Jevgenij Ivanovič Zamjatin. Četba na pokračování z románu z roku 1920.
Čte Vjačeslav Gerasimov.
Vydalo nakladatelství Ardis (ÐÑ€Ð´Ð¸Ñ – Art Dictation Studio) v roce 2003 (celkem 7 hod. 48 min.).
Pozn.: Pozn.: Antiutopický román My z roku 1920 je nejvýznamnějším dílem Jevgenije Zamjatina.
Příběh inženýra D-503, který žije v totalitním Jednotném státě, je alegorií hrůz sovětského Ruska.
Román je přímým předobrazem známějšího díla 1984 od George Orwella, a navzdory své vysoké literární úrovni je dnes poněkud opomíjen.
Další díla ovlivněná románem My jsou:
Aldous Huxley: Brave New World (1932), v češtině vyšlo pod názvem Konec civilizace
Ray Bradbury: The Fireman (1953) česky 451 stupňů Fahrenheita.
ОпиÑание:
Ð¡Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ»Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð°Ð½Ñ‚Ð¸ÑƒÑ‚Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ð—Ð°Ð¼Ñтина. Одна из Ñамых знаменитых антиутопий мира. От «ÐœÑ‹» отталкивалÑÑ, по его ÑобÑтвенным Ñловам, ÐžÐ»Ð´Ð¾Ñ Ð¥Ð°ÐºÑли в Ñвоем «Ð”ивном новом мире». Без «ÐœÑ‹» не ÑущеÑтвовало бы поразительного романа «1984″ ОруÑлла.
«Ð¡Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ будущее» по ЗамÑтину… Мир, в котором быть личноÑтью – уже преÑтупление. Роман-предупреждение. Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð½Ð° общеÑтва, где у людей нет имен, только порÑдковые номера, где человек не имеет права на индивидуальноÑть и Ñвободу, где вÑе под контролем и по раÑпиÑанию.
Роман выдающегоÑÑ Ñ€ÑƒÑÑкого пиÑÐ°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¥Ð¥ века Ð•Ð²Ð³ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð˜Ð²Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‡Ð° ЗамÑтина (1884-1937) «ÐœÑ‹», открыл целое направление в литературе ХХ века. Ð’ жутковато-гротеÑкной манере пиÑатель показал тоталитарное общеÑтво, где человек потерÑл Ñвою индивидуальноÑть и даже вмеÑто имени получил порÑдковый номер. Человек-винтик – продукт тоталитарного гоÑударÑтва, уже не утопичеÑкого, а реального – гибрида СССРи нациÑÑ‚Ñкой Германии. Рведь роман был впервые опубликован в 1924 году. Именно, роман «ÐœÑ‹» натолкнул Дж. ОрруÑла на идею ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ беÑÑмертного романа «1984». «ÐœÑ‹» переведен на многие Ñзыки и неоднократно издавалÑÑ Ð² разных Ñтранах. Ð’ СССРбыл впервые издан в 1988 году.
Ð’Ñе глаза были поднÑты туда, вверх: в утренней, непорочной, еще не выÑохшей от ночных Ñлез Ñиневе – едва заметное пÑтно, то темное, то одетое лучами. Ðто Ñ Ð½ÐµÐ±ÐµÑ Ð½Ð¸Ñходил к нам Он – новый Иегова на аÑро, такой же мудрый и любÑще-жеÑтокий, как Иегова древних. С каждой минутой Он вÑе ближе, – и вÑе выше навÑтречу ему миллионы Ñердец, – и вот уже Он видит наÑ. И Ñ Ð²Ð¼ÐµÑте Ñ Ð½Ð¸Ð¼ мыÑленно озираю Ñверху: намеченные тонким голубым пунктиром концентричеÑкие круги трибун – как бы круги паутины, оÑыпанные микроÑкопичеÑкими Ñолнцами ( – ÑиÑние блÑÑ…); и в центре ее – ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ ÑÑдет белый, мудрый Паук – в белых одеждах Благодетель, мудро ÑвÑзавший Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾ рукам и ногам благодетельными тенетами ÑчаÑтьÑ. Читает Ð’ÑчеÑлав ГераÑимов.