Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Jaroslav Foglar. Dramatizace příběhů Rychlých šípů autor. Hudba Sláva Emanuel Nováček. Hraje Sláva Mach a jeho kvintet (Slavíček – flétna, Majrich a Rybin – klarinety, Dědič – hoboj, Bidlo – fagot). Přípravná režie Jiří Navrátil Jaromír Míša Průša. Hudební režie Jan Seidel. Zvuková režie ing. Jan Jelínek. Zvukové efekty Jarmil Burghauser, Vladimír Janík. Ilustrace Jan Fischer. Digitální remastering Josef Bláha – Řešetlák a Gabriel Gössel. Grafická úprava Martin T. Pecina.

Osoby a obsazení: Jarka Metelka (Michal Míša Průša), Rychlonožka (Vladimír Valda Novotný), Červenáček (Boris Cyklon Navrátil), Jindra Hojer (Antonín Šmudla Horáček), domovník Jedovatý dědek (Jiří Navrátil), Dlouhé Bidlo (Josef Prófa Starec), Bohoušek (René Šušík Dittmar). Dále účinkují Alois Flík Pleskot, Zdeněk Balů Trpišovský, Ivo Bučina.

Natočeno 1. 12. 1941 a 22. 6. 1942 (studio Domovina). Vydala Esta v roce 1942. Reedice Skautská nadace Jaroslava Foglara, červen 2025 (1 SP černý / žlutý vinyl). Vyšlo v nákladu 200 / 100 ks.

Pozn.: 10″ vinyl (EP) svou velikostí odkazuje na původní šelakové desky ESTA, přinášející v letech 1941/42 příběhy Rychlých šípů zdramatizované J. Foglarem a sehrané členy jeho oddílu. Většina skončila v drtičce, ale nyní si je bude moci pustit na svém gramofonu každý plantážník!

Ve dvou barevných variantách (černé a žluté), s rozsáhlým, 24 stránkovým bookletem, popisujícím historii nahrávek, přinášejícím kronikové záznamy z natáčení a různorodé, většinou nepublikované dokumenty, včetně scénářů dvou nenahraných příběhů.

V tiráži omylem uveden Jaromír Průša (Míša), jako J. Michal Průša (Míša).

Jaroslav „Jáček“ Čvančara. Rozhovory se spisovatelem Jaroslavem Foglarem z první poloviny osmdesátých let. Zvukový mistr František Ondřich.

Natočeno 198? Vydala Skautská nadace Jaroslava Foglara v roce 2024 (1 MC / MP3 + 16 s. booklet).

Pozn.: Na počátku osmdesátých let se Jaroslav Čvančara – Jáček rozhodl natočit film o tehdy zakázaném spisovateli J. Foglarovi. Začal tou jednodušší cestou: zaznamenáváním Jestřábova hlasu formou rozhovorů, které nahrával za pomoci zvukového mistra Františka Ondřicha na profesionální magnetofon. Jáčkův důvěrný vztah s Jestřábem umožňoval ptát se i na věci v té době oficiálně zapovězené. A navíc zachytit ho v plné svěží síle, která se v dalších letech vytrácela. Díky tomu máme možnost slyšet Foglara v podobě, která je nesrovnatelná s pozdějšími nahrávkami. Během cca pěti let se podařilo zaznamenat přes dvě hodiny zvukových nahrávek, z nichž se ovšem do filmu, dokončeného v roce 1987, dostala pouze malá část. Většina skončila v zapomnění Jáčkova archivu, odkud je vylovil až před pár lety a předal Skautské nadaci J. Foglara. Nyní jsou vydávány na audiokazetě, která odkazuje na zvukové nosiče doby vzniku rozhovoru. (anotace)

Tomáš Král. Kompletní audiokniha. Režie Vladan Hýl. Hudba Michal Sedláček.

Čtou Dušan Urban, Robert Finta, Magdaléna Holcová, Josef Trojan.

Natočeno 2025. Vydalo Ova Audio v roce 2025 (MP3, celková délka 9 hod. 19 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Manifest lásky, zrcadlo duše začínajícího spisovatele, nebo učebnice sexuálního poblouznění? Greg Sydor od mládí netouží po ničem jiném než se stát spisovatelem, psaní je pro něj nezbytností. New York, místo, které zrodilo tolik proslulých autorů, je mu inspirací i prokletím. Jeho schopnost tvořit zcela závisí na Jennifer, nevyzpytatelné ženě, která náhle vstoupí do jeho života.

Počáteční lehkost se rozplývá ve vztahovém čtyřúhelníku a ústí v osudové drama. Psaní i nepsaní, první zkušenosti s láskou i vnitřní temnotou se odrážejí v zápolení reality a textů – dialogů, dopisů, záznamů snů, knih v knize. To vše čtenáři nabízí vodítko, jakým směrem se vírem událostí prodírat, nebo zda jen stanout na rozcestí a vyčkat, kam ho děj posune. Nic a nikdo zde není jednoznačný, události nejsou plochými či bezzvukými záznamy děje, postavy nejsou předvídatelné loutky: naopak, v originálních i archetypálních maskách se zjeví čtenáři v takovém obrazu, který si sám poskládá.

Faustovský mýtus zasazený do New Yorku? Co je skutečné a co jsou jen slova? Kde leží hranice mezi citlivostí a otupělostí? Čtyři postavy, nebo jen tváře lásky? (anotace)

Zdeněk Jirotka. Superprodukce. Úprava textu a dramatizace Martin Vokoun. Produkce Radka Kopecká, Barbora Ježková a Radim Dušek. Zvuk Nela Bicanová. Režie Jakub Tabery.

Osoby a obsazení: Saturnin (Jaroslav Plesl), Zdeněk / vypravěč (Saša Rašilov II.), dědeček (Viktor Preiss), doktor Vlach (Ivan Trojan), slečna Barbora (Veronika Khek Kubařová), teta Kateřina (Lenka Krobotová), Milouš (Pavel Neškudla). Dále účinkují Jiří Schwarz, Zbyšek Horák, Anna Fixová, Ivana Uhlířová, Petr Neskusil, Kajetán Písařovic, Karolína Půčková, Martin Dusbaba, Václav Krátký a Martin Hlubocký.

Natočeno 2025 (studio 5Guests). Vydala Audiotéka a Šulc-Švarc, červen 2025 (celková délka 7 hod. 15 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Audioknižní adaptace na základě slavné humoristické knihy, která pobavila již několik generací čtenářů. Posluchač se stane svědkem mnoha komických scén, mimo jiné když Saturnin přestěhuje svého pána z pohodlného bytu na loď, kde se pak objeví teta Kateřina se synem Miloušem, nebo co se přihodí při rodinné dovolené u dědečka, jehož dům je díky povodni načas odříznut od civilizace. Všem nepříjemnostem, katastrofám a přetvářce tety Kateřiny naštěstí umí s jiskřivým vtipem čelit Saturnin. Jeho schopnosti jsou téměř geniální, jak o něm píše v jednom dopise dědeček: „V bláznivých nápadech toho chlapíka je kus poezie, jeho humor, fantazie a podivuhodné myšlenkové přemety dovedou udělat detektivku z jízdního řádu.“ (anotace)

Jonathan L. Howard. Kompletní audiokniha. Překlad Viktor Janiš. Režie Magda Landsmannová. Zvuk Petr Kočík. Hudební přechody Kristýna Šumníková.

Čte Šárka Vondrová a Josef Kudláček.

Natočeno v roce 2025 (studio PK audio). Vydal Josef Kudláček v roce 2025 (MP3, celková délka 12 hod. 15 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Cabal musí v sázce s ďáblem získat sto duší, jinak bude zatracen.

Johannes Cabal, geniální vědec a notorický snob, je posedlý jediným cílem – oživit mrtvé. Jenže k tomu potřebuje i svou duši, kterou kdysi bez váhání prodal Satanovi výměnou za tajemství nekromancie. Aby ji získal zpět, musí přijmout ďábelskou sázku: má jeden rok na to, aby přiměl sto lidí upsat svou duši. Pokud selže, bude navždy zatracen.

Satan mu k tomu poskytne neobvyklý nástroj – putovní karneval plný démonických atrakcí a svodů. Cabal se tak vydává na cestu napříč anglickým venkovem, doprovázen svým charismatickým upířím bratrem Horstem, aby splnil svůj úkol.

Audiokniha je temně komickou variací na faustovské téma, která kombinuje gotickou atmosféru se suchým britským humorem. Příběh je plný absurdních situací, sarkastických dialogů a nečekaných zvratů, které potěší fanoušky autorů jako Terry Pratchett či Neil Gaiman. Inspirovaný knihou Tudy přijde něco zlého od Raye Bradburyho. (anotace)

Morris Gleitzman. Kompletní audiokniha. Překlad Barbora Punge Puchalská.

Čte nem.

Natočeno 2025. Vydalo Tympanum, červen 2025 (1 CD MP3, celková délka 4 hod. 20 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Felix a Zelda #2

Pozn.: Vždycky existuje šance! Dvě židovské děti uprchnou z transportu do koncentračního tábora a na polském venkově hledají možnosti, jak přežít. Válka je realita, ale ony chtějí prožívat normální dětská dobrodružství.

Felix je obyčejný desetiletý kluk, který chce prožívat normální klukovská dobrodružství. Ale je zima 1942, Felix je židovský sirotek v Polsku, a v jeho v životě tak není normálního vůbec nic. Felix a jeho šestiletá kamarádka Zelda utečou z vlaku jedoucího do koncentračního tábora a na polském venkově hledají možnosti, jak přežít. Naštěstí se jich ujme paní Genia, na jejímž statku se mohou ukrývat. Drsná realita války ale vtrhne i do jejich poklidného venkovského života… Felixova dobrodružství jsou stejně napínavá, vtipná a dojemná jako každá kvalitní literatura pro mládež, jen nás zamrazí při myšlence, že Felixovi a jeho ochráncům jde o život. Všichni si však uchovávají naději, protože slovy Felixe: „To je na příbězích to dobré. Vždycky existuje šance, že se splní.“

Příběh je inspirován životem Janusze Korczaka, polského pedagoga, který vedl sirotčinec pro židovské děti, a statečně je doprovodil až do plynové komory, kde byl zavražděn spolu s nimi. (anotace)

J. R. R. Tolkien. Kompletní audiokniha. Překladatel Jan Čermák, Stanislava Pošustová-Menšíková, Štěpán Petr.

Čte Aleš Procházka.

Natočeno 2025. Vydalo Tympanum, červen 2025 (MP3, celková délka 12 hod. 31 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Čtyři povídky a sbírka básní nás tentokrát nezavádějí do Středozemě, ale do tajemné pohádkové říše Faërie, kterou Tolkien představuje v závěrečné eseji.

Nechte se pozvat do světa fantazie J. R. R. Tolkiena. Tentokrát ne do Středozemě, ale ve čtyřech povídkách, sbírce básní a eseji do míst imaginace, kde si třeba pejsek zakletý do hračky získá plněním úkolů pro hodného čaroděje zpět svou psí podobu (Tulák Rover). Tolkienův originální svět obývají i montypythonovský sedlák Jiljí, který přichází vymoci na drakovi jeho poklad (Sedlák Jiljí z Oujezda), nebo Tom Bombadil, jehož příhody působí dětsky naivně, smutně i bolestně. Malíři Nimralovi, Tolkienovu alter-egu, jde lépe malování listů než stromů. Povídka List od Nimrala je plná humoru i melancholie, něhy a laskavosti. Kovář z Velké Lesné zase zaujme pohádkovým putováním. Tyto postavy obývají tajemnou pohádkovou říši Faërii, kterou Tolkien představuje v závěrečné eseji. Svět profesora Tolkiena je jako ve všech jeho dílech propracovaný do nejmenšího detailu, je vtipný, laskavý a především pohádkový. Svět, ve kterém vždy dobro vítězí nad zlem. Svět, o kterém si teď potřebujeme číst. (anotace)

Ferdinand von Schirach Ferdinand. Thriller. Kompletní audiokniha. Překlad Ondřej Šebesta.

Čte Pavel Batěk.

Natočeno 2025. Vydalo Tympanum, červen 2025 (MP3, celková délka 4 hod.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Co dožene k vraždě člověka, který se nikdy ničeho nedopustil? V hotelovém pokoji je zastřelen starý muž. O motivech, které ho vedly k vraždě, pachatel mlčí. Advokátem ex offo je pověřen Caspar Leinen, kterého pátrání po důvodech činu dovede do minulosti.

Fabrizio Collini zastřelil v pokoji č. 400 hotelu Adlon pětaosmdesátiletého Hanse Meyera, významného průmyslníka. Celý život čekal a mlčel. Ani po zatčení nepromluví. Případ dostane na starost mladý obhájce ex offo Caspar Leinen. Jeho mandant se sice k činu přizná, ale odmítá prozradit svůj motiv. Jak obhajovat muže, který se nechce obhajovat, říká si advokát. Leinen při pátrání po důvodech vraždy zjistí, že jeho samotného pojilo se zavražděným úzké pouto, v jeho domě prožil v mládí nejšťastnější chvíle svého života. Do případu vnese obrat Leinenovo pátrání v Zemském archivu, kde objeví šokující informace, které osvětlí motiv vraždy. Současně však vyjde najevo i strašlivá pravda o německém právním systému. (anotace)

Stanislav Češka. Kompletní audiokniha. Historická detektivka.

Čte David Kaloč.

Natočeno 2025. Vydalo Tympanum, červen 2025 (MP3, celková délka 6 hod. 57 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Zločiny na Velké Moravě #6

Pozn.: Zrada, krev a intriky Velké Moravy. Slavomír vyráží po stopách vrahů. Šestý díl ze série historických detektivek Zločiny na Velké Moravě.

Slavomír, kníže z rodu Mojmírovců, a jeho věrný vikinský druh Erik se opět pouštějí do nebezpečného pátrání. Píše se rok 871 a za Slavomírem přijíždí posel z Bojné – významného hradiště v Nitravském knížectví. Přiváží nejen pozvání na zádušní mši za zavražděného pána Kosoru, ale i naléhavou prosbu jeho syna: najít vrahy svého otce a spojit síly proti Frankům, kteří okupují moravské území. Slavomír výzvu přijímá. Vydává se na Bojnou, kde začíná vyšetřování plné temných tajemství a hrozeb. Vražd ale přibývá – a samotný Slavomír se brzy ocitá v ohrožení života… (anotace)

David Morrell. Historická detektivka. Kompletní audiokniha. Překlad Ondřej Duha.

Čte Kryštof Bartoš.

Natočeno 2025. Vydalo Tympanum, červen 2025 (MP3, celková délka 12 hod. 30 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Thomas DeQuincy #1

Pozn.: Inspiroval se vrah vraždami spáchanými před desítkami let? Hrdina knihy Davida Morrella, anglický romantický spisovatel Thomas de Quincey, popíše ve své eseji vraždu spáchanou před desítkami let do takových podrobností, že mu policie nevěří, že není pachatelem vražd, které se udály minulé noci.

Anglický romantický filozof a esejista, autor proslulé knihy Zpověď anglického poživače opia Thomas de Quincey s rozkoší popisoval nejen stavy obluzeného vědomí, ale i obludné zločiny – krvavé vraždy vylíčené do hrůzných podrobností. O dvě století později se de Quincey stává hlavním hrdinou knihy Davida Morrella, která se vrací do poloviny 19. století, kdy vychází de Quinceyho esej Vražda jako krásné umění, jež popisuje brutální vraždy, které byly spáchány před třiačtyřiceti lety, a přesto byly vyobrazeny tak živě, jako by u nich autor byl přítomen osobně. V době publikování knihy skutečně dochází k dalším několikanásobným vraždám, které jako by kopírovaly de Quinceyho líčení. Policie spisovatele podezírá, že v zájmu zvýšení prodeje je sám pachatelem zločinů. De Quincey s dcerou Emily si musí pospíšit s odhalením skutečného vraha, aby nebyla prolita další krev. (anotace)