Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

9. 9. 2021

Rzadkie powietrze (Řídký vzduch, 2021)

Audiobook Rzadkie powietrze  - autor Richard Morgan   - czyta Maciej KowalikRichard Morgan. Kompletní audiokniha. Překlad Marek Pawelec.

Čte Maciej Kowalik.

Natočeno 2021. Vydalo Wydawnictwo Mag, září 2021 (MP3, celková délka 18 hod. 5 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série Trzynastka

Pozn.:  Klimatyczna opowieść o korupcji i porwaniu na Marsie, autora „Modyfikowanego węgla”, nagradzanej powieści fantastyczno-naukowej, na podstawie której nakręcono serial dostępny na platformie Netflix.

Uznana przez „The Guardian” za jedną z najlepszych książek roku.

Hakan Veil to były egzekutor korporacyjny wyposażony we wbudowane wspomaganie klasy wojskowej, czyniące z niego maszynę do zabijania w ludzkiej postaci. Jego byli pracodawcy porzucili go na niespokojnym Marsie, gdzie rezydujący na Ziemi panowie walczą o zyski i władzę z miejscowym ruchem niepodległościowym. Jednak ma już dość burzliwej czerwonej planety i chce tylko zdobyć bilet do domu… co oferuje mu organizacja Nadzór Ziemski w zamian za ochronę pracującej dla niej śledczej. Dla zawodowca w rodzaju Veila to banalne zlecenie… aż przestaje nim być.

Gdy jego podopieczna zaczyna się interesować tajemniczym zniknięciem zwycięzcy loterii, budzi do życia gniazdo szerszeni pełne intryg i zabójstw. A im głębiej Veil jest wciągany do gry, tym więcej dawno zagrzebanych tajemnic wyłania się na piaszczystą powierzchnię Marsa. W końcu dochodzi do sytuacji, gdy doświadczony zabójca musi zmierzyć się z potężnymi wrogami, pragnącymi zniszczyć go wszelkimi dostępnymi środkami.

6. 9. 2021

Čemu se ve světě lidé naučí (2021, 2023)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Povídky — Premek @ 20:14

Karel Klostermann. Povídka ze sbírky Šumavské rapsodie. Zvukový mistr Ondřej Franěk. Dramaturgie Martina Toušková. Zvukový mistr Ondřej Franěk. Režie Jakub Doubrava.

Čte Apolena Veldová.

Nastudovala Plzeň v roce 2021. Premiéra 4. 9. 2021 (ČRo Plzeň, 28 min.) v cyklu Povídkové čtení na víkend. Repríza 15. 7. 2023 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) ke 100. výročí úmrtí Karla Klostermanna; 14. 7. 2024 (ČRo České Budějovice, 14:04 h.) v cyklu Čtení na neděli.

Vydal Radioservis, březen 2023 na CD Mrtví se nevracejí a další povídky (1 CD MP3, CR.SS.2023.7; EAN 8590236117723; katalogové číslo CR1177-2). Ukázka k poslechu zde.

Lit.: Toušková, Martina: Karel Klostermann: Čemu se ve světě lidé naučí. O muži, kterému utekla žena. In web ČRo Plzeň, 4. září 2021 (článek). – Cit.:  V povídkovém souboru Pošumavské rhapsodie v roce 1908 se objevil humorný příběh o jednom světákovi ze šumavských Nezdic. Neporadil si s krávou a prasetem a nakonec ani se svojí ženou. (…)

 Petr Volejk byl napůl chalupník a domkař a v rodných Nezdicích provozoval ševcovské řemeslo. Po třicítce se mu ale zachtělo poznat jinší svět. Přestal šít boty a odešel s partou krajanů do Rakous a do Němec pracovat na stavbě železnic. V létě „trhančil“ a na zimu se vracel zpátky domů k ženě. Ta mu ale při zkušenostech z velkého světa brzy přestala stačit. (..)

Své německy psané povídky začíná Karel Klostermann (1848-1923) coby zralý muž téměř na prahu čtyřicítky publikovat v roce 1885 v listě Politik. O pár let později – v roce 1890 – vychází jeho první a jediná německy psaná kniha „Böhmerwaldskizzen“ (do češtiny přeložena až v roce 1923). Očekávaný úspěch se nedostavuje, autor tedy v témže roce publikuje v časopise Osvěta první česky psanou povídku „Rychtářův syn“. V roce 1892 vychází knižně jeho první a zřejmě nejznámější román „Ze světa lesních samot“ oceněný výroční cenou České akademie. Stejnou cenu získal on, česky píšící Němec v roce 1895 i za svůj další román „Za štěstím“. Literární dílo „autora šumavských hvozdů“ tvoří téměř čtyřicet svazků Sebraných spisů.

Lit.: Toušková, Martina: Karel Klostermann: Čemu se ve světě lidé naučí. Humorný příběh o jednom „světákovi“ ze šumavských Nezdic. In web ČRo České Budějovice, 14. červenec 2024 (článek). – Cit.: Petr Volejk byl něco mezi chalupníkem a domkařem a v rodných Nezdicích provozoval ševcovské řemeslo. Po třicítce se mu ale zachtělo poznat jinší svět. Přestal šít boty a odešel s partou krajanů do Rakous a do Němec pracovat na stavbě železnic. V létě „trhančil“ a na zimu se vracel zpátky domů k ženě. Ta mu ale při zkušenostech z velkého světa brzy přestala stačit… (….)

Humorný příběh o jednom „světákovi“ ze šumavských Nezdic, který si neporadil s krávou, s prasetem a nakonec ani se svojí ženou, napsal Karel Klostermann.

Knižně vyšel text poprvé v povídkovém souboru Pošumavské rapsodie v roce 1908. Rozhlasové zpracování pochází z roku 2001, kdy příběh načetla herečka Apolena Veldová.

3. 9. 2021

Weberova romantická cesta (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 11:12

Mluvené slovo Weberova romantická cesta Hans Watzlik. Kompletní audiokniha. Překlad, úprava a režie František Jílek.

Účinkují Simona Vrbická, Jarmila Švehlová, Petr Čtvrtníček, Zdeněk Maryška, Václav Marhoul, Aleš Procházka, Michal Vejskal, František Jílek, David Jan Jílek.

Natočeno 2021. Vydal Supraphon – Franz Gilles von Jilek, září 2021 (1 CD MP3, celková délka 3 hod. 29 min.).  Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Karl Maria von Weber se vydal společně se svou milenkou, zpěvačkou S. Brandtovou na cestu z Bavor do Prahy, kde chtěl zkusit svoje štěstí. Když překročili šumavské hranice, ztratili v hlubokých lesích cestu. Dlouho bloudili pozdním večerem, bezradní a vystrašení připomínkami loupežnických povídek o těchto lesích. Až náhodný divoký myslivec je dovedl k zapadlé hospůdce. Ale to prostředí, do kterého se dostali! Nad vchodem tabule s muří nohou, před dveřmi náhrobní kámen s krvavou skvrnou, uvnitř nepříjemný hostinský, ohyzdná hostinská a kolem stolu hosté, kteří vypadali tak hrůzně, že Weber a jeho milenka byli přesvědčeni, že se octli v nejhorším loupežnickém brlohu! Raději odešli do svých pokojíků, ale ani tam nenalezli klidu. V nejhrůznějších obavách a s nejstrašnějšími představami probděl Weber celou noc po boku své Silvany. Každý šumot venku, každé vrznutí dveří a schodů, sebenepatrnější zvuk vyvolával v něm hned novou hrůzu. Ráno rychle posnídali a pospíchali pryč z toho loupežnického hnízda. Ale sotva vjeli do lesů, přepadla je banda loupežníků, těch, s nimiž se předešlý večer setkali v hospodě. Budou vysvobozeni? Kdo je vysvobodí z drápů těch hrozných lidí

Lit.: Novotná, Iveta: Hans Watzlik poprvé audioknižně. In web Naposlech.cz, 29. 9. 2021 (recenze). – Cit.: Ačkoliv německý spisovatel Hans Watzlik patřil ve své době ke známým autorům, dnes už si u nás na jeho dílo vzpomene málokdo. O jeho znovuobjevení se nyní pokouší František Jílek, jehož vydavatelství stojí za zvukovým zpracováním Watzlikova románu Weberova romantická cesta.

Vydavatelství Franz Gilles von Jilek patří v audioknižním světě mezi nováčky. Od krátkých příběhů českých klasiků v jednohlasé intepretaci se jeho produkce postupně přesouvá k náročnějším vícehlasým dramatizovaným projektům, jakým je například pohádka Jany Janatové Havlatové Prsten sněhového krále, fantastické vyprávění Anastázius Kočkorád, velký kouzelník nebo právě Weberova romantická cesta.Její hlavní postavou je německý hudební skladatel a kapelník Carl Maria von Weber. Watzlik se inspiroval jeho přesídlením do Čech a sepsal smyšlený příběh o Weberově děsuplné cestě z Bavor do Prahy. V českém jazyce vyšla Weberova romantická cesta pouze jednou, v roce 1944, audiokniha však pracuje s novým překladem Františka Jílka. Ten zachovává poetičnost a zvukomalebnost textu, což je audioknize jednoznačně ku prospěchu.

Jílek je zároveň autorem úpravy a režisérem audioknihy, kterou pojal jako jakousi pseudodramatizaci, či dramatizovanou vícehlasou četbu. Osm z celkem devíti herců pracuje s dialogy jednotlivých postav, zbytek textu je ponechán vypravěči Zdeňkovi Maryškovi, jehož podmanivý a tajemný hlas umocňuje celý příběh. Ve spojení s hudbou Michala Vejskala dokáže na vhodných místech v posluchači vyvolat pocity strachu a úzkosti, napětí nebo radosti, zároveň také podněcuje jeho představivost.

V roli Webera Maryškovi skvěle sekunduje Aleš Procházka, jehož postava se z poněkud ustrašeného nočního cestovatele postupně stává sebejistým skladatelem. V roli jeho přítelkyně pěvkyně Caroliny Brandtové uslyšíme Simonu Vrbickou – také ona prochází jistou proměnou a ze z počátku strachem hysterické ženy se ke konci stává rafinovanou intrikánkou. Oběma hercům se jejich proměny podařilo zvládnout velice dobře. Jsou uvěřitelní a výborně se doplňují s klidným vypravěčem Zdeňka Maryšky. (…)

Balada o ptácích a hadech (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:31

Balada o ptácích a hadech (audiokniha)Suzanne Collinsová. Kompletní audiokniha.

Čte Miroslav Táborský.

Natočeno 2021. Vydalo Voxi 24. 6. 2021 (2 CD MP3, EAN 8594050432048, celková délka ).

Série Hunger Games

Pozn.:  „Hunger Games se vracejí! Poznejte minulost Coriolanuse Snowa.“ Pohánějí ho ambice. Soupeření ho žene kupředu. Ale za moc se platí.

Je ráno v Den sklizně, který zahajuje desáté Hladové hry. Osmnáctiletý Coriolanus Snow se v Kapitolu připravuje na svou jedinou příležitost získat slávu jako trenér, jeho šance jsou však mizivé. Dostal ponižující úkol trénovat největšího outsidera, splátkyni z Dvanáctého kraje. V Aréně bude probíhat boj na život a na smrt. Mimo ni Coriolanus zahoří ke své splátkyni city… a stane před zásadním rozhodnutím: řídit se pravidly, nebo přežít?

Poutník, čarodějnice a červ (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 9:29

Poutník, čarodějnice a červ (audiokniha pro děti)Christopher Paolini. Kompletní audiokniha.

Čte Martin Stránský.

Natočeno 2021. Vydalo Voxi 24. 6. 2021 (1 CD MP3, EAN 8594050432062; celková délka 4 hod. 28 min.)

Pozn.:  „Dlouho očekávaná novinka od legendárního Christophera Paoliniho! Nové příběhy ze světa série Odkaz Dračích jezdců.“ Už je to rok, co Eragon opustil Alagaësii, aby vyhledal vhodný domov k založení nové generace Dračích jezdců. Teď se potýká s nekonečnou záplavou úkolů: výstavbou pevnosti, dohadováním s dodavateli, hlídáním dračích vajec, jednáním s bojovnými urgaly a povýšenými elfy. Vytržení z každodenní rutiny však nabídne vidění Eldunarí, nečekaná návštěva a také vzrušující urgalská pověst, jež mnohé změní.

Poutník a prokleté dítě. Kouzla a magie. A samozřejmě draci… Vítejte zpátky ve světě Alagaësie.

Už je to rok, co Eragon opustil Alagaësii, aby vyhledal vhodný domov k založení nové generace Dračích jezdců. Teď se potýká s nekonečnou záplavou úkolů: výstavbou velké pevnosti, dohadováním s dodavateli zásob, hlídáním dračích vajec, jednáním s bojovnými urgaly a povýšenými elfy. Vytržení z každodenní rutiny však nabídne vidění Eldunarí, nečekaná návštěva a také vzrušující urgalská pověst, jež mnohé změní…

Potěšte se jedinečnou fantazií Christophera Paoliniho v nové sbírce příběhů ze světa světoznámé série Odkaz Dračích jezdců. Kniha obsahuje tři nové příběhy z Alagaësie doplněné o historky z Eragonova života. Nechybí výňatek z pamětí čarodějnice a věštkyně Angely od samotné Angely Paoliniové… živoucí předlohy této nezapomenutelné postavy. (anotace)

1. 9. 2021

Nenávist (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 13:54

Audiokniha Nenávist  - autor Chris Carter   - interpret Jakub SaicChris Carter. Kompletní audiokniha. Z anglického originálu Hunting Evil (First published by Simon & Schuster, London, 2019) přeložila Jana Pacnerová  Režie Miloš Vrána.

Čte Jakub Saic.

Natočeno 2021. Vydala Audiotéka, Bookmedia, srpen 2021 (1 CD MP3, celková délka 13 hodin 4 minuty). Ukázka k poslechu zde.

Série: Robert Hunter #10

Pozn.: Poprvé se setkali jako spolubydlící na vysokoškolské koleji. Dva nejchytřejší mozky, co kdy promovaly z psychologie na Stanfordově univerzitě. Jako protivníci se znovu setkali ve virginském Quantiku. Robert Hunter se stal šéfem Útvaru ultranásilných zločinů Losangeleského policejního sboru. Lucien Folter se stal nejvýkonnějším a nejnebezpečnějším sériovým vrahem, s jakým se kdy FBI střetla.
Teď, po třech a půl letech věznění na samotce, se Lucienovi konečně podařilo dostat na svobodu. A zuří.

Tři a půl roku nemyslel Lucien na nic jiného než na pomstu. Ten, kdo nese odpovědnost za jeho uvěznění, musí pykat, musí trpět. Ten někdo je… Robert Hunter. A konečně přišel čas uskutečnit plán. (more…)

30. 8. 2021

Správně vidíme jen srdcem (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 16:08

AMluvené slovo Antoine de Saint-Exupéry: Správně vidíme jen srdcemntoine de Saint-Exupéry. Texty, úvahy a myšlenky. Překlad Zdena Stavinohová, Věra Dvořáková, Jiří Konůpek, Marie Veselá a Věra Smetanová. Scénář a režie Alan Piskač. Použitá hudba Claude Debussy, Maurice Ravel. Hraje Boris Krajný – klavír. Mastering Radek Veselý.

Čte Klára Issová a Matouš Ruml.

Natočeno březen 2021 (studio DAMU). Vydal Supraphon 8. 10. 2021 (1 CD MP3, katalogové číslo: SU 6630-2). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Literární pásmo sestavené z nejkrásnějších textů Antoina de Saint-Exupéryho. Známé, inspirativní a stále aktuální myšlenky o přátelství, lásce, Bohu, smyslu života, válce a míru vybrané z děl tohoto výjimečného autora. Příběhy, úvahy a citace z knih Malý princ, Citadela, Země lidí, Noční let, Dopis rukojmímu, Kurýr na jih a Válečný pilot doprovázené hudbou Maurice Ravela a Clauda Debussyho. Nádherná podobenství a životní moudrost se skrývají v textech slavného francouzského spisovatele, které interpretují herci Klára Issová a Matouš Ruml.  Při poslechu tohoto poetického vyprávění si uvědomujeme, jak nadčasové jsou knihy Antoina de Saint-Exupéryho. (anotace)

27. 8. 2021

Debutantka (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 10:44

JMluvené slovo Debutantkaan Gardner. Kompletní audiokniha.

Čte Vasil Fridrich.

Natočeno 2021. Vydal Témbr, srpen 2021 (1 CD MP3, celková délka 11 hod. 2 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Pátek, 4. října 1929. Slavnostní otevření Barrandovských teras je společenskou událostí sezóny. K tanci a poslechu hraje orchestr R. A. Dvorského, bratři Havlové, Václav Mária a Miloš, vítají přátele a prominentní hosty. Bouřlivá dvacátá léta vrcholí a zlatá mládež si je patřičně užívá. Když je však večírek v nejlepším, třeskne na parketu výstřel a na parketu zůstane ležet tělo… Do řešení případu se krom policie pustí poněkud nevšední dvojice vyšetřovatelů. Emily Vavřincová, jediná dcera bohatého pražského podnikatele, a Edgar Hollander, nový komorník rodiny, kterého Emily vydává za slavného detektiva ze Scotland Yardu. Co na tom, že Edgar neumí ani slovo anglicky – hlavní je, že výsledky Emilyna pátrání bere policie konečně vážně. Stopy vedou, až k americké prohibici, na které se rozhodl vydělat i Čech přezdívaný „Gatsby“… Atmosféra první republiky ožívá v příběhu vášně, osudové lásky, velkých snů a kamarádství na život a na smrt.

Muž z chatrče (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 10:42

Mluvené slovo Martin Goffa: Muž z chatrčeMartin Goffa. Kompletní audiokniha. Režie Jan Drbohlav.

Čte Jan Zadražil a Jan Maxián.

Natočeno 2021. Vydala Euromédia – Témbr, srpen 2021 (1 CD MP3, EAN 8596434009389; celková délka 8 hod. 39 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série Novinář Marek Vráz #2

Pozn.: Ve staré chatrči na okraji města A. je nalezeno mrtvé tělo zanedbaného muže. Na první pohled to vypadá, že se jen další bezdomovec upil k smrti, ovšem situace se brzy začne komplikovat. Novinář Marek Vráz, řečený Terence, je vtažen do pátrání po člověku, jehož skon je záhadný skoro tak, jako byl záhadný celý jeho život. Proč přijel do města A.? Kvůli komu se skrýval pod cizí identitou? Co vedlo patologa k tomu, aby při pitvě jeho těla udělal u jedné z položek výrazný otazník? Na to všechno se Terence snaží najít odpověď, i když tuší, že odkrýt pravdu někdy znamená zaplatit až příliš vysokou cenu.

Žebrákova pomsta (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 10:38

Mluvené slovo Pavel Hrdlička: Žebrákova pomstaPavel Hrdlička. Kompletní audiokniha.

Čte Vasil Fridrich.

Natočeno 2021. Vydala Euromedia – Témbr v roce 2021 (1 CD MP3, EAN 8596434009365; celková délka 6 hod. 35 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série Podrychtář Václav #3

Pozn.:  Děj autorova příběhu s detektivní zápletkou se odehrává ve středověké Praze a hlavním hrdinou je stále Václav od Černého koně, podrychtář Starého Města pražského. V červenci roku 1401 leží před Prahou vojsko míšeňských markrabat a páni a rytíři, kteří měli zemi hájit, se spojili v Panskou jednotu a oblehli město z druhé strany. Pražští měšťané museli opustit dílny i krámy a hájit svou rodinu i majetek na ochozu pražských hradeb. Za dramatických událostí dochází k zrádnému otevření městských bran a pokusu o získání Longinova kopí, jež získal do dočasného držení císař Karel IV. Podrychtář Václav dostane za úkol vypátrat zrádce. Netuší ještě, že do závěrečného boje se připlete žebrák…

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress