Proč Čína tolik investuje do obrany? A jak vypadá povinná vojenská služba v současné Číně? Moderuje Barbora Tachecí.
Natočeno 2026. Premiéra 18. 8. 2026 (ČRo Plus, 10:34 h.).
Lit.: vvr – Tachecí, Barbora: Sinolog: Čína dává přednost vítězství bez boje. Proto intenzivně zbrojí, ale nakonec bojuje mačetami. In web ČRo Plus, 18. 8. 2026 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Čína má dnes druhé nejvyšší vojenské výdaje na světě. Za rok 2025 se odhadují na zhruba 340 miliard dolarů. Od nástupu prezidenta Si Ťin-pchinga se oficiální obranný rozpočet téměř zdvojnásobil, země dál rozvíjí hypersonické zbraně, vojenskou umělou inteligenci i schopnost působit daleko za hranicemi. „Čína tradičně dává přednost vítězství bez boje. Zbraně jsou tak nutným předpokladem k zastrašení protivníka,“ vysvětluje sinolog a zakladatel projektu Sinopsis Martin Hála.
Čína se podle něj snaží o navození dojmu, že její vítězství v případném konfliktu by bylo nevyhnutelné a že je lepší to vzdát bez boje. Dokládá to na příkladech z Jihočínského moře, kde teď pravidelně probíhají konflikty v části, které na Filipínách říkají západofilipínské moře. (…)
Blízká setkání – Martin Balucha (2026)
Host: Martin Balucha, zahraniční zpravodaj. Moderuje Vasil Fridrich. Rozhovory s osobnostmi, které znáte, anebo které stojí za to poznat. Dialogy, které pohladí po duši hosty i posluchače. S Dvojkou můžete prožít blízké setkání s novým zajímavým člověkem každý všední den.
Natočeno 2026. Premiéra 18. 8. 2026 (ČRo 2 Praha, 11:04 h.).
Vizitka – Simona Bagárová (2026)
Simona Bagárová, ředitelka orgamizace MILA. Co kdybychom na chvíli nemuseli vůbec nic? Festival o ničem, který na pražské Letné pořádá organizace MILA, nabízí prostor pro zastavení, ticho, odpočinek a obyčejnou radost z bytí. Za jeho vznikem stojí Simona Bagarová, vystudovaná sociální pracovnice a zakladatelka organizace MILA, která se dlouhodobě věnuje důstojné péči o seniory. Proč podle ní péče o druhé začíná právě péčí o sebe? A co nám může dát chvíle, kdy opravdu nic nemusíme? Ptá se Karolína Koubová.
Natočeno 2026. Premiéra 18. 8. 2026 (ČRo 3 Vltava, 10:02 h.).