Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

3. 6. 2024

Panoráma východného Slovenska – Emo Bohúň (Panorama východního Slovenska – Emo Bohúň, 2005)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 14:29

Ján Sabol. Režie Mária Jarkovská.

Účinkují Igor Makovický, Miroslav Kolbašský, Henrieta Kecerová, Róbert Šudík a Peter Himič.

Natočeno 2005. Repríza 6. – 11. 6. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: S Emom Bohúňom, Franzom Kafkom a Julesom Vernom. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 31. 5. 2024 (článek). – Cit.: Prvý júnový týždeň sa v Rádiu Litera opäť naladíme na poslucháčske tipy, želania a aktuálne výročia. Vo vysielaní sa objaví v rámci cyklu Čítanie na pokračovanie Emo Bohúň a jeho poviedky i pásma o živote. Nič z toho sme v našom rádiu ešte nevysielali. Môžete sa tešiť na Bohúňovu poviedku Z východnej metropoly a Schubertovu Nedokončenú. Hrou Proces si pripomenieme 100 rokov od smrti spisovateľa Franza Kafku. (…)

V rámci cyklu Čítanie na pokračovanie sa tento týždeň budete môcť započúvať do poviedok slovenského spisovateľa Ema Bohúňa, ale aj do jeho životného príbehu v pásmach spracovaných očami viacerých autorov. Bohúň bol slovenský spisovateľ, novinár, redaktor, zakladateľ humoristických časopisov. Niektorí ho poznajú ako autora memoárových a humoristických próz a ľudových románov, pričom viaceré boli aj sfilmované. Od pondelka začíname jeho poviedkou Z východnej metropoly, ďalej to bude titul Schubertova Nedokončená, Zlatoústi rozprávači, Panoráma z východného Slovenska alebo aj Veľký rozprávač bratislavskej bohémy. (…)

1. 6. 2024

V hejnu vzdušné časory! (2024)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 21:20

Velemir Chlebnikov. Hravě eklektické verše ruského avantgardisty v nových překladech. Ze společného překladu s Vojtěchem Frankem připravila Jana Kitzlerová. Účinkují Radúz Mácha a Marie Štípková. Režie Izabela Schenková.

Natočeno 2024. Premiéra 2. 6. 2024 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Svět poezie.

31. 5. 2024

Medzi hlasmi – Literárne soireé Dušana Taragela: Ladislav Chudík (Mezi hlasy – Literární soirée Dušana Taragela: Ladislav Chudík, 2024?)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 11:26

Připravuje spisovateľ Dušan Taragel. Použité texty Karel Čapek, Bohumil Hrabal a Milan Rúfus.

Natočeno 2024 (?). Premiéra (?) 1. 6. 2024 (SRo Rádio Devín, 22:30 h.) ke 100. výročí Ladislava Chudíka.

Pozn.: Polhodinové soireé venované rozhlasovému umeniu hercov a herečiek interpretujúcich literárne diela. Spisovateľ Dušan Taragel vyberá z rozhlasového archívu ucelené ukážky zo slovenskej aj svetovej prózy a poézie, ktoré pre rozhlas načítali špičkoví slovenskí herci a herečky. Relácia je vždy venovaná jednému hercovi/herečke a počas jej trvania zaznejú tri až štyri ukážky, uvedené autorom relácie. (anotace)

Lit.: anonym: Týždeň s Ladislavom Chudíkom. Témy. In web SRo Rádio Devín, 25. 5. 2024 (článek). – Cit.:  Všestranný herec Ladislav Chudík patril aj k najvýznamnejším rozhlasovým interpretom. Účinkoval v stovkách literárnych a dramatických titulov, spolupracoval s mnohými režisérmi a režisérkami a vytvoril celý rad veľkých dramatických postáv.

Tento obľúbený herec by sa v týchto dňoch (27. mája) dožil storočnice a my vám ho predstavíme ako skvelého interpreta prozaických textov a poézie. Z archívu Slovenského rozhlasu vyberáme aj ukážky jeho hereckej tvorby v adaptáciách klasických diel.

Nezabudnuteľný hlas tohto významného slovenského herca a interpretátora literárnych diel si môžete spolu s nami pripomenúť vo vysielaní Rádia Devín (…).

V polhodinovej relácii Medzi hlasmi, venovanej hercom a herečkám interpretujúcim literárne diela, si pripomenieme nezabudnuteľný hlas Ladislava Chudíka, ktorý vám prečíta z diel Karla Čapka, Bohumila Hrabala a Milana Rúfusa. Pripravuje spisovateľ Dušan Taragel. (….)

29. 5. 2024

Na život máme literatúru (Na život máme literaturu, 2007)

Filed under: Literární pásma,Radiodokument,Slovenské — Premek @ 13:09

Ivana Jachymová. Feature se sedmi východoslovenskými literáty.

Hovoří Ján Milčák a další.

Natočeno 2007. Repríza 3. 3. 2024 (SRo Rádio Devín, 12:00 h.; 60 min.).

Lit.: anonym: Zomrel spisovateľ Ján Milčák. Témy. In web SRo Rádio Devín, 29. 5. 2024 (článek) – Cit.: (…)  Cesta je tmavá, ale cieľ je jasný, povedal nám Ján Milčák v roku 2007, keď sme ho nahrávali do fíčru Na život máme literatúru.

Vybral si vtedy, že nám bude čítať z Knihy zázračností, ktorú kúpil v 50. rokoch a daroval manželke. A tak sme si my i poslucháči vypočuli Učenie o pravej skutočnosti.

Keď sa Ján Milčák venoval ľuďom, či už v povolaní lekára alebo v literatúre i bežnom živote, vnímal ich komplexne a jeho symbolickou farbou bola modrá ako nádej. Registrovať sa dalo i jeho snaženie sa o ňu.

Dnes spisovateľa a dramatika Jána Milčáka vyprevádzajú i početní rozhlasoví literárni redaktori a dramaturgovia, pretože jeho spolupráca so Slovenským rozhlasom bola dlhá – od 70. rokov – a vysielanie obohatila o mnohé rozprávky napríklad vo večerníčkoch, poviedky, prózy v rámci čítaní na pokračovanie, rozhlasové hry pre dospelých i mládež. Aj po tieto dni z nich rozhlas vyberie, a tak budeme môcť i naďalej čerpať z originality ich autora a azda sa i zjemňovať vďaka jeho kultivovanosti a subtílnosti.  (…)

 

Setkání pod Humprechtem (1977)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 11:12

Hana Kofránková. Vyprávění o Šrámkově Sobotce a věcech kolem ní. Režie Hana Kofránková.

Účinkují Jiří Hanák, Josef Patočka, Bohumila Dolejšová a Magdalena Rychlíková.

Natočeno 1977. Premiéra 31. 8. 1977 (Vltava, 11:00 – 12:00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.

Lit.: anonym: Setkání pod Humprechtem. In Rozhlas 36/1977 (22. 8. 1977), s. 4 (článek).

Setkání pod Humprechtem. In Rozhlas 36-1977 (22. 8. 1977), s. 4 (článek)

27. 5. 2024

Útek a návrat (Útěk a návrat, 1980)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 11:26

Pavel Bunčák. Výbor z poezie.

Recitují Karol Machata a Hilda Michalíková.

Natočeno 1980. Repríza 25. 4. – 1. 5. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň útekov a 80. výročie Správy Wetzlera a Vrbu. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 22. 4. 2024 (článek). – Cit.: Venované slovenským hrdinom, ktorí zachránili desaťtisíce životov.

Tento týždeň si v našom programe pripomíname 80. výročie kľúčového dokumentu druhej svetovej vojny – Správy Alfréda Wetzlera a Rudolfa Vrbu. Týmto dvom židovským väzňom sa za dramatických okolností podaril útek z koncentračného tábora v Osvienčime-Brezinke a svetu (dňa 27. 4. 1944) odovzdali pravdivé informácie o zverstvách nacizmu, čím zachránili desaťtisíce ľudských životov. (…)

Pridávame tiež výber zo staršej poézie básnika, vedca, vysokoškolského pedagóga, publicistu a prekladateľa Pavla Bunčáka. Uvádzame ho pod názvom Útek a návrat. Svojou tvorbou sa autor radí medzi slovenských nadrealistov, ktorých ovplyvnil francúzsky surrealizmus a český poetizmus. Využíva prírodné, intímne a spoločenské motívy a v poézii hľadá prirodzenosť, lásku a ľudskosť, vďaka čomu sa častým motívom jeho veršov stáva srdce. Recitujú Karol Machata a Hilda Michalíková. (..)

Pozvete nás ďalej? – Čo Dante nevidel… Správa Wetzlera a Vrbu o holokauste v Osvienčime (Pozvete nás dál? – Co Dante neviděl… Zpráva Wetzlera a Vrby o holokaustu v Osvětimi, 2009)

Filed under: Literární pásma,Radiodokument,Slovenské — Premek @ 11:10

Připravila Gabriela Horečná.

Ukázky čte Marián Šidlík.

Natočeno 2009. Repríza 22. – 29. 4. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Cena Slovenského syndikátu novinářů, kategorie beletristické žánry za rok 2009.

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň útekov a 80. výročie Správy Wetzlera a Vrbu. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 22. 4. 2024 (článek). – Cit.: Venované slovenským hrdinom, ktorí zachránili desaťtisíce životov.

Tento týždeň si v našom programe pripomíname 80. výročie kľúčového dokumentu druhej svetovej vojny – Správy Alfréda Wetzlera a Rudolfa Vrbu. Týmto dvom židovským väzňom sa za dramatických okolností podaril útek z koncentračného tábora v Osvienčime-Brezinke a svetu (dňa 27. 4. 1944) odovzdali pravdivé informácie o zverstvách nacizmu, čím zachránili desaťtisíce ľudských životov. (…)

Pridávame reláciu z cyklu Pozvete nás ďalej? Pod názvom Čo Dante nevidel… Správa Wetzlera a Vrbu o holokauste v Osvienčime. Jej autorka Gabriela Horečná za ňu v roku 2009 získala ocenenie od Slovenského syndikátu novinárov v kategórii beletristické žánre. Ukážky čítal Marián Šidlík. (…)

24. 5. 2024

Zavřeno, inventura! (1960)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 20:06

Malý štěpánský kabaret napsali A. Fiala, Z. Neumanová, I. Roh, J. Válek, J. Königsmark, Lubomír Černík, Vladimír Fux, Miroslav Skála a L. Koutný. Hudební spolupráce Ladislav Kozderka.

Nastudovalo Brno v roce 1960. Premiéra 26. 12. 1960 (Praha I, 14:30 – 15:30 h.).

A nepřestanou květy kvést a lidé žít (1983)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 12:30

Literární montáž z knihy Doktorka z domu Trubačů (Ilona Borská) připravil Martin Petiška. Hudební spolupráce Dana Stuchlíková. Režie Petr Adler.

Účinkují Alfréd Strejček a Zdenka Hadrbolcová.

Natočeno 1983. Premiéra 8. 11. 1983 (Vltava, 11:30 – 12:30 h.).

Lit.:  jan: … a nepřestanou květy kvést a lidé žít. In Rozhlas 46/1983 (31. 10. 1983), s. 4 (článek).
jan - ... a nepřestanou květy kvést a lidé žít. In Rozhlas 46-1983 (31. 10. 1983), s. 4 (článek)

22. 5. 2024

Otevři okno a poslouchej, jak zpívám… (1984)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 14:49

Minulost a přítomnost Romů v zrcadle jejich písní. Literární pásmo z romské lidové poezie připravila a pořadem provází Milena Hübschmannová. Režie Josef Melč.

Účinkují Iva Janžurová a Radim Vašinka.

Natočeno v roce 1984. Premiéra 1. 4. 1984 (Vltava, 21:50 – 22:42 h.) v cyklu Schůzky s literaturou. Repríza 24. 7. 1995 (ČRo 2 Praha, 0:00 – 1:00 h.) v cyklu Nejspíš nespíš.

Lit.: Hübschmannová, Milena: Otevři okno a poslouchej, jak zpívám… In Rozhlas 14/1984 (19. 3. 1984), s. 4 (článek).
Hübschmannová, Milena - Otevři okno a poslouchej, jak zpívám... In Rozhlas 14-1984 (19. 3. 1984), s. 4 (článek).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress