Buchty a loutky. Kompletní audiokniha. Hudba BaL, Buchty a Loutky. Zvuk Dája.
Účinkují Buchty a loutky.
Natočeno 2022. Vydalo Tympanum v roce 2022. Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Pohádková audiokniha „Kora paá“ je audio úprava dětských představení Buchet a loutek. A to Kocour v botách a Vánoční raketa. Buchty a loutky svým neobvyklým způsobem tvorby vytvářejí unikátní divadelní poetiku. Klasické tituly i vlastní autorskou tvorbu zpracovávají s nadhledem a nezaměnitelným humorem, s osobitým důrazem na výtvarnou stránku, komponovanou hudbu a živou zvukovou stopu /kombinace starých i nových loutek, harampádí, hraček a nejnovějších technologií. Od dob svého vzniku, kdy Buchty a loutky rozvířily vody českého loutkového divadla svými dnes již kultovními inscenacemi jednoznačně patří k divadelní špičce nejen v Čechách, ale i za hranicemi. (anotace)
Lit.: Krejčík, Přemysl: Kocour za jedna, raketa za dva minus. In web Naposlech.cz, 21. 4. 2023 (recenze). – Cit.: Za audioknihou pod zvláštním názvem KORA PAÁ s podtitulem „do auta i do postýlky“ stojí svébytná divadelní skupina Buchty a loutky, která je také kolektivně podepsaná coby interpret nahrávky. První audioknihu dnes již bezmála tradičního loutkohereckého souboru vydalo v roce 2022 Tympanum a hodinový výsledek obsahuje dvě pohádky založené na loutkových hrách souboru.
Na pole audioknižní produkce vstoupil soubor v loňském roce nahrávkou KORA PAÁ. Ta je rozdělena do dvou více méně stejně dlouhých stop, z nichž každá obsahuje jeden příběh. Hned úvodní Kocour v botách zaujme dynamikou, s jakou je příběh hlasově sehrán, ale také množstvím doplňujících zvuků a ruchů, které ovšem bezproblémově fungují. Přes to, že herci jsou zkušení v práci s hlasem (ostatně ten je pro loutkové divadlo zásadní), je zde slyšet, že ne vždy je stejný způsob interpretace přenositelný mezi různými médii. Byť oceňuji zmíněnou dynamiku i nasazení, s jakým se herci do svých partů opírají, občas se jejich projev zvrhává v mírné přehrávání, které na divadle (i v tom loutkovém) působí autenticky a lépe vtáhne diváky, v audiální produkci na něj ovšem nejsme zvyklí. Na druhou stranu jedná se o nahrávku primárně pro dětského posluchače, kterého je potřeba bavit a jeho pozornost si získávat každou replikou, v čemž mají Buchty a loutky bohaté zkušenosti, a tak není třeba jim netradiční přístup k audioknize až tolik vyčítat. Důležité je ovšem zmínit, že přehrávání se nedopouští všichni zúčastnění a dopouští se ho opravdu jen málokdy, o něco více ve druhé z pohádek, tedy ve Vánoční raketě.
Henryk Sienkiewicz. Audio adaptace – superprodukce. Scénář Szymon Wróblewski. Hudba Mikołaj Rybacki, Katarzyna Bromirska, hraje skupina Percival Schuttenbach. V
Andreas Pittler. Detektivka s dokonalou atmosférou předválečné Vídně. Kompletní audiokniha. Hudba Raven (píseň Vrabci a dějiny). Režie Roman Štolpa.