Vydal Der Hörverlag, 2002 (ISBN: 3-89940-006-2; 65min).
Pozn.: Briefe an den Weihnachtsmann schreibt jedes Kind – aber welches bekommt schon Briefe von ihm zurück? Dieses Glück hatten John, Michael, Christopher und Priscilla, die Kinder von J. R. R. Tolkien. In den Briefen, die sie jedes Jahr – einer Familientradition folgend – erhielten, wird die Welt am Nordpol immer bunter und vielfältiger. Mit jeder Geschichte erfahren wir etwas Neues vom Weihnachtsmann und seinem putzig-trotteligen Helfer, dem Polarbären Karhu. Was der Weihnachtsmann bei der Erfüllung seiner anspruchsvollen Aufgabe erlebt, welche Pannen bei den schwierigen Weihnachtsvorbereitungen passieren können und warum es einige Weihnachtsfeste beinahe nicht gegeben hätte – das alles hören wir hier. (anotace vydavatele)
Lit.: -kar-: Schuld ist der Nordpolarbär: Die Briefe vom Weihnachtsmann. In web Hoerbuchkids, 28. 11. 2002 (recenze).