Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

16. 11. 2017

Saturnin se vrací (2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 12:26

Miroslav Macek. Kompletní audiokniha. Volné pokračování humoristického románu Zdeňka Jirotky.

Čte Miroslav Vladyka.

Natočeno 2017. Vydáno 16. 11. 2017.

Lit.: Macek, Miroslav: Saturnin se vrací! In web Macek v botách, listopad 2017 (článek). – Cit.:  16. listopadu 2017 se objeví na knižních pultech kniha „Saturnin se vrací“, pokračování slavného „Saturnina“ Zdeňka Jirotky. Stejně tak stejnojmenná audiokoniha namluvená Miroslavem Vladykou. Tady je ukázka z výše jmenované knihy… 

Strýček František pronesl, že vyměnit jednu manželku za druhou je jako přestěhovat se z jedné paluby Titaniku na druhou, nicméně se odporoučel v dobrém rozmaru.

Před společným odchodem na místní říční plovárnu teta Kateřina prohlásila, že má sice nějaké to kilo navíc, ale jedno hezčí než druhé a abychom brali v patrnost, že v letošní sezóně není v módě hubnout do plavek, ale lehce přibrat do nafukovacího kruhu. Poté odešla do svých komnat, aby si sbalila věci na plovárnu. Po jejím odchodu strýc František poznamenal, že problém s tělesnou hmotností je pro většinu žen zřejmě něco jako dědičný hřích, neboť si vzpomíná, kterak kdysi kráčel se svojí první chotí z divadelní premiéry a poblíž divadla byli zastaveni poněkud teatrálně zanedbaným individuem. To stočilo zrak s výrazem raněné laně na jeho paní a pravilo: „Milostivá, nedala byste mi deset korun? Již šest dnů jsem nejedl!“, na což jeho tehdejší žena odpověděla: „Kéž bych měla vaši vůli!“.

Strýčka Františka zaujala reklama na průčelí dřevěné budovy plovárny, oznamující světu „Dobrá hračka od Kadláčka“ a vyptav se plavčíka, kde by nalezl zmíněného pana Kadláčka, na dlouhý čas zmizel, zanechávaje tetu Kateřinu v hloučku dam, zpovzdálí připomínajících jedno z velkých Rubensových pláten. Saturnin při pohledu na ně pronesl, že všichni jsme z jednoho těsta, někteří však déle kynuli. Milouš se snažil s marným úspěchem zaujmout místní slečny brnkáním na kytaru, neboť dávaly přednost konzumaci zmrzliny a pištivému smíchu, kdykoliv sklonily hlavy k sobě.

Kniha vzpomínek (2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 12:22
Audiokniha Kniha vzpomínek  - autor Rowan Coleman   - interpret více herců

Rowan Coleman. Kompletní audiokniha. Příběh učitelky, které krade vzpomínky Alzheimerova choroba, a proto je pro sebe i své blízké uchovává ve svém deníku. Režie, hudba, mistr zvuku Miloš Vrána. Překlad Zora Šíchová.

Čtou Dana Syslová, Martin Preiss, Terezie Taberyová, Šárka Vondrová.

Natočeno 2017. Vydala Bookmedia, Audiotéka v listopadu 2017 (MP3, celková délka 11 hodin 7 minut).
Pozn.: Silný příběh učitelky Claire, která má milujícího manžela, dvě dcery, všetečnou matku a Alzheimera. Příběh popisuje zoufalé snažení užívat si každého okamžiku mladé ženy, která moc dobře ví, co ji čeká – na stejnou nemoc totiž zemřel její otec. Zapisuje si momenty z minulosti i současnosti na radu terapeuta, a deník nazve Knihou Vzpomínek – s vědomím, že to bude to jediné, co po ní její rodině zbude.

Rowan Coleman

Rowan Coleman je matka pěti dětí a také dyslektička. To jí ale nezastavilo před kariérou spisovatelky. Ve svých knihách se věnuje velkým tématům, která pojímá ovšem příjemně bez sentimentu a klišé, s lehkostí a ironií jí vlastní. Ráda by prožila svůj život jako muzikál, bohužel jí její dcera zakázala zpívat na veřejnosti. Kniha Vzpomínek je její jedenáctá a zároveň nejúspěšnější kniha.
(more…)

Shakespeare (2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 12:20

Renáta Fučíková. Dvanáct převyprávěných her v historických souvislostech. Hudba Karel Fleischlinger. Ilustrace Renáta Fučíková. Režie Jitka Škápíková.

Osoby a obsazení: vypravěč Shakespearových příběhů (Martin Stránský), historický a kulturní kontext (Milena Steinmasslová), v úryvcích divadelních her účinkují Igor Bareš, Jana Stryková, Veronika Khek Kubařová, Michal Balcar. Průvodní slovo Jitka Škápíková.

Natočeno 2017. Vydal OneHotBook 23. 11. 2017 (1 CD MP3; katalogové č.: AK158; EAN: 8594169481586; celková délka nahrávky 7 hodin 31 minut).

Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Průvodce dílem geniálního renesančního dramatika pro děti a mládež představí dvanáct jeho divadelních her v chronologickém pořadí (Kupec benátský, Jak se vám líbí, Mnoho povyku pro nic, Romeo a Julie, Sen noci svatojánské, Večer tříkrálový, Zkrocení zlé ženy, Hamlet, Král Lear, Mackbeth, Othello a Bouře), ale přiblíží také jejich inspirační zdroje, kulturní kontext a okolnosti jejich vzniku. Každá z her je doplněna vstupy věnovanými vnějším projevům doby – např. renesanční módě, architektuře, italské literatuře, cestám Angličanů na jih, vztahu starého kontinentu ke koloniím – a historickým souvislostem. Posluchači se tak seznámí nejen s příběhy klíčovými pro evropské kulturní povědomí, ale i s nejrůznějšími zajímavostmi, které jejich vznik provázely. (anotace)

Martin Stránský (* 1970)

Po studiích na DAMU nastoupil do stálého angažmá v Divadle Josefa Kajetána Tyla v Plzni, v roce 2004 hostoval v Národním divadle v Brně a účinkoval v komponovaném pořadu Martina Hilského uvedeném v rámci Letních shakespearovských slavností na Pražském hradě, kde se pak roku 2008 představil jako Jago v Othellovi. V současnosti je stálým hostem pražského Divadla pod Palmovkou. Pravidelně se objevuje v televizních seriálech Ulice, Kriminálka Anděl, Místo nahoře, Pojišťovna štěstí, Ordinace v růžové zahradě 2, Doktoři z Počátků apod. a ve filmech jako Pravidla lži, Hrobník, Habermannův mlýn, Ženy, které nenávidí muže, Occamova břitva, Intimity… Je jedním z nejlepších současných dabérů; získal Cenu Františka Filipovského za nejlepší mužský výkon v dabingu a Cenu diváků za dabování titulní postavy doktora Gregoryho House v seriálu Dr. House.

Milena Steinmasslová (* 1955)

Během studia na pražské DAMU hostovala v Národním divadle a v Činoherním klubu, krátce byla v angažmá v Divadle Na zábradlí. Hned po dokončení školy se stala členkou souboru Divadla pod Palmovkou a dlouhodobě působí ve spolku Kašpar v Divadle v Celetné, kde má za sebou řadu rolí a kde v roce 2015 uvedli i její hru-dokument o souboji Bulgakova se Stalinem nazvanou Izolovat, ale zachovat. Její herecká kariéra začala ale dřív – v roce 1970 si ji vybrali do filmu Karla Kachyni Už zase skáču přes kaluže. O čtyři roky později se objevila ve filmu Jak utopit doktora Mráčka nebo v pohádce Malá mořská víla a velkou hereckou příležitost dostala v historickém dramatu V erbu lvice (1994). Známá je spíš z televizních filmů (Smrt talentovaného ševce, Pětka s hvězdičkou, Kaňka do pohádky), pohádek (Pohádka o ebenovém koni, Pavouk se smaragdovýma očima, O víle Arnoštce) a seriálů (Muž na radnici, Ranč u zelené sedmy, Rodinná pouta, Ulice, Četnické humoresky, Případy 1. oddělení, Já, Mattoni). Dlouhodobě se věnuje dabingu.
Pracuje i jako lektorka rétoriky, komunikace a argumentace.

Igor Bareš (* 1966)

Studoval JAMU v Brně, tři sezony působil v angažmá v Divadle bratří Mrštíků, potom strávil 11 sezon v Národním divadle Brno a následovalo období na volné noze. V letech 2005-2016 byl členem souboru Národního divadla v Praze, od roku 2015 je členem Divadla na Vinohradech. Jednou byl nominován na Cenu Thálie, dvakrát na Cenu Alfréda Radoka a třikrát na Českého lva. Hostuje v divadlech v Karlových Varech, Příbrami, Kladně, Šumperku, Olomouci, dále v brněnském Divadle U stolu a v Národním divadle Brno, v Praze pak v Divadle Na Prádle, v Dejvickém divadle a v Divadle Na zábradlí. Se svojí manželkou Antonií Talackovou účinkují v zájezdovém představení Jenom život. Filmoví diváci jej znají např. ze snímků Výlet, Sluneční stát, Hezké chvilky bez záruky, Muži v říji, Největší z Čechů, Hořící keř, Fair Play a dalších. Zahrál si též v množství televizních inscenací i seriálů: Četnické humoresky, Detektiv Martin Tomsa, Zdivočelá země, Krev zmizelého, Strážce duší, Hraběnky, Pojišťovna štěstí, Horákovi, Případy 1. oddělení, Život a doba soudce A. K., První republika… Vedle herectví se věnuje i dabingu.

Jana Stryková (* 1979)

Po absolvování studia činoherního herectví na pražské DAMU (v roce 2003 obdržela Cenu Valtra Tauba určenou pro nejlepší absolventy herectví na DAMU) zůstala na jednu sezonu v Divadle F. X. Šaldy v Liberci a následně v pražském Divadle Rokoko. V letech 2006 až 2010 byla členkou souboru Švandova divadla, v roce 2010 přešla na tři roky do angažmá do Divadla na Vinohradech. Od září 2013 je na volné noze, avšak spolupracuje s řadou pražských scén (. Natočila několik filmů (např. Případ Andrey S., Zakázané uvolnění, Díte číslo 44) a seriálů (např. Ordinace v Růžové zahradě, Dokonalý svět), pracuje v rozhlase i v dabingu a stala se rovněž oblíbenou audioknižní interpretkou.

Michal Balcar (* 1986)

Obor činoherní herectví absolvoval na DAMU v roce 2014, od té doby je na volné noze a působí v mnoha pražských divadlech – ve strašnickém Divadle X10 (Enigma Emmy Göring, Sibiřská výchova, Haarmann), v Divadle Rokoko (Veterán, Noc bláznů) a na Nové scéně Národního divadla (Podivuhodné cesty Julese Verna). První příležitost před kamerou dostal v americkém válečném filmu Red Tails (2012) a následně ve snímku Alice Nellis Revival (2013). Od té doby se objevuje zejména v televizních seriálech, např. Kriminálka Anděl nebo České století (role Šimona Pánka). Zatím největší prostor mu dal režisér Robert Sedláček v seriálu Bohéma (2017). Kromě hraní se Michal Balcar věnuje také scénickému čtení.

Veronika Khek Kubařová (* 1987)

Vystudovala herectví na Pražské konzervatoři. Díky absolventskému představení Kytice Jiřího Suchého v Divadle Konzervatoře  získala možnost hrát v divadle Semafor. Po absolutoriu se přesunula do Městského divadla v Mladé Boleslavi, v letech 2011 – 2014 byla členkou souboru Městkých divadel pražských Rokoko a ABC, od ledna 2015 působí v Dejvickém divadle, ale hostuje i na dalších scénách. Na stříbrném plátně debutovala ve filmu Rafťáci (2006), následovaly role ve snímcích Nejkrásnější hádanka (2008), Ženy v pokušení (2010), Lidice (2011), Můj vysvlečenej deník (2012) nebo Tři bratři (2014).

Lit.: Horák, Jakub – Špetlíková, Tereza: Shakespearův křest. In web Naposlech.cz, 23. 2. 2018 (zpráva + videa). – Cit.: V úterý 20. února byla v pražské Literární kavárně Řetězová spolu s druhým knižním svazkem edice Největší dramatici pokřtěna audiokniha Shakespeare. Dvanáct divadelních her slavného dramatika převyprávěla a o historické a kulturní souvislosti doplnila spisovatelka a ilustrátorka Renáta Fučíková. Role kmotra se ujal Igor Bareš, který spolu s dalšími hereckými kolegy propůjčil pro audioknihu hlas několika Shakespearovým postavám.

Slavnostním křtem provázela a přítomné hosty zpovídala redaktorka nakladatelství Vyšehrad Radka Fialová, která s nápadem realizace edice Největší dramatici Renátu Fučíkovou oslovila. Řeč byla o aktuální knižní novince Molière &, ale pochopitelně i o zvukové podobě předchozího Shakespeara. O něm promluvil šéf audioknižního vydavatelství OneHotBook Martin Pilař.

Stará dáma vaří jed (2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 12:16

Arto Paasilinna. Kompletní audiokniha. Překlad Markéta Hejkalová. Režie Jitka Škápíková.

Čtou Milena Steinmasslová a Jan Zadražil.

Natočeno 2017. Vydal OneHotBook 30. 11. 2017 (1 CD MP3; katalogové č.: AK118; EAN: 8594169481180; celková délka nahrávky 6 hodin 23 minut). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Vdova po plukovníkovi Linnea Ravasková, důstojná stařenka, se všemožně obětuje svému nepovedenému synovci. Aby za něj mohla zaplatit dluhy, prodá luxusní byt v Helsinkách, navíc každý měsíc odevzdává jemu a jeho dvěma zlotřilým kumpánům důchod… Pak ji ale jednoho dne synovec nutí, aby napsala závěť. Odkázat mu všechno a čekat na blížící se konec, to určitě. Stará dáma se vzepře a rozhodne se vzít věci do vlastních rukou. Ty staré, vrásčité a křehké ruce dokážou ještě leccos navařit. Následuje množství černohumorných situací, scén jako z grotesky, nechybí dobrodružné plavby po rozbouřeném moři, ani několik mrtvol… (anotace)

Arto Paasilinna (* 1942)

Jeden z nejoblíbenějších finských spisovatelů, autor převážně humoristických románů, který je v současnosti nejprodávanějším finským autorem a jeho knihy se překládají do řady cizích jazyků, se narodil v obci Kittilä za severním polárním kruhem. Má čtyři bratry a dvě sestry, z nichž někteří jsou také významnými osobnostmi finské kultury. Arto Paasilinna pracoval pro noviny Nuoren Voiman Liitto, Nuori Voima-lehti a také pro týdeník Apu. Když začal být v roce 1975 nespokojen s prací novináře, prodal svou loď, aby byl finančně zajištěn a mohl napsat svou první knihu Jäniksen vuosi (Zajícův rok). Kniha měla velký čtenářský ohlas a Paasilinna se stal nezávislým spisovatelem, který se proslavil romány jako Stará dáma vaří jed (Hejkal, 2005), Les oběšených lišek (Hejkal, 2006), Autobus sebevrahů (Hejkal, 2006) či Prostopášný modlitební mlýnek (Hejkal, 2010) a řadou dalších. Knihy Zajícův rok, Vlčí léto laponského mlynáře a Autobus sebevrahů byly ve Finsku zfilmovány. Roku 2006 navštívil spisovatel Podzimní knižní veletrh v Havlíčkově Brodě. V říjnu 2009 prodělal mozkovou mrtvici, částečně ztratil paměť a od dubna 2010 žije v domě s pečovatelskou službou.

Milena Steinmasslová (* 1955)

Během studia na pražské DAMU hostovala v Národním divadle a v Činoherním klubu, krátce byla v angažmá v Divadle Na zábradlí. Hned po dokončení školy se stala členkou souboru Divadla pod Palmovkou a dlouhodobě působí ve spolku Kašpar v Divadle v Celetné, kde má za sebou řadu rolí a kde v roce 2015 uvedli i její hru-dokument o souboji Bulgakova se Stalinem nazvanou Izolovat, ale zachovat. Její herecká kariéra začala ale dřív – v roce 1970 si ji vybrali do filmu Karla Kachyni Už zase skáču přes kaluže. O čtyři roky později se objevila ve filmu Jak utopit doktora Mráčka nebo v pohádce Malá mořská víla a velkou hereckou příležitost dostala v historickém dramatu V erbu lvice (1994). Známá je spíš z televizních filmů (Smrt talentovaného ševce, Pětka s hvězdičkou, Kaňka do pohádky), pohádek (Pohádka o ebenovém koni, Pavouk se smaragdovýma očima, O víle Arnoštce) a seriálů (Muž na radnici, Ranč u zelené sedmy, Rodinná pouta, Ulice, Četnické humoresky, Případy 1. oddělení, Já, Mattoni). Dlouhodobě se věnuje dabingu.
Pracuje i jako lektorka rétoriky, komunikace a argumentace.

Jan Zadražil (* 1975)

Absolvent Státní konzervatoře v Praze působil v řadě pražských i mimopražských divadel (např. Divadlo na Vinohradech, Divadlo Na Fidlovačce, F. X. Šaldy v Liberci, Pod Palmovkou, Jihočeské divadlo, Švandovo divadlo, Ta Fantastika) a dosud hostuje v dalších (Divadlo Company.cz, Veselé skoky, Husa na provázku, Divadlo v Řeznické, Divadlo Viola, Divadlo v Celetné…). Účinkoval rovněž v několika televizních filmech (Nepodepsaný knoflík, Sněžná noc, Bludičky), v seriálech (Manželská tonutí, Zdivočelá země, Rodinná pouta/Velmi křehké vztahy, Přešlapy, Cesty domů) a také v celovečerních snímcích (Vy nám taky, šéfe, Proměny, Zemský ráj to napohled, Labyrint). Hraje též v kapele Moje řeč.

Lit.: Kamberský, Jakub: Groteska z Finska. In web Naposlech.cz, 11. 1. 2019 (recenze). – Cit.: Paní plukovníková prožívá stáří v malebné vesničce vzdálené padesát kilometrů od Helsinek. Mohly by to být idylické dny, kdyby za ní měsíc co měsíc nejezdil nezvedený synovec se svými kumpány, nezanechával po sobě takovou spoušť a nepřipravil tetu o důchod. Stará dáma se jednoho dne rozhodne z vesničky uprchnout. Nastěhuje se k příteli doktorovi, kde dostává nápad uvařit jed, coby účinný nástroj k ukončení svého utrpení. Anebo to s tím jedem nakonec bude úplně jinak? To se dozvíte z poslechu audioverze vtipné humoristické novely Stará dáma vaří jed Arto Paasilinny, kterou v listopadu vydalo nakladatelství OneHotBook.

Než se dostaneme k samotné audioknižní nahrávce, je třeba uvést, že se nejedná o první auditivní zpracování předlohy. V roce 2006 vznikla rozhlasová četba na pokračování v režii Hany Kofránkové, s Blankou Bohdanovou a Jiřím Lábusem. Její nevýhodou bylo, že text Paasilinnovy knihy byl zredukován zhruba na polovinu. V roce 2011 měla pak v pražské Viole premiéru dramatizace Staré dámy, kterou lze vnímat částečně jako divadlo, částečně jako scénické čtení. Autorkou této divadelní dramatizace byla Jitka Škápíková, režie se chopila Lída Engelová a v představení dodnes excelují Naďa Konvalinková, Lilian Malkina a Jan Zadražil.

A právě jména Jitky Škápíkové a Jana Zadražila jsou spojnicí mezi představením ve Viole a právě vydanou kompletní audioknihou. Zatímco úloha Jana Zadražila zůstává stejná – je interpretem, Jitka Škápíková „povýšila“ na režisérku audioknihy. Druhou interpretkou se stala herečka Milena Steinmasslová.

Režie audioknihy je promyšlená. Pasáže týkající se mužských postav a obsahující hlavně mužské dialogy interpretuje Jan Zadražil, ty ženské pak Milena Steinmasslová. V místech, kde se střetávají, se herci v četbě střídají po malých úsecích a účelně se tak doplňují. Nejde v pravdě o četbu jako takovou, Škápíková občas nechává oba interprety hrát, takže když se v knize nachází například rozezlený monolog, nebo part plačící ženy, je v tomto duchu interpretována i nepřímá řeč, týkající se té které postavy, v té které emoci. To je velmi osvěžující prvek.

Vlastně by audioknize nebylo takřka cokoli vytknout, zvlášť ne zkušenému Janu Zadražilovi, který si četbu naprosto užívá. S vervou a plným nasazením předčítá i Milena Steinmasslová, z poslechu je ale znát, že s audioknihami nemá tak bohaté zkušenosti jako její mladší kolega. Je u ní patrné občasné zaváhání, třeba před názvy chemických sloučenin, či nadměrné množství dramatických pauz, které poněkud brzdí spád knihy. Herecky je ovšem Steinmasslová excelentní. Emotivní roviny jsou i u ní velmi uvěřitelné a sugestivní, na čemž má jistě zásluhu i jistá režijní ruka.

Nemalou roli zastává v audioknize hudba – místy idylická, jindy působící jako jakýsi úšklebek, bluesové rify dotvářejí atmosféru pěkně šlapajícího příběhu. Bezmála šest a půl hodinovou nahrávku zhltnete díky ní a především díky práci herců a režisérky doslova na posezení.

14. 11. 2017

Jak se stát pirátem (2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 14:55
Book cover

Cressida Cowellová. Komplentní audiokniha. Když někde najdete velký nápis NEOTEVÍRAT, co uděláte? Druhá část pamětí Škyťáka Šelmovského Štiky III. Režie Jitka Škápíková.

Čte David Novotný.

Natočeno 2017. Vydal OneHotBook, listopad 2017 (1 CD MP3, katalogové č. AK173; EAN: 8594169481739; celková délka nahrávky 3 hodiny 58 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série Škyťák Šelmovská Štika III.

Pozn.:  Druhá část pamětí Škyťáka Šelmovského Štiky III., nejzábavnějšího vikinského hrdiny všech dob, vypráví o jeho dobrodružstvích na moři. Obvyklý povinný pirátský výcvik tentokrát obnáší i ztroskotání a nález prapodivné truhly, která se ukáže být rakví. S velkým varovným nápisem. Mohlo by se v ní skrývat nebezpečí, nebo naopak cesta k bohatství. Třeba vodítko k pokladu slavného piráta Truchlovouse Trudného, nejhamižnějšího, nejstrašlivějšího a nejukrutnějšího Vikinga, co kdy plul a plenil a prděl po severních vodách. Pátrací výprava Chlupatých Chuligánů začíná plavbou na ostrov lebkolvů, slepých draků, kteří neumí létat, ale o to jsou nebezpečnější. Zvládne se s nimi Škyťák popasovat? Navíc ho čeká první utkání s proradným úhlavním nepřítelem nebo boj se strašlivou chapadlovitou obludou a to ještě zdaleka není všechno… Dokáže svému otci a všem příslušníkům kmene, že je pravým následníkem Flegmona Ohromného a dědicem trůnu? A co brání jeho doposud skrytým šermířským schopnostem, aby se konečně pořádně projevily?

Cressida Cowell (* 1966) 

Anglická spisovatelka fantasy příběhů vystudovala angličtinu, grafický design a ilustraci v Oxfordu a Brighton University. Psaní se začala věnovat již v devíti letech, kdy se s rodiči přestěhovala z Londýna na malý ostrov u západního pobřeží Skotska. Okolní divoká a drsná krajina přímo vybízela k vymýšlení příběhů o dracích. Přesto první dětskou knihu s tímto tématem vydala až ve svých 33 letech. Je autorkou série Škyťák Šelmovská Štika, z níž je nejznámější první díl Jak vycvičit draka, který se také stal předlohou stejnojmenného úspěšného animovaného filmu z roku 2010 i jeho pokračování Jak vycvičit draka 2 (2014). Studio DreamWorks připravuje i další snímek z této série.

David Novotný (* 1969)

Po absolutoriu studia herectví na Pražské konzervatoři byl ve svém prvním angažmá v Jihočeském divadle v Českých Budějovicích, od roku 1998 je členem souboru Dejvického divadla. Filmoví a televizní diváci jej znají např. ze snímků Tmavomodrý svět, Kožené slunce, Non Plus Ultras, Pravidla lži, Karamazovi, O rodičích a dětech, Křídla Vánoc, Díra u Hanušovic či Hodinový manžel nebo ze seriálů Hořící keř, České století, Okresní přebor, Čtvrtá hvězda a Clona. Hojně se věnuje i dabingu.

Mrtvý klíč (2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 11:47
Audiokniha Mrtvý klíč  - autor D. M. Pulley   - interpret Robert MiklušD. M. Pulley. Kompletní audiokniha. Detektivní thriller, ve kterém záhadný klíč otevírá tajemství největší clevelandské banky a jejich nejvlivnějších klientů. Překlad Kateřina Kuncová. Režie a hudba Jakub Tabery. Mistr zvuku Jan Kacian.
Čte Robert Mikluš.
Natočeno 2017. Vydala Bookmedia, Audiotéka 13. 11. 2017 (celková délka 16 hodin 40 minut).
Pozn.: Banka, která spravuje peníze těch nejvlivnějších lidí, je v ohrožení. Neviditelná žena našla mrtvý klíč – univerzální klíč, se kterým se může dostat k tajemství nejvyšších špiček městské hierarchie. O dvacet let později stavební inženýrka jménem Iris dostane zakázku na zakreslení plánů budovy banky. Ve stole objeví záhadný klíč, kterým brzy roztočí smrtící kolotoč událostí.
D. M. Pulley
Americká spisovatelka se živí jako specialistka na rekonstrukce historických objektů a jako forenzní vyšetřovatelka poruch v konstrukcích staveb. Se svým románem „Mrtvý klíč“ vyhrála v roce 2014 cenu „Amazon Breakthrough Novel Award“ v kategorii detektivek a thrillerů. Román je napsán na základě svých pracovních zkušeností z opuštěné budovy v Clevelandu. V současné době autorka pracuje na druhém románu.
Robert Mikluš (* 1982)
Po studiích na JAMU působil v divadle Husa na provázku (trilogie Vladimíra Morávka Perverze v Čechách či projektu Sto roků kobry, v tamějších inscenacích Jana Mikuláška, Petra Formana, Martina Hubu a dalších). V Národním divadle účinkuje v inscenaci Vladimíra Morávka 1789 aneb Dokonalé štěstí. Objevil se ve filmech Roberta Sedláčka Největší z Čechů, Muži v říji, Sráči, Dědictví aneb Kurva se neříká. V současnosti účinkuje v kulinářském seriálu Luxus na talíři.Lit.: anonym: D. M. Pulley – Mrtvý klíč (Robert Mikluš). In web Dragell.cz, 10. 2. 2018 (článek + ukázky k poslechu). – Cit.: Co dokáže způsobit nalezení jednoho malého klíčku v zapomenutém stolku uprostřed opuštěné budovy? Následující události na sebe nenechají dlouho čekat, protože kdo moc ví…

Příběh

Beatrice je šestnáctiletá dívenka, která usilovně hledá práci. Nakonec se jí pohovor pro Clevelandskou banku podaří a ona se zde nadšeně seznamuje s prací a svými kolegy. Právě v té chvíli začne zjišťovat od své kamarádky, že na pozadí banky vše neprobíhá tak, jak by mělo. Všechny ty tajemné mrtvé schránky, které se prostě ztratí mezi zesnulým majitelem a státem jsou lákavou záhadou. Jenže Beatricina tetička končí v nemocnici a mladá dívka si tak musí uspořádat vlastní život. Kam ji osud zavede?

O mnoho let později, stejné místo jen jiná ambiciózní žena. Tentokrát čerstvá stavební inženýrka Iris je tou, kdo dostává svoji práci, kterou má vykonávat v budově Clevelandské banky. Ta před 20 lety totiž ze dne na den zavřela, ale nyní je budova opět k prodeji a je zapotřebí někoho zručného, kdo zakreslí její plány. A tak Iris bloudí místnostmi a patry, aby objevila tajemství a lži, které dávno zavál prach a neměly již nikdy spatřit světlo světa.

Styl psaní

Příběh se odehrává ve dvou časových rovinách, v minulosti sledujeme mladou Beatrice, která si hledá práci ve velké bance a o dvě desítky let později Iris, která se připlete na téže místo, aby zakreslila plány. Obě ženy se tak nějak omylem připletou k událostem probíhajícím na pozadí banky a pomalu ale jistě zjišťují, že se nikomu nedá věřit. Jsou ovšem tuze zvědavé, než aby přestaly pátrat po tom, co se vlastně v Clevelandské bance děje. Právě díky prolnutí dvou časových linií nám do sebe skládačka zapadá a můžeme si postupně dávat dohromady, co to vlastně znamená a co se stalo.

Z počátku je děj pomalejší, dozvídáme se vše o postavách, a především o Clevelandské bance. Teprve až ke konci se dočkáme svižnějšího tempa, temnější a napjatější atmosféry se spoustou překvapení. I přesto, že je první část pomalejší, jsou charaktery hlavních hrdinek málo vykreslené. Mnohem bližší mi byla Beatrice, která si musela najít práci, hledala si přátele v bance a zároveň se jí udála nepříjemná situace, kdy se její tetička ocitla v nemocnici. Na druhou stranu Iris, ačkoliv se sympatickým povoláním, byla charakterově nelíbivá postava, bary a muži jí nebyly cizí a moc jsem jí nefandila.

Ale abych se ještě vrátila k samotné Clevelandské bance, přiznám se, že mne fascinují opuštěné budovy a přesně v téhle knize se nám dostává velké porce toho, jak vlastně budova vypadala a fungovala, když zde sídlila banka a na druhou stranu jako protiklad nám Iris prozkoumává dvacet let starou budovu a objevuje tajemné věci, temná zákoutí a zapomenutou minulost. Na popis budovy je zde mnohdy brán velký důraz.

Audio

Ačkoliv zde máme dvě hlavní ženské hrdinky, i přesto byl zcela nečekaně vybrán mužský interpret. Ovšem Robertu Miklušovi tato role sedla, svým přednesem dodává příběhu tajemnou atmosféru a svým jemným podtónem hlasu mi k hlavním hrdinkám nakonec sedl.

Objevuje se zde velké množství postav, které se občas prolínají do obou časových rovin. I přes vynikající přednes Roberta Mikluše se mi někdy stávalo, že jsem se ztrácela v tom, kdo je kdo a kde jsme. Určitě by nebylo na škodu zvolit dva interprety, každého na jednu časovou rovinu, aby se ty dvě dějové linie oddělily a postavy šly lépe zaškatulkovat.

Obal

Obal vychází z české verze knižní předlohy, ačkoliv velké písmo mírně zakrývá motiv na pozadí. Přiznám se, že moc nemám ráda na obalu nálepky ohodnocení či ocenění dané knihy společnostmi či čtenáři, protože sto lidí, sto chutí.

Hodnocení knihy

Příběh je z počátku pomalý, seznamuje nás s budovou a pomalu tahá za nitky osudu. Teprve až v druhé polovině se začnou dít události, děj získá na svižnosti a pocítíme poprvé napětí a zvědavost. Autorka klade důraz na popis budovy, což vytváří knize příjemnou atmosféru. I přesto, že sledujeme osudy dvou hlavní hrdinek, audioknihu namluvil Robert Mikluš a opravdu se mu povedlo vytvořit příběhu příjemný podtón.

13. 11. 2017

Sběratel nevěst (2013)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 12:50

Ted Dekker. Kriminální thriller o pátrání po zrůdném sériovém vrahovi, který své ženské oběti aranžuje do podivných pozic a nechává u nich šifrované vzkazy. Tvůrci nezjištěni.

Načetl František Dočkal.

Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2013 (2 CD mp3, MP4843, 17:13:23).

12. 11. 2017

Nehanebné neviniatko (Nestydaté neviňátko, 2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Martin @ 15:42

Nehanebne neviniatko 2017Dán Dominik. Kompletní audiokniha. Další tvůrci nezjištěni.

Interpretuje Marián Geišberg.

Vydal Publixing v roce 2017 (1 CD mp3, 13 hod. 34 min.).

Série Deník dobrého detektiva # 2.

Pozn.: Po úspešnej prvotine Dominika Dána Popol všetkých zarovná prichádza jeho druhá kniha, v ktorej je napätie dávkované presne podľa receptu skúseného majstra. V príbehu sa autenticita opäť prelína s autorovou fikciou. Dvojica detektívov z oddelenia vrážd Richard Krauz a Jozef Fischer, zvaný Chosé, vyšetrujú nový prípad, beštiálnu vraždu študentky architektúry Moniky, ktorú vrah zaškrtil v jej izbe na poschodí rodičovského domu. Tak ako obyčajne, najväčším nepriateľom skúsených detektívov nie sú pištole protivníka ani úskoky zákerného vraha na úteku ale čas, ktorý neúprosne letí… avšak nie vždy zákonite vpred. Minulosť sa nedá vymazať… Udalosti z minulého roka prenasledujú Krauza, vystupujú do popredia a preplietajú sa so súčasnosťou ako farebné stuhy vo vlasoch nevinného dievčaťa. Kto ju zneuctil a zavraždil? Je smrť bossa, ktorého niekto zavraždí, závažnejšia než smrť mladej študentky? Kedy už skončia mafiánske vraždy v podsvetí mesta? Kto presvedčí prominentných rodičov zavraždenej a večne ufrflaného riaditeľa kriminálky, že chlapci z mordpartie robia čo môžu? (anotace vydavatele)

10. 11. 2017

Umění vítězit (2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 11:55

Phil Knight. Kompletní audiokniha. Příběh zakladatele společnosti Nike. Z anglického originálu Shoe Dog, vydaného nakladatelstvím Simon & Schuster, Inc., v New Yorku v roce 2016, přeložila Wanda Dobrovská. Hudba Kryštof Marek. Zvuk Pavel Štěpánek.  Design obálky Jaya Micelli a Jonathan Bush.  Grafická úprava obalu pro CD Michaela Nussbergerová.  Režie Dimitrij Dudík.

Čte Ladislav Frej.

Natočeno 2017. Vydalo Tympanum a Ikar, říjen 2017 (MP3, 19 hodin 44 minut).

Pozn.:  Jako mladý si Phil Knight, tenkrát čerstvý absolvent obchodní školy, od svého otcepůjčil padesát dolarů a založil firmu s jediným prostým cílem: dovážet z Japonska vysoce kvalitní, a přitom levnou běžeckou obuv. V prvním roce, 1963, prodával boty z kufru svého vozu a vydělal osm tisíc dolarů. V současnosti dosahuje každoroční obrat společnosti Nike třiceti miliard dolarů. V dnešní době start-upových projektů platí Knightova společnost za zlatý standard a její „fajfka“ je víc nežli jen pouhé logo. Je to symbol elegance a úspěchu, jedna z mála ikon, kterou okamžitě rozpoznáte i v nejvzdálenějších koutech světa. Ale sám Phil Knight, člověk, který za tímto úspěchem stojí, byl vždycky zahalen tajemstvím. Ve svých vzpomínkách, formulovaných na rovinu, s pokorou, zábavně a s nejedním překvapením, konečně sám vypráví svůj příběh. (anotace)

(more…)

7. 11. 2017

Setkání s vnitřním dítětem – Jsem tu pro Tebe (2015, 2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 14:25

Monika Nisznanská. Vizualizační audiokniha.

Natočeno 2015 (verze pro ženy) a 2017 (verze pro muže).

Lit.: Nisznanská, Monika: Vizualizační nahrávka *Setkání s vnitřním dítětem – Jsem tu pro Tebe*. In web Monika Nisznanska, b. d. /2015/ (instrukce k nahrávce). – Cit.:  Jsem tu pro Tebe* je především vizualizační. To znamená, že její poslech má za cíl navodit obrazové vjemy. Neznamená to však, že to je jediná možnost, jak její poslech může probíhat. Každý jsme jiný a každý máme vlastní formu představivosti. Někdo vidí obrazy, někdo jen barvy. Někdo vnímá jen pocity. Jiný slyší zase jen zvuky. Všechno je v pořádku. Je třeba zůstat s tím, co je vám vlastní. Může se vám objevit dítě různého věku a pohlaví. Každý v sobě máme dítě ve věku od 0 do 18. Také v sobě máme i druhou polaritu. Objeví se vám přesně to dítě, které vás v tu chvíli potřebuje. Především na sebe neklaďte žádné nároky a pokuste se k poslechu přistoupit bez očekávání. (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress