Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 11. 2025

Druhý dech (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 17:36

Daniel Krásný. Kompletní audiokniha. Režie Adam Urban.

Čte Filip Jančík.

Natočeno 2025 (studio Soundguru). Vydalo Tympanum 30. 10. 2025 (1 CD MP3, TYM1172-0; celková délka 14 hod. 41 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Chameleon mezi audioknihami. Letní oddychovka prošpikovaná popkulturními odkazy? Porozchodový příběh, umožňující posbírat zbylou sebeúctu? Horor s neočekávaným koncem? Autorova prvotina, příběh, od kterého se nebudete moci odtrhnout.

Oddychovka prošpikovaná popkulturními odkazy? Porozchodový příběh, umožňující posbírat zbylou sebeúctu? Horor s neočekávaným koncem? Autorova prvotina naplňuje znaky všech zmíněných žánrů, ale především je to příběh, od kterého se nebudete moci odtrhnout. Adolfu Majerovi se rozpadlo manželství s instagramovou influencerkou a kromě své exmanželky ztratil chuť do práce i do života. Když do kreativní agentury, kde Adolf pracuje, přijde poněkud zvláštní nabídka – vymyslet kompletní reklamní kampaň novému výrobku z kategorie užitné elektroniky v uzavřeném hotelovém komplexu v České Kanadě, Adolfovu šéfovi přijde jako skvělý nápad nabídku přijmout. Alespoň proto, aby jeho oblíbený podřízený přišel na jiné myšlenky. Na jiné myšlenky Adolf v České Kanadě rozhodně přijde, nikdo mu však neřekl, že při tom půjde doslova o život. (anotace)

Život staré Šumavy (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 17:33

Vlastimil Vondruška. Kompletní audiokniha. Režie, zvuk Adam Urban. Zvukové předěly Mario Buzzi. Technická redakce Jaroslav Janda. Vyrobilo studio Soundguru. Design a grafická úprava obalu pro CD Jan Mottl. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek.

Čte Martin Zahálka.

Natočeno 2025 (studio Soundguru). Vydalo Tympanum 26. 5. 2025 (1 CD MP3, TYM1148-0; celková délka 12 hod. 45 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Ze Šumavy

Pozn.: Jak se kdysi žilo na Šumavě. Poutavá audiokniha o historii Šumavy, o řemeslech, tradicích a odívání od středověku po současnost z pera známého historika.

Autor se vrací na starou Šumavu, do horských chalup mezi tkalce, dřevaře a skláře a vzdává jim hold. Vypráví o často již zapomenutých výrobách a životních osudech obyvatel horských a podhorských vsí. Jeho cílem nebylo napsat vyčerpávající vědeckou studii ani klostermannovskou prózu. Vybral ze života staré Šumavy to, co bylo pro její obyvatele charakteristické a co by dnešní návštěvníci a milovníci těchto hor měli o tomto kraji znát. Své líčení začíná dobou středověku a dovádí ho až do doby, kdy průmyslová výroba definitivně změnila tvář původní Šumavy. (anotace)

VLASTIMIL VONDRUŠKA
Český historik, publicista a spisovatel, autor mnoha historických detektivních příběhů. Dosud publikoval více než čtyřicet historických románů. Vedle knih s „vyšetřovatelem“ Oldřichem z Chlumu píše i historické epopeje z období Přemyslovců, Lucemburků a husitství. Svou erudici historika uplatňuje i v sérii Život ve staletích. Patří k nejprodávanějším a nejoblíbenějším českým autorům. Za své dílo byl oceněn Zlatou stuhou IBBY, cenou knihovníků SUK a získal sedm cen čtenářů nakladatelství MOBA. Kromě literatury patří mezi jeho zájmy horolezectví, cestování, štípání dřeva, fotografování a pes. Kniha Jak se kdysi žilo na Šumavě vyšla v roce 1989.

MARTIN ZAHÁLKA
Český herec a dabér. Po studiu činoherního herectví na pražské DAMU byl v angažmá ve Státním divadle v Brně a následně v Divadle J. K. Tyla v Plzni. Působí v Divadle na Vinohradech. Ztvárnil mnoho rolí v televizních inscenacích, seriálech i filmech (Anděl Páně, Obsluhoval jsem anglického krále, Zdivočelá země nebo Četnické humoresky). Jako zkušený dabér propůjčil svůj hlas například hercům Dwaynovi Johnsonovi, Forestu Whitakerovi nebo Deanovi Norrisovi.

Stilzel, skřet šumavský (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 17:28

Hans Watzlik. Kompletní audiokniha. Překlad Josef Rauvolf.

Čte Michal Bumbálek.

Natočeno 2025 (studio Soundguru). Vydalo Tympanum 13. 5. 2025 (1 CD MP3, celková délka 1 hod. 56 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Ze Šumavy

Pozn.: Čtení drsné jako sama Šumava. Volné pokračování Legend a pověstí staré Šumavy. Pověsti, které si vyprávěli obyvatelé Šumavy o darebném nalezenci jménem Stilzel, který dokázal zkrotit i samotného ďábla.

Mrzoutský, znetvořený, lidí se stranící mlynář, jednoho dne sestřelil z nebe chlapce zamotaného do čapího hnízda. Vzal ošklivého a rozcuchaného darebu jménem Stilzel k sobě. Mlynáře, kterého se lidé báli, ale v jeho mlýně dál nechávali mlít zrno, protože byl poctivý, občas v noci navštěvoval chlapík s černýma pichlavýma očima. Stilzela přijal mlynář za vlastního, ale když jednou lesník přinutil chlapce prozradit mlynářův úkryt v lese, kde často pytlačil, starý mrzout chlapce vyhnal. Stilzel se pak toulal po kopcích, spal v proláklinách, živil se úrodou z polí. Protože se sedláci obávali, aby se z darebného halamy nestala škodná, rozhodli se ho naučit práci. Najali ho jako obecního pasáka koní. Zanedlouho ho vyhledal onen chlapík s černýma pichlavýma očima, který slíbil, že za něj bude hlídat stádo neposedných koní. Sám ďábel, kterého Stilzel později sám napálil. Hans Watzlik líčí příhody šumavského nalezence, kterého ani nesoudí, ani neglorifikuje. Čtení drsné, jako dokáže být sama Šumava. (anotace)

Legendy a pověsti staré Šumavy (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 17:24

Výbor z původních záznamů šumavských pověstí vybral, z němčiny přeložil a uspořádal Josef Rauvolf. Režie Adam Urban.

Čte Jan Zadražil.

Natočeno 2025 (studio SoundGuru). Vydalo Tympanum 30. 10. 2025 (1 CD MP3, TYM1167-0DD; celková délka 4 hod. 40 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Ze Šumavy

Šumava záhad a tajemství… Skrytá místa, hluboké lesy, rokle a strže Šumavy jsou nezřídka opředeny množstvím záhad a tajemství.

Legendy a pověsti dotvářejí podobu každého kraje. Nejinak je tomu u Šumavy, jejíž skrytá místa, hluboké lesy, rokle a strže jsou nezřídka opředeny množstvím záhad a tajemství. Tísnivé pocity, které dodnes cítíme na odlehlých místech v přicházejícím soumraku, možná mají svůj původ v hrozivých siluetách stromů či blízkosti zrádných močálů. Pověsti však nevyvolávají jen doteky neurčitého strachu vyvolaného přítomností zlých skřetů, vábivých vodních žínek, žhnoucího muže, neviditelných bojovníků či potměšilé čarodějné stařeny, obsahují i mravní ponaučení varující před chtivostí, lakotou a hamižností. Josef Rauvolf zachoval ve svém překladu krátkých pověstí a legend atmosféru dávných časů a tajemna. Řadu příběhů našel v různých německy vydávaných, převážně vlastivědných časopisech z přelomu století. (anotace)

Angelika – Markýza andělů (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 17:21

Golon Anne. Kompletní audiokniha. Překlad Hana Müllerová. Režie Vratislav Hubička.

Čte Tereza Dočkalová.

Natočeno 2025 (studio SoundGuru). Vydalo Tympanum 29. 10. 2025 (1 CD MP3, TYM1243-0DD; celková délka 9 hod. 27 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Angelika #1

Pozn.: Z mladičké markýzy hraběnkou de Peyrac. První díl slavné série o krásné Angelice zachycuje dětství a dospívání krásné markýzy, její první lásku a posléze svatbu s tajemným a nebezpečně přitažlivým hrabětem de Peyrac.

Kdo by neznal slavné filmy o krásné a osudem zkoušené Angelice? Jejich předlohou byla knižní série francouzské spisovatelky Anne Golon. Je lichý názor, že jde jen o červenou knihovnu, ve skutečnosti jsou to propracované historické romány, plné detailů o životě ve Francii 17. století založených na pečlivých výzkumech v archivech, které autorka prováděla společně se svým mužem Sergem.

Zápletka prvního dílu je dramatická. Angelika miluje venkovana Nicholase, který však v den jejich svatby zabije správce a musí uprchnout, Angeliku obviní z čarodějnictví a odklidí do kláštera, její jedinou možností dostat se ven je sňatek s bohatým a tajemným hrabětem de Peyrac. Jejich manželské štěstí ale netrvá dlouho, hrabě je obviněn z intrik proti králi a bojuje o holý život… (anotace)

Na smrt pomalu (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 0:05

Ritu Mukerji. Kompletní audiokniha. Překlad Veronika Nohavicová.

Čte Barbora Goldmannová.

Natočeno 2025. Vydal Zoner Press v roce 2025 (MP3, ZRA2503).

Pozn.: Máte rádi detektivky zlatého věku jako Hercula Poirota nebo Sherlocka Holmese? Přitahují vás případy Jacka Rozparovače? Pak vám tato mrazivá historická detektivka z průmyslové Filadelfie konce 19. století nesmí ujít!

Když je v řece nalezeno bezvládné tělo mladé ženy, zdá se případ jasný – sebevražda. Jenže doktorka Lydie Westonová, osobní lékařka oběti, nevěří, že by se Anna Wardová, tichá služebná z vážené rodiny, vzala dobrovolně život. Rozhodne se jednat – i za cenu toho, že překročí hranice, které ve vážené společnosti přísluší ženám. Ve spolupráci s dvojicí vyšetřovatelů a díky svým lékařským znalostem začne pronikat do temného podhoubí města, kde se za zdmi honosných vil skrývá víc, než by si kdokoli přál odhalit.

Jak hluboko sahají tajemství filadelfské smetánky? Kdo měl důvod Annu umlčet – a kolik toho věděla? A podaří se Lydii rozkrýt pravdu dřív, než sama zmizí ve stínech, které už jednou pohltily mladý život?

Napínavý detektivní román s atmosférou hustou jako mlha nad řekou. Neohrožená hrdinka, tajemství zahalená mlčením a město, které nespí.
Ideální pro čtenáře, kteří milují důmyslné zápletky, výrazné postavy a historické detektivky s hlubším přesahem. (anotace)

(more…)

13. 11. 2025

Hříšní lidé Království českého – Krvavé slzy (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 12:56

Vlastimil Vondruška. Kompletní audiokniha. Režie Adam Urban.

Čte Martin Zahálka.

Natočeno 2025 (Soundguru). Vydalo Tympanum 11. 11. 2025 (MP3, TYM1271-0DD, celková délka 11 hod. 34 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Detektivka z přemyslovských Čech. Další ze série historických detektivek s královským prokurátorem Oldřichem z Chlumu. Ten má tentokrát zjistit, zda vrahem zbožného šlechtice nebyl sám ďábel.

Královský prokurátor Oldřich z Chlumu má opět plné ruce práce. Když je v Opavě brutálně zavražděn zbožný šlechtic pan Ondřej z Kravař, někteří lidé se obávají, že to má na svědomí sám ďábel. Pan Ondřej byl totiž přibit na kříž, a aby toho nebylo málo, z očí mu před smrtí kanuly krvavé slzy. Jiným by se naopak nadpřirozené vysvětlení velice hodilo: nově založené město by mělo svého světce a vyšetřovatel by přestal klást nepříjemné otázky o penězích a vztazích, které jsou, jak známo, daleko nejčastější příčinou vražd. Pan Oldřich z Chlumu však s kladením nepříjemných otázek nehodlá přestat, ať už se týkají ženy, která se uměla dobře vdát a ještě lépe ovdovět, nebo kněží, kteří se umějí ohánět mečem stejně dobře jako Božím slovem. (anotace)

(more…)

Dlouhý krok do tmy (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 12:53

Tomáš Bandžuch. Kompletní audiokniha. Režie Nikolaj Ivaskiv.

Čte Pavel Batěk.

Natočeno 2025 (Soundguru). Vydalo Tympanum 11. 11. 2025 (MP3, TYM1181-0DD; celková délka 13 hod. 39 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Vražda v neklidné době. Četník Kališ vyšetřuje vraždu a znásilnění dělnice z textilky. Pátrání po pachateli probíhá v neklidné době, protože se píše říjen 1918.

Je říjen 1918 a zkušený četník Jindřich Kališ vyšetřuje v Lomnici nad Popelkou vraždu a znásilnění mladé ženy, dělnice z místní textilní továrny. Velké dějiny ale na jedno obyčejné četnické vyšetřování odmítají brát ohled. Četník Kališ a jeho nezvyklá pomocnice, textilní dělnice Anna Malíková se tak musí rychle zorientovat v nové době, kdy se rozpadají státy a jiné vznikají, loajalita je mnohdy více než odbornost a revoluční zmatek může semlít úplně každého… Na pozadí konkrétního příběhu četnického vyšetřování autor zprostředkovává realitu roku 1918, kdy Češi chtěli Československo, Němci Deutschböhmen a zemí obcházeli hladoví a bezprizorní dezertéři, kteří chtěli cokoli kromě pokračování v nesmyslné válce. (anotace)

(more…)

11. 11. 2025

Případ Holečkovi 1/5 (2025, 2026)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Přemek @ 9:20

Bianca Bellová. Seriál. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Johana Ožvold. Hudba a zvukový design Martin Ožvold. Zvukový záznam Radim Dlesk a Martin Ožvold
Produkce Eva Vovesná, Radka Tučková. Kreativní producentka Klára Vičíková. Design Jan Hromádko, Petra Míková. Mastering alba Miroslav Mareš. Produkce CD Bohdana Pfannová.

Osoby a obsazení: Libor Korecký (Cyril Janeček),Tomáš Holeček (Pavel Řezníček), Milena Holečková (Petra Špalková), Eliška Wood (Denisa Barešová), Dora Kocembová (Gabriela Pyšná), Dominik Vlach (Viktor Zavadil), Johana Holečková (Simona Lewandowska), sociální pracovník ve věznici (Petr Marek), dozorce (Ondřej Bauer), hlas (Miloslav König).

Natočeno 2025. Premiéra 1. dílu 27. 11. 2025, 3. dílu 29. 11. 2025 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Četba s hvězdičkou. K poslechu zde.

Vydala Radiotéka, březen 2026 (1 CD MP3, CR.SS.2026.73; EAN 8595738613049; katalogové číslo CR1304-9). Ukázka k poslechu zde.

Obsah: 1. Otec – 2. Libor – 3. Matka – 4. Eliška – 5. Setkání.

Bonusové rozhovory: 1. Restorativní justice – 2. (Ne)oběť – 3. Facilitátorka – 4. Odsouzená – 5. Soudkyně – 6. Pomoc napraveným.

Pozn.: Zločin je vyřešený, vrah odsouzený, a přesto zůstává spousta nezodpovězených otázek… Johana se už nevrátí. Zbyli tu po ní rodiče, sestra a taky on. Ten, který ji připravil o život. V čem může pozůstalým pomoct setkání s pachatelem? A co se vlastně honí hlavou jemu? První hraná série o restorativní justici. (anotace)

Lit.: Chuchma, Josef: Facka v Dejvickém a Holečkovi v Rozhlase prohrávají s nehranou realitou. In web ČT Art, 5. 12. 2025 (recenze). – Cit.: Prakticky ve stejné dny uvedlo Dejvické divadlo inscenaci Facka a Český rozhlas hranou sérii Případ Holečkovi. Obě díla námětem čerpají z restorativní justice. To znamená, že pachatel/ka trestného činu vchází do kontaktu s pozůstalými oběti, případně přímo s ní, pokud ta kriminální akt přežila. A obě díla nezamýšleně demonstrují, jak je tento druh tvorby ošemetný.

V Dejvickém divadle se rozhodli zdramatizovat příběh, který v Českém rozhlase zazněl předloni na podzim, ve výborné sérii Ridiny Ahmedové Odpustit?. Autorka do něj dokumentární metodou snesla pět dramat, v nichž buď někdo z vnějšku tragicky zasáhl do života konkrétní rodiny, nebo lidé selhali ve vztahu ke svým bližním. Závěrečný příběh Ahmedová jako jediný rozdělila do dvou epizod, neboť byl obzvlášť vydatný. Přibližoval událost, jež se odehrála jeden pozdní večer v srpnu 2021 v Praze, u stanice tramvaje I. P. Pavlova. (…)

„Zločin je vyřešený, vrah odsouzený, a přesto zůstává spousta nezodpovězených otázek… Johana se už nevrátí. Zbyli tu po ní rodiče, sestra a taky on. Ten, který ji připravil o život. V čem může pozůstalým pomoct setkání s pachatelem? A co se vlastně honí hlavou jemu? Poslouchejte vůbec první hranou sérii o restorativní justici.“ – Takto anotuje Český rozhlas sérii Případ Holečkovi.

Zde běží o fabulovaný příběh, který napsala spisovatelka Bianca Bellová. Z jeho pěti epizod úplně kape edukativně vedený záměr: od stavby dialogů po režijní vedení herců, jejichž výrazy vzorňácky sdělují, co sdělit mají. Dosloveno je vše. Vymyká se tomu jedině sound design Martina Ožvolda. Jestliže Facka je ne zrovna povedeným dokumentárním divadlem, tak Případ Holečkovi je… Co vlastně? Osvětovou sérií provedenou formou rozhlasové seriálové hry? Nejspíš. Není v tom zbla hledačství, „dobrodružného“ tázání se. Jsou to zdramatizované teze. Bez nadsázky: takovéto kusy bude za několik let schopná produkovat umělá inteligence. Zadáte společenské téma, rozložení figur, konflikt – a ona to vyplivne.

Pointa Případu Holečkovi je příznačná: daleko zajímavější než „první hraná série o restorativní justici“ jsou bonusové materiály k ní. Tvoří je šestice rozhovorů, které vedla kreativní producentka projektu Klára Vičíková. Otázky formuluje přesně, citlivě a zvídavě. Podařilo se jí k mikrofonu dostat kupříkladu Petru Šach a Terezu Řehákovou z Institutu pro restorativní justici, soudkyni Kateřinu Šimáčkovou, ale také recidivistku Elišku, která dnes pomáhá odsouzeným po návratu z trestu. Mimořádný je ovšem rozhovor s Magdou, která byla v kanceláři napadena pro ni neznámým mužem, jenž ji téměř uškrtil. On si odpykává trest a společně prošli restorativním procesem – v konfrontaci s tímhle vyprávěním ze života, v němž svůj vývoj přibližuje žena, která uvažovala i o sebevraždě, bledne fabulace zmíněné série. Zkrátka: hlavní přínos Případu Holečkovi leží v bonusech.

Dramaturgickou neujasněnost této rozhlasové série prozrazuje i vizuál. Hlavní fotografický „pouták“ a video teaser je postaven na aranžmá populárních herců s rozesmátými tvářemi (Pavel Řezníček, Petra Špalková, Denisa Barešová, Simona Lewandowska). To se však míjí s reálným obsahem projektu.

6. 11. 2025

Můj strýc Odysseus (2025)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 9:50

Jiří Marek. Kompletní audiokniha. Režie Jan Koukal.

Čte Otakar Brousek II.

Natočeno 2025 (Soundguru). Vydalo Tympanum 4. 11. 2025 (MP3, TYM1175-0DD, celková délka 13 hod. 1 min.). Ukázky k poslechu zde.

Pozn.: Majitel pohřebního ústavu vidí život trochu jinak. Román zachycuje dobu od přelomu století do třicátých let, v němž ožívá stará dobrá Vídeň i tehdejší Praha, a líčí příběh majitele pohřebního ústavu Pepiho Frajvalda, člověka širokého srdce.

Výborně napsaný román zachycující dobu od přelomu století do třicátých let, v němž ožívá nejen stará dobrá Vídeň, ale i tehdejší Praha. Na pozadí událostí, jako je rozpad monarchie a vznik Československa, autor s humorem a láskou líčí příběh majitele pohřebního ústavu Pepiho Frajvalda, nezkrotného milovníka života, bujarého veselí a širokého srdce. V životě není o náhody nouze, a tak se ze studenta veterinárního lékařství stane díky vídeňské manželce majitel pražského pohřebního ústavu. Marek je vynikajícím vypravěčem s darem šťavnatého jazyka a citem pro komické i absurdní životní situace. S citlivou lehkostí si pohrává i s koncem života: „Brzy jsem pochopil, že pohřeb první třídy je velká věc, a přál jsem jej z celé nevinné dětské duše každému, koho jsem měl rád…“ Pepiho Frajvalda a jeho eskapády zkrátka nelze nemilovat.

(more…)
« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress