Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

24. 1. 2024

Co je odtud vidět (2023, 2024)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 22:26

Mariana Leky. Kompletní audiokniha. Překlad Marta Eich.

Čte Helena Dvořáková.

Natočeno 2023. Vydalo Tympanum, leden 2024 (1 CD MP3, celková délka 9 hod.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Perlorodka

Pozn.: Snový román německé spisovatelky o lásce, kterou doprovází smrt, a smrti, kterou doprovází láska. Luisa žije na poklidné vesnici, jejíž magickou atmosféru dotváří i její babička Selma a mladík Frederik.

Obyvatelé poklidného Westerwaldu jsou svérázní lidé a tak trochu podivíni. Mají své rozmary, ale držíme jim palce, aby byli šťastní. V domě Selmy, babičky desetileté Luisy, s níž si jsou velmi blízké, nalézají sousedé útočiště, místo klidu a pochopení. Přesto je součástí jejich života nejistota. Nejistota pramenící z konečnosti života i lásky, o které nevědí, jestli dojde naplnění. Selma mívá čas od času sen, v němž se jí zjeví okapi – znamení, že někdo z vesnice zemře. Luisa se s předem ohlášenou smrtí v Selmině snu setká v průběhu svého života třikrát. Silnější než smrt je však láska. Magická atmosféra, laskavost a zasněnost dotvářejí dojemné vyprávění o tom, jak ztráta a láska formují člověka i společenství. (anotace)

Smrt má v ruce skalpel (2023, 2024)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 22:23

Václav Pavel Borovička. Kompletní audiokniha.

Čte Pavel Soukup.

Natočeno 2023. Vydalo Tympanum, leden 2024 (1 CD MP3, celková délka 9 hod. 15 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: True crime

Pozn.: Kriminální případy, které se skutečně staly. Ústředními postavami jsou lékaři, kteří za jistých okolností mohou spáchat dokonalou vraždu.

Oblíbený autor zpracovává kriminální případy, které se skutečně staly. Hlavními postavami jsou lékaři, kteří využili svých znalostí a projevili dostatečnou dávku otrlosti, aby se stali vrahy. V příběhu Všeho schopný chirurg rozřezal v roce 1935 doktor Ruxton ve vaně těla své manželky a chůvy. V Japonských navštívenkách zase v roce 1948 vkráčel do poboček bank muž, který se představil jako lékař a sdělil zaměstnancům, že v okolí vypukla epidemie silně nakažlivé nemoci a musí jim podat lék. Všem do nastavených čajových hrnků nalil cyankáli a poté v poklidu vybílil obsah pokladny. Povídka Pekelník je určena jen silným povahám. Během druhé světové války se lidé v jedné pařížské ulici začali dusit štiplavým dýmem. Co se v kamnech domu v sousedství pálilo, je nabíledni. V tomto případě byl na vině psychicky nemocný jedinec. Příběhy, v nichž zločincem je člověk porušující Hippokratovu přísahu, asi neslyšíme rádi, ale i takové se stávají… (anotace)

… dřív než to zapomenu (2023, 2024)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 14:56

Hana Zagorová. Kompletní audiokniha. Mastering Štěpán Tůma a Miroslav Haldina.

Čte Vlasta Peterková. Archivní písně zpívá Hana Zagorová.

Natočeno listopad 2023 (studio Khapka). Vydal Supraphon 2. 2. 2024 (1 CD MP3, ktalogové číslo SU 6812-2, celková délka 8 hod. 7 min.). Ukázky k poslechu zde.

Pozn.: Audiokniha přináší poutavý životní příběh Hany Zagorové, zářivé legendy české populární hudby, tak jak své vzpomínky sama popsala v memoárové knize, kterou příznačně nazvala: …Dřív než to zapomenu. Kniha vznikala na začátku milénia ve spolupráci zpěvačky s publicistkou Míšou Zindelovou. Vzpomínky na cestu za štěstím a úspěchem empaticky načetla její celoživotní přítelkyně herečka Vlasta Peterková a jednu kapitolu vypravuje spoluautorka knihy Míša Zindelová. Audioknize dodává působivou atmosféru výběr z nejslavnějších a nejkrásnějších písní, z nichž některé si Hana Zagorová otextovala. Audiokniha Hana Zagorová …Dřív než to zapomenu je upřímnou a odvážnou zpovědí oblíbené zpěvačky, která prožila mnoho radostí i strastí, lásky, zrady a především léta velké slávy na vrcholu populární hudby. Dozvíte se o její rodině, dětství, tvorbě i jejím manželovi Štefanu Margitovi, přátelích, kolezích a fanoušcích. (anotace)

Tři verze života (2023)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 11:57

Yasmina Reza. Superprodukce podle inscenace Divadla Verze. Překlad Michal Lázňovský. Dramaturgie Tereza Nováková. Sound design, hudba, mistr zvuku Bojan Bojič. Asistent zvuku David Šindelář. Produkce Lucie Laňková. Šéfproducent Michal Sieczkowski. Režie Thomas Zielinski.

Osoby a obsazení: Soňa (Linda Rybová), Henri (Igor Chmela), Ines Finidori (Jana Janěková II.), Hubert Finidori (David Prachař).

Natočeno 2023 (studio Beloud Post Production Services). Vydala Audiotéka (65 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.:  Dva manželské páry prožijí během jednoho večera tři varianty téhož večírku a posluchači tak mohou nahlédnout do životních situací, které jsou výsledkem těchto náhodných posunů. Je to jako v životě, kdy stačí jedno špatně zvolené slovo ve špatnou chvíli a je všechno jinak. (anotace)

Yasmina Reza – jedna z nejhranějších francouzských dramatiček ve světě. Studovala na Sorbonně a posléze v divadelní škole Jacquese Lecoqa. Svou životní dráhu začínala jako herečka. V roce 1987 napsala Hovory po pohřbu a získala prestižní cenu Moliere za nejlepší hru. Tím se začala její úspěšná autorská dráha, završená její zatím nejslavnější a nejhranější hrou Obraz, která získala ocenění téměř po celém světě a byla přeložena do třiceti pěti jazyků. Také ostatní hry Yasminy Rezy se hrají s velkým úspěchem po celém světě (např. National Theatre London, Schaubühne Berlin, Burgtheater Wien ad.). Za svou hru Bůh masakru získala prestižní ceny Laurence Olivier Award a Tony Award. Hra Bůh masakru byla v roce 2011 také úspěšně zfilmována Romanem Polanskim.

Operacja Mir (Operace Mir, 2023, 2024)

Audiobook Operacja Mir  - autor Remigiusz Mróz   - czyta Zespół lektorówRemigiusz Mróz. Dramatizace Maria Zych. Zvuk Maciej Zych, Jan Świtlak, Jan Jędrzejczyk. Vedoucí výroby Dorota Kobylańska. Výkonný producent Make-it. Režie Maciej Zych.

Účinkují Michal Żurawski, Kornelia Strzelecka, Magdalena Koleśnik, Karolina Gorczyca, Krzysztof Czeczot, Marek Kalita, Sebastian Dela, Krystian Pesta, Stanisław Biczysko, Dominika Suchecka, Kordian Dubkowski, Maciej Walter, Małgorzata Klara, Hubert Sycz, Zbigniew Konopka, Kosma Press, Jan Świtlak a Maciej Więckowski.

Natočeno 2023. Vydalo Wydawnictwo Filia, leden 2024 (MP3, celková délka 10 hodin 45 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Parker se probudí v jiném pro něj neznámém světě, aniž by tušil, jak se tam dostal. Místní Natalia se jeho Nataše nepodobá a je vržen do života jiné verze sebe sama – života, který nezná a se kterým nechce mít nic společného.

Začne hledat cestu zpět do reality, kterou zná, zatímco Natasha dělá vše, aby ho našla. V tunelech komplexu Riese však narazí na lidi, kteří by tam neměli být. A pak se celý svět promění v entropický chaos… (anotace)

23. 1. 2024

Rambo – Rozkaz (2023, 2024)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:51

David Morrell. Kompletní audiokniha.

Čte Jiří Schwarz.

Natočeno 2023. Vydalo Tympanum, leden 2024 (MP3, celková délka 9 hod. 22 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Rambo #2

Pozn.: Co jiný nazývá PEKLO, on pokládá za DOMOV. Druhý díl příběhů kultovního hrdiny. John Rambo je vyslán na tajnou misi do Vietnamu, kde se má pokusit získat důkazy, že v tamější džungli jsou stále drženi američtí váleční zajatci. John Rambo se vrací! Z přísně střeženého vládního vězení je propuštěn, aby se vydal na tajnou misi do Vietnamu, kde se má pokusit získat důkazy, že v tamější džungli, v táboře, kde sám byl vězněn, jsou stále drženi američtí váleční zajatci. Při výsadku však přijde o část výstroje, i fotoaparát k pořízení snímků vězňů je nenávratně pryč. Rambo může přinést jen jediný důkaz – zajatého vojáka. Tajné služby i armáda od něj dávají ruce pryč a John si projde týmž peklem na témže místě v džungli podruhé. Tentokrát si Rambovi protivníci nezaslouží soucit ani slitování. (anotace)

Tajemná Řásnovka (2023, 2024)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:45

Jaroslav Foglar. Kompletní audiokniha.

Čte Marek Holý.

Natočeno 2023. Vydal Albatros, leden 2024 (1 CD MP3, celková délka 6 hod. 50 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Věčné hádky rodičů jsou pro čestného, citlivého Jindru Sochora k nevydržení, a tak uteče z domova. Objeví přitom tajemnou čtvrť Řásnovka a partu hochů. Společné se pustí do hledání klubovny a založí Stráž Řásnovky. To pravé dobrodružství začíná, když je osloví Tonda Menčík, vynálezce stolní hry Fan-Tan, kterou hraje celá Řásnovka. Pomůže Jindra a jeho klub Tondovi dosáhnout spravedlnosti? (anotace)

Lit.:  Tarnovský, Marek: Výchova chlapců k disciplíně. In web Naposlech.cz, 18. 3. 2024 (recenze). – Cit.:  Téměř všechny knížky, které po sobě zanechal plodný Jaroslav Foglar, získaly oblibu okouzlující dobrodružností, láskou k tajemství a jeho odhalování a v neposlední řadě i etickým poselstvím. Je to případ i jednoho z pozdních příběhů, který Foglarovi vyšel v roce 1965 a který nazval Tajemná Řásnovka podle další záhadné pražské čtvrti, kterou si vymyslel.

Jindra Sochor je citlivý a poctivý kluk, kterému momentálně moc nejde učení a k tomu trpí hrubiánskou výchovou svého otce i častými domácími hádkami. Rozhodne se k zoufalému kroku – uteče z domova s vidinou života na ulici. Během náhodné cesty tramvají se mu zalíbí název čtvrti, v které dosud nikdy nebyl, a proto zde vystoupí. Místo, na kterém se ocitne, připomíná slavnější Stínadla, i když zde chybí onen prvek zlověstného tabu a ústřední hlavolam zde střídá společenská hra zvaná Fan-Tan, kterou zde hrají snad všichni.

Jindra nalezne v Řásnovce inspiraci k vyřešení svých problémů a návratu domů, ale také zde najde místo, kde může být sám sebou. Foglar vystavěl příběh kolem budování klubu Stráž Řásnovky, který Jindra spoluzaloží a který si – což je Foglarův sympatický evergreen – dá za cíl udržovat ve čtvrti pořádek a spravedlnost. A tento cíl bude brzy podroben ostrému testu: ve sporu o autorství Fan-Tanu, jehož výrobu chystá jistá továrna, totiž hodlá vynálezci hry Tondovi Menčíkovi slávu a honorář vyfouknout spolužák Hřivnas a na klubu bude obstarat o tom, kdo Fan-Tan vymyslel, důkaz.

Foglarovy příběhy mají vždy dvě roviny, kdy se na pozadí většinou náramně napínavého příběhu odehrává zápas jednoho a občas i několika hlavních hrdinů o nalezení vlastní pozice ve světě, který se zpočátku jeví nepřehledný, zlý a nepřátelský. Foglar dokládá, že uspět ve světě je možné a že k tomu vede cesta přes jistou sebedisciplínu a možná pokoru. Přesto se ani zdaleka nejedná o žádnou novou verzi pietistické dystopie typu Karafiátových Broučků: stejnou měrou, jakou Foglarovi hrdinové pěstují vnitřní i vnější kázeň, si také uvědomují důležitost spravedlnosti i prostého faktu, že sebou nesmí nechat orat. Tak jednoduché a zároveň celkem hluboké může poselství beletrie být – a to i přes veškerou naivitu a zjednodušování, které k Foglarovým textům neodmyslitelně patří.

Tajemná Řásnovka nespadá mezi nejznámější či nejpopulárnější autorovy knihy, ale spolu s (rovněž pozdním) Dobrodružstvím v Zemi nikoho se řadí k těm nejlepším. První zvuková verze Řásnovky vznikla už v roce 1995 v Českém rozhlase, kdy se četby v seriálu pěti patnáctiminutových epizod ujal Alfréd Strejček. Text byl významně zkrácen, přesto mu specialista na dětskou a mládežnickou dramaturgii Jiří Hromádko dokázal zachovat kromě základní dějové linky i atmosféru, k čemuž pořadu dopomohla i hudba velkého Foglarova obdivovatele, kytarového virtuosa Štěpána Raka.

Kompletní nezkrácená audiokniha však vychází až nyní, a to jako další příspěvek do sbírky zvukových foglarovek z produkce nakladatelství Albatros, která tak už čítá deset titulů načtených vesměs vynikajícími interprety. Po Davidu Matáskovi, Matouši Rumlovi nebo Vojtovi Kotkovi se tentokrát za mikrofon posadil Marek Holý. Těžko bychom hledali někoho zkušenějšího než tohoto původem brněnského herce a jednoho z pilířů pražského Divadla na Vinohradech. A pokud se ke zkušenosti přidá i talent a poctivé řemeslo, je na kvalitní posluchačský zážitek zaděláno.

Holý zprostředkovává Foglarův text sice se slyšitelným zaujetím, ale také přesně, rytmicky a srozumitelně, v podstatě jako by se jednalo o partituru k hudební produkci a on mistrovsky ovládal hudební nástroj. Velmi podobný výkon už předvedl ve Zdivočelé zemi Jiřího Stránského, dalšího českého autora s mimořádně přesně nastaveným morálním kompasem.

Albatros svůj nejnovější foglarovský počin opět vybavil velmi čistým zvukem a Holého vyprávění opatřil velkoryse znějící hudbou na koncích kapitol. Necelých sedm hodin trvající audiokniha se tak stává dalším hezkým zážitkem, který rozhodně není určen jen pro pár zasloužilých nostalgiků. I po všech těch letech, která uplynula od prvního vydání, a po všech často turbulentních společenských změnách totiž toto Foglarovo dílo navzdory zastaralým reáliím funguje jakožto dobrodružný i mravoučný román víc než dobře.

Pod junáckou vlajkou (2023, 2024)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 15:42

Jaroslav Foglar. Kompletní audiokniha.

Čte Matouš Ruml.

Natočeno 2023. Vydal Albatros, leden 2024 (1 CD MP3, celková délka 5 hod. 20 min.). Ukázka k poslechu zde.

Obsah: 1. Osudný slib  (00:11:51) – 2. Náhodná pomoc (00:10:03) – 3. Plnou parou vpřed (00:18:09) – 4. Na rozcestí (00:05:01) – 5. Před nedělí (00:02:46) – 6. Hrdina zápasu (00:09:15) – 7. Devadesátka pohromadě (00:24:52) – 8. Starý příběh (00:15:49) – 9. Po neděli (00:07:23) – 10. Mirek dobývá Devadesátku (00:18:42) – 11. Rány ve tmě (00:07:38) – 12. Boj o zlatodoly (00:22:19) – 13. Body, body, body! (00:12:11) – 14. Tajná činnost (00:09:39) – 15. Nepodepsaný dopis (00:09:35) – 16. Proroctví se vyplňuje (00:08:38) – 17. Za tajemstvím (00:13:54) – 18. Tapinův pejsek (00:06:28) – 19. Poslední výzvědy (00:04:43) – 20. V záři svíček (00:19:16) – 21. Pozdravy dávné minulosti (00:05:37) – 22. Signál na planině (00:03:45) – 23. Hoši, ledujeme! (00:09:07) – 24. Podivně vyplněné přání (00:12:32) – 25. Na výpravách (00:04:05) – 26. Dobrodružství na Vydří říčce (00:16:08) – 27.  Tapin zasahuje (00:18:43) – 28. Rozchod (00:07:38) – 29. Mirek se stává Láďou (00:04:28).

Pozn.: Mirek vstupuje do skautského oddílu s nečistými úmysly – chce tu pro svoji partu ukrást stan. V Devadesátce se mu však dostane vlídného přijetí, pozná tu spoustu kamarádů a do krádeže se mu najednou vůbec nechce. Jenže šéf party Ondra ho má v hrsti. Vyhrožuje, že vůdci oddílu ukáže úpis, v němž se Mirek ke krádeži zavazuje. Jak se Mirek zachová? (anotace)

20. 1. 2024

Meteor (Povětroň, 2023)

Karel Čapek. Kompletní audiokniha.

Čte Artur Ziajkiewicz.

Natočeno 2023. Vydalo Wydawnictwo BŁYSK v roce 2023 (MP3, celková délka 5 hod. 49 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Hordubal – Noetická trilogie

Pozn.: Meteor to historia opisująca świadków śmierci mężczyzny wyciągniętego z wraku samolotu i sposobu w jaki osoby te radzą sobie z emocjami jakie wzbudziło w nich to zdarzenie.

Trylogia składa się z trzech powieści, które były wydane przed wojną w oddzielnych tomach, zyskały ogromną poczytność i tłumaczone były na wiele języków. (more…)

Hordubal (2023)

Karel Čapek. Kompletní audiokniha.

Čte Artur Ziajkiewicz.

Natočeno 2023. Vydalo Wydawnictwo BŁYSK v roce 2023 (MP3, celková délka 4 hod. 48 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Hordubal – Noetická trilogie

Pozn.:  Historia opisana przez Karela Čapka wydarzyła się naprawdę. Autor wiernie ją opisał w gazetowej powieści w odcinkach, zrobiwszy z niej dramat psychologiczny z wątkiem kryminalnym w tle.

Z Ameryki po 8 latach pracy w kopalni wraca do Krive w Zakarpackiej części Czechosłowacji gazda Hordubal. Okazuje się, że żona, nie otrzymując od 5 lat wieści od męża, wzięła sobie czeladnika – nie tylko do gospodarstwa. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress