Vesna Parunová, Blaže Koneski, Vasko Popa a Branko V. Radičevič. Pořad z tvorby jugoslávských básníků. Překlad Luděk Kubišta, Jiří Šotola a Milan Uhde. Dramaturg Zdeněk Kriebl. Režie Miroslav Nejezchleb.
Recitují Rudolf Krátký, Zlatomír Vacek a Helena Kružíková.
Nastudovalo Brno v roce 1964. Repríza 29. 7. 1964 (Československo II – VKV, 22:00 – 22:10 h.).
Milan Uhde. Básně ze stejnojmenné sbírky. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudovalo Brno v roce 1963. Premiéra 27. 4. 1963 (Praha – RPD, 21:23 – 21:33 h.).
Jean Paule Sartre. Dramatické pásmo na motivy knihy Cesty ke svobodě připravila Marie Syrovátková. Překlad J. Vobrubová-Koutecká. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno v roce 1969. Premiéra 25. 9. 1969 (Třetí program, 15:00 – 16:03 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.
Branko Radičevič. Pásmo z poezie srbského básníka. Překlad Milan Uhde a Viktor Kudělka. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudovalo Brno v roce 1969. Premiéra 25. 9. 1969 (Třetí program, 19:10 – 19:25 h.) v cyklu Z dílny poezie.
Wolfgang Borchert. Rozhlasová montáž z díla německého spisovatele. Připravil Miroslav Anton. Překlad Josef Čermák. Režie Miroslav Buriánek.
Účinkují Monika Švábová, Lenka Krejčíková, Milan Vlachovský, René Přibil, Pavel Kikinčuk a Martin Stránský.
Nastudovala Plzeň v roce 1999. Premiéra 3. 10. 1999 (ČRo 3 Vltava, 21:00 – 22:00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.
Wolfgang Borchert. Příběh vojáka druhé světové války. Rozhlasová kompozice. Režie Jiří Hraše.
Vypráví Zdeněk Sedláček.
Natočeno 1990. Premiéra (?) 16. 6. 1990 (Ústí nad Labem, 12:00 – 13:00 h.). Repríza 16. 6. 1991 (Regina, 15:00 h.) v cyklu Vybrali jsme pro vás; 12. 10. 1991 (Ústí nad Labem, 15:00 – 16:00 h.); 6. 5. 1995 (Ústí nad Labem – RPD, 15:00 h.).
Sufian Massalema. Debutová sbírka českého slamera a básníka se syrskými kořeny. Připravil Lubomír Tichý. Účinkují Tereza Slámová a Miloslav König. Režie Izabela Schenková.
Natočeno 2025. Premiéra 2. 2. 2025 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Svět poezie.
Lit.:
Yveta Shanfeldová. Nevšedně pojmenované všednosti v šesté sbírce básnířky žijící v USA. Ze sbírky Výstava posedlostí vybrala a komentářem opatřila Olga Stehlíková. Účinkují Miloslav König a Marie Štípková. Režie Izabela Schenková.
Natočeno 2024. Premiéra 19. 1. 2025 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Svět poezie.
Pásmo z veršů a próz Richarda Weinera. Připravil básníkův editor Ivan Slavík. Účinkují Ilja Racek, Petr Křiváček, Marcela Peňázová a Rudolf Kvíz. Režie Jan Tůma.
Natočeno v roce 1994 (51 min). Repríza 20. 1. 2025 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Souzvuk.
Peter Kovalik. Výbor z veršů pro rozhlas připravil Gabriel Kuľbak. Hudební dramaturgie Zuzana Eperješiová. Zvuk Peter Krajčovič. Režie Lukáš Lipčák.
Recituje Júlia Miciková.
Natočeno 2024. Premiéra 9. 1. 2025 (SRo 3 Rádio Devín, 15:50 h.).
Pozn.: Peter Kovalik sa s nami podelí o kúsok japonskej kultúry, a to cez slovenské básne napísané v japonskom štýle haiku. (anotace)
Powered by WordPress