Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

25. 3. 2018

A Charles Paris Mystery – Murder Unprompted 1/4 (Záhady Charlese Parise – Vražda bez nápovědy, 2012, 2015)

Simon Brett. Rozhlasová dramatizace Jeremy Front. Režie Sally Avens.

Osoby a obsazení: Charles (Bill Nighy). Dále účinkují Suzanne Burden, Danny Webb, Jon Glover, Jemima Rooper, Liza Sadovy, Rachel Bavidge, Nitin Gonatra, Tilly Gaunt, Thomas Arnold, Jot Davies, Leslie Philips, Simon Treves, Jasmin Callan a Miranda Colchester.

Natočeno 2012. Vydal BBC Worldwide Ltd v roce 2015 (1 CD) v řadě Radio Crimes.

Pozn.: Bill Nighy stars as Charles Paris in a BBC Radio 4 full-cast dramatisation of Simon Brett’s novel. Charles Paris is understudying in a West End production, whose star Michael Banks seems unable to master the script. Has Charles time to solve a murder, win Frances‘ heart and make it on stage by the time the curtain goes up? (anotace)

A Charles Paris Mystery – An Amateur Corpse 1/4 (Záhady Charlese Parise – Mrtvola diletanta, 2012, 2013)

Simon Brett. Rozhlasová dramatizace Jeremy Front. Režie Sally Avens.

Osoby a obsazení: Charles (Bill Nighy), Frances (Suzanne Burden), Joan (Geraldine McEwan), Hugo (Paul Ritter), Ellie (Amaka Okafor), Saskia (Christine Absalom), Geoff (Patrick Brennan), Clive (Sam Alexander).

Natočeno 2012. Premiéra 5. 12. 2012 (BBC Radio 4, 11:30 h). Repríza 13. 10. 2015 (BBC Radio 4, 23:00 h); 19. 3. 2018 (BBC Radio 4 Extra, 6:00 h). Vydal BBC Worldwide Limited v roce 2013 (1 CD).

Pozn.: Bill Nighy stars as Charles Paris in this BBC Radio 4 full-cast adaptation of Simon Brett’s comic crime novel An Amateur Corpse. Charles is out of work again, and to make matters worse his mother has come to stay and he’s no way of escaping her. So when he’s offered some voiceover work by old friend, Hugo, he’s delighted to get out of the house. But Hugo’s marriage is in trouble: his much younger wife, Ellie, spends all her time at her Amateur Dramatic Group, and Hugo is drinking too much.

When Ellie is found drowned in their swimming pool, it seems Hugo is guilty of murder. It’s up to Charles to prove his friend’s innocence… Bill Nighy, Suzanne Burden, and Geraldine McEwan are among the star cast in this entertaining mystery, dramatised by Jeremy Front.  (anotace)

Lit.: anonym: A Charles Paris Mystery, An Amateur Corpse Episode 1 of 4. In web BBC Radio 4, březen 2018 (článek). – Cit.: Actor-cum-sleuth Charles Paris is once again out of work – an event made worse by his maddening mother Joan’s arrival to recuperate from an operation.

So when he bumps into old friend, Hugo, who offers him some voiceover work, Charles is doubly happy; some money and a chance to escape the house.

But a simple voice job leads Charles into Hugo’s drink-fuelled depressing marriage. His young wife spends most of her time at an am-dram group with some very strange members and Hugo seems ready to crack….

24. 3. 2018

A Charles Paris Mystery – Dead Room Farce 1/4 (Záhady Charlese Parise – Fraška mrtvého pokoje, 2018)

Simon Brett. Rozhlasová dramatizace Jeremy Fron. Režie Sally Avens.

Osoby a obsazení: Charles Paris (Bill Nighy), Frances (Suzanne Burden), Maurice (Jon Glover), Suzi (Jan Ravens), Kirstie Young (Jan Ravens), Freddie (Philip Bretherton), Tony (Clive Hayward), Mark Rupert (Holliday Evans), Lisa (Isabella Inchbald), Cabbie (David Reakes).

Natočeno 2018. Premiéra 1. dílu 23. 2. 2018 (BBC Radio 4, 11:30 h.; 28 min.). Vydal BBC Worldwide Ltd v roce 2018 (1 CD).

Pozn.: A three-month run of a new farce is not to be sniffed at by a jobbing actor. Especially when there’s the distinct possibility of a West End run. Which is why Charles Paris is standing on stage.

However, by the time the troupe reaches Bath a darker mood has set in and Charles‘ old friend Mark has a drink problem that amounts to a death wish. But it’s not the drink that kills Mark – it’s somebody in the cast who has a secret that Mark must not be allowed to reveal…. (anotace)

Lit.: anonym: A Charles Paris Mystery, Dead Room Farce Episode 1 of 4. In web BBC Radio 4, únor 2018 (článek). – Cit.: A series of nasty accidents befall the cast of the play Charles is appearing in. Is it bad luck or is someone out to sabotage the production.

As ever, Charles is his own worst enemy, a louche lush who can resist anything except temptation especially in the form of women and alcohol. His intentions may be good but somehow the results always go wrong.

He’s been out of work so long now he feels he may never get a job and he’s driving Frances his semi-ex-wife mad.

So when he’s offered a small role in an awful play up in Rugland she nearly pushes him out the door.

But as always with Charles murder is never far behind.

Rázová vlna (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 16:18

František Kotleta. Třetí část část postapokalyptické série Spad (1. Spad, 2. Poločas rozpadu, 3. Rázová vlna). Tvůrci nezjištěni.

Čte Borek Kapitančik.

Vydalo nakladatelství Epocha 14. 3. 2018 (1 CD mp3, 8:33 hod.).

Postapokalyptická trilogie #3

Pozn.: Válka skončila. Zbyla jen vzpomínka v podobě zničené planety, na jejíž povrch dopadly stovky jaderných hlavic. Starý svět zmizel a ten nový je jiný – divoký, nemilosrdný, radioaktivní… V jeho troskách řádí měnitelé – nájezdníci, dobyvatelé a hlavně kult, který shromažďuje atomové bomby k jednomu velkému konečnému odpálení. Věří totiž, že Bůh chtěl zničit svět, ale něco se zvrtlo a je třeba dokončit rozdělanou práci za něj.

Ale je pár lidí, kteří nukleární zimu nechtějí. Jsou to ti, kteří si pamatují staré časy a věří na nové začátky a v to, že tento svět stojí ještě za záchranu. „Je to naše práce, protože v tomhle posraným světě je to vždycky naše práce. Nezbyl už totiž nikdo, kdo by to mohl udělat za nás,“ říká plukovník Michálek.

František Kotleta
Rodák z Bruntálu, spisovatel, trestanec, podnikatel, jesenický Mauglí a řezník. Pochází z umělecké rodiny, jeho matka byla tanečnice, gymnastka a špionka, kterou pro neohrožené občanské a politické postoje perzekvovali natolik, že byla nucena před StB uprchnout do zahraničí. Její pozoruhodná kariéra agentky CIA, která po celá osmdesátá léta deptala svými úspěchy jak StB, tak KGB, dosud nebyla publicisticky zpracována a je zahalena železnou oponou ukovanou z tajemství, mýtů, legend a polopravd. V polovině devadesátých let zmizela v Brazílii a nejsou o ní žádné zprávy.

O Kotletově otci se také nic neví. Podle některých indicií je jím Michail Gorbačov, kterého Kotletova matka svedla během jeho tajné návštěvy Bruntálu. Podle zlovolných bruntálských jazyků jím ale může být prakticky kdokoliv, kdo kdy ušetřil padesát korun a mohl si dovolit krátké, avšak vzrušující dobrodružství v ilegálním nevěstinci, který Kotletova matka příkladně vedla jako zástěrku svých špionských aktivit.

Borek Kapitančik
Moderátor, textař, voice-over interpret. Poprvé jeho hlas zazněl v jihomoravském éteru v roce 1991, tehdy na vlnách prvního brněnského soukromého rádia, v letech 1995-2017 působil v Radiu Kiss Hády. Je autorem knihy Pop Story (2003), mapující významná výročí v historii pop-music. Od roku 2006 spolupracuje s brněnským Tyflocentrem, pro nějž načítá časopis Chaloupka a díla nevidomých autorů. Od roku 2008 bývá pravidelně mezi nominovanými na ocenění Brno Top 100 pro nejznámější osobnosti jihomoravské metropole.

Lit.: Tománková, Alena: Z Prahy do Brna a ještě dál. In web Naposlech.cz, 27. 9. 2018 (recenze). – Cit.:  Je po jaderné válce a každý kout světa se dává dohromady po svém. Bývalý plukovník československé armády David Michálek například v rozvalinách matičky Prahy provozuje bar. Potom ale dostane zakázku, kterou by moc rád odmítl, kdyby mohl, a celý svět se dá do pohybu. Jenom Michálek to ještě neví.

František Kotleta představil postapokalyptickou trilogii, která sestává z knih Spad, Poločas rozpadu a Rázová vlna v letech 2016 až 2017. V zápětí se pod hlavičkou stejného vydavatelství, Epochy, vynořily z nádrže radioaktivního odpadu také audioknihy. S přihlédnutím k tomu, že první úkol plukovníka Michálka obnáší převoz cenné zásilky z Prahy do Brna, tedy místa, jehož název běžný Pražan není schopen vyslovit, musel se role vypravěče ujmout někdo z tamních.

Epocha vsadila na rozhlasového matadora Borka Kapitančika. Spad byl pro něj jednou z prvních „velkých“ audioknih, ale zatímco v pohádkově laděném Psu jejího veličenstva ze stejného roku se jeho drsný a poněkud nakřáplý hlas se specifickou dikcí nesetkal s pochopením, pro roli plukovníka Michálka jako by se narodil. Tahle kombinace sedla jako plynová maska na vyholenou lebku. Borek Kapitančik se stal Davidem Michálkem.

Jeho projev je dostatečně svižný na to, aby nezačal nudit, a i když text není přečten s takovou rozvážností a pečlivostí jako jiné audioknihy, k této se prostě hodí. Je to jako by plukovník Michálek seděl s vámi nad plecháčem něčeho, co vzdáleně připomíná pivo, a vyprávěl zážitky z cest.

První díl trilogie, Spad, je poměrně přímočarou rubačkou v kotletovském stylu v postapokalyptických kulisách zdevastovaného Česka. Díky jeho poměrně uzavřenému konci jej lze poslechnout jako jednohubku bez dalších souvislostí. Pokud se však pustíte do druhého Poločasu rozpadu, třetí Rázové vlně neuniknete. Poločas totiž končí takovým cliffhangerem, že se vám protočí prázdné věnečky v revolveru. Kotleta vás přitom vyvede z pohodlí brněnského tábora, kde dokonce teče teplá voda, a protáhne přes půl Evropy od Polska až po vzdálený kout Ukrajiny. A možná ještě dál.

Jednotný ráz si zachovávají znělky mezi kapitolami, které s trochou dobré vůle znějí tak, jak by zněly nástroje, které byly schopné apokalypsu přežít. Co se ale díl od dílu mění, jsou úvody do kapitol. V první knize je obstarávají úryvky z japonských novin Hokkaidó Šimbun Press, ve druhém jsou to japonská přísloví, ve třetím poučky z Hagakure: Knihy samuraje. Ta hraje důležitou roli i v samotném příběhu, je kodexem cti pro jednu z postav a předznamenává závěrečnou scénu knihy a vlastně i celé trilogie.

Fanoušci Kotletovi často vyčítají příliš nízký stupeň „kotletovitosti“ v této trilogii, jako by jejich oblíbený autor vyměkl. Pro ty, kteří se s jeho tvorbou zatím nesetkali, nebo se obávají přílišného násilí v populární brakové literatuře, je však Spad ideálním vstupem do světa, kde politická ani jiná korektnost nemá své místo. Borek Kapitančik tomu významně napomohl. Domnívám se však, že pokud se tento rozhlasový moderátor rozhodne u audioknih setrvat (jak tomu napovídá i novinková Jak sbalit ženu 2.0), role plukovníka Michálka ho usadila na lavičku „chlapáckých“ vypravěčů, odkud se bude jen těžko dostávat do jiného proudu. Ale měl by se o to pokoušet? Skvělých drsných hlasů pro drsné role u nás zase tolik nenajdeme.

 

Souostroví Gulag (1991)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 16:04

Alexandr Solženicyn. Autentická otřesná výpověď o sovětských koncentračních táborech i o celém nehumánním systému Východu, jak jej autor – nositel Nobelovy ceny – osobně poznal během svého osmiletého věznění na Sibiři.

Načetl Jiří Zavřel.

Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 1991 (61 MC, Z1503, 6 CD mp3, MP1503, 87:41:34).

 

Letopisy královské komory 10 – Jáchymovští démoni (2017, 2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 15:59

Vlastimil Vondruška. Jiří  Adam  z  Dobronína  v  kraji  stříbrných  žil. Desátý díl série historických detektivních románů, ve kterých zločiny vyšetřuje královský písař Jiří Adam z Dobronína, se vrací v čase k případu z hrdinových začátků. Hudba  Pavel  Hlaváček (2018).  Design  obalu Ondřej  Fučík (2018).  Odpovědná  redaktorka  Tereza  Melicharová (2018). 

Načetl Jan Hyhlík.

Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2017 (1 CD mp3, MP6005, 7:57:58).

Vydalo Tympanum, září 2018 (1 CD MP3, celková délka 8 hod. 30 min.).

Pozn.: Z  detektivního  cyklu  Letopisy  královské  komory.

Mladý  rytíř  Jiří  Adam  z  Dobronína  byl  právě  jmenován  písařem  Královské  komory  a  jeho  úkolem je  dohlížet  na  pořádek  v  Údolí  svatého  Jáchyma,  kde  se  podařilo  nalézt  stříbro.  Do  živelně vznikající  osady  se  stahují  horníci  z  druhé  strany  hor.  Vidina  rychlého  zbohatnutí  však  přitahuje  i mnohé,  kteří  nepřicházejí  jen  za  čestnou  obživou.  Krátce  po  příjezdu  Jiřího  Adama  dojde  k  vraždě šenkýře  Margolda.  Zdá  se,  že  jde  o  banální  zločin,  jenže  svědci  hovoří  o  dvou  démonech.  Vyjde najevo,  že  obdobná  vražda  se  stala  před  dvěma  dny,  kdy  zemřel  řeznický  mistr.  A  další  zločin  nasebe  nenechá  dlouho  čekat…

Vlastimil Vondruška, PhDr., CSc. (1955)

Kladenský rodák po absolvování gymnázia vystudoval obor historie a etnografie na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, vědeckou aspiranturu v Československé akademii věd ukončil v roce 1982. Od roku 2009 se věnuje výhradně spisovatelské činnosti. Dosud publikoval více než 50 vědeckých studií a článků o dějinách hmotné kultury, 20 knih vědeckých a populárně naučných (některé naučné společně s manželkou Alenou), více než 40 historických románů pro dospělé a několik knih pro mládež. Podle oficiálních statistik Národní knihovny v Praze je naším nejčtenějším domácím i zahraničním autorem za roky 2011-2015. Kromě literární tvorby je také autorem dvou divadelních her a filmu Jménem krále, vystupoval v pořadu Příběhy a písničky ze středověku a spolupracuje s Českým rozhlasem. Za své dílo byl oceněn Zlatou stuhou IBBY, cenou knihovníků SUK a získal 7 cen čtenářů nakladatelství MOBA. V Tympanu vydává audioknižní ságy Přemyslovská epopej, Husitská epopej a detektivní cykly Hříšní lidé království českého a Letopisy královské komory. Kromě literatury se rád věnuje cestování, fotografii, štípání dřeva a svému psu.

 Jan Hyhlík (1945)

Hlasatel, herec a dabér Jan Hyhlík vystudoval ve své rodné Praze divadelní fakultu AMU. Vystřídal divadla v Hradci Králové, Kolíně, Brně, Praze a Pardubicích. Externě spolupracuje od roku 1995 s Českým Rozhlasem 3 Vltava a zhruba stejnou dobu načítá knihy pro Knihovnu a tiskárnu pro nevidomé Karla Emanuela Macana, kde vytvořil již přes 150 audioknih. Tympanum v jeho interpretaci vydalo audioknihu Poutník: Mágův deník, ságy Vlastimila Vondrušky Přemyslovská epopej a Husitská epopej, detektivní cykly Hříšní lidé království českého, Letopisy královské komory a šest titulů Fredericka Forsytha.

 

Letopisy královské komory 11 – Dobronínské morytáty (2017, 2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 15:55

Není k dispozici žádný popis fotky.Vlastimil Vondruška. V jedenáctém detektivním příběhu Letopisů královské komory opět vyšetřuje mordy zkušený královský písař Jiří Adam z Dobronína spolu se svým pomocníkem bakalářem Petrem a jeho ženou Rozárkou.

Načetl Jan Hyhlík.

Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2017 (1 CD mp3, MP6128, 7 hod. 52 min.). Vydalo Tympanum, červenec 2019 (1 CD MP3) v edici Načteno.

Pozn.: Na počátku adventu přijíždí Jiří Adam z Dobronína s pomocníky bakalářem Petrem a jeho ženou Rozárkou na svůj statek na Vysočině, kde hodlá během Vánoc odpočívat. Ale ihned po příjezdu ho vyhledá stařena, která byla kdysi jeho kojnou. Prosí o pomoc, protože se ztratil její vnuk. Jiří Adam z Dobronína záhy najde jeho mrtvé tělo v opuštěném mlýně. Před očima se mu začnou odvíjet vzpomínky, jako by se vracel do doby, kdy v Dobroníně vyrůstal. I když je advent a křesťané by měli očekávat narození Páně, dojde k dalším mordům a smrt hrozí i jemu. Naštěstí má své dva oddané pomocníky. (anotace)

Ďáblova bible (2014)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 12:33

Richard Dübell. Autor na pozadí bouřlivých událostí konce 16. století rozvíjí příběh, související s monumentální rukopisnou knihou středověku – Ďáblovou biblí.

Načetl Jan Hyhlík.

Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2014 (3 CD mp3, MP5074, 25:33:10).

3x Doug Selby (1978)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 12:30

Erle Stanley Gardner. Tři detektivní příběhy, jejichž hlavním hrdinou je okresní prokurátor v Kalifornii (Okresní prokurátor rýsuje kruh, Okresní prokurátor láme pečeť, Okresní prokurátor využívá šance).

Načetl Richard Honzovič.

Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 1978 (16 MC, Z282, 2 CD mp3, MP282, 22:30:36).

Třikrát havarijní poradce Travis McGee (2014)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 12:20

John D. MacDonald. Tři detektivní příběhy, v nichž neohrožený samorostlý pátrač pomáhá lidem v nesnázích a v ohrožení života (Volný pád, V citronovém nebi, Dívka v balicím papíru).

Načetl Pavel Chovanec.

Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2014 (3 CD mp3, MP5039, 29:08:16).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress