Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

11. 10. 2020

Překládáte to dobře? (1966)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 21:09

Bohuslav Jordán. Kratochvilná směs zábavy i poučení pro frekventanty všech možných jazykových škol a kursů včetně studujících při zaměstnání a samouků. Režie Jiří Hesoun.

Účinkují Vladimír Leraus, Miloš Kopecký, Eva Klepáčová, Stella Zázvorková a Jiřina Bohdalová.

Natočeno 1966. Premiéra 12. 11. 1966 (Praha, 21:15 – 22:00 h.).

Tak tedy šťastnou cestu (1966)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 16:17

Veřejná nahrávka Čs. rozhlasu, uspořádaná u příležitosti 20. výročí n. p. Motorpal v Jihlavě. Připravila redakce humoru a satiry. Režie Jiří Josek.

Pořad konferuje Jiří Štuchal. Účinkují Yvetta Simonová, Eva Pilarová, H. Votavová, Karel Gott, Milan Chladil, Josef Zíma, Milan Drobný, Stella Zázvorková, Jiřina Bohdalová, Stella Májová, Jitka Frantová, Lubomír Lipský, Jan Skopeček, Miroslav Homola, Vladimír Hrubý, Antonín Šůra a Bedřich Zelenka.

Natočeno 1966. Premiéra 19. 11. 1966 (Praha, 20:32 h.).

9. 10. 2020

Navěky říjen (2020)

Filed under: Literární pásma,Poezie — Premek @ 11:38

Lukáš Zádrapa. Výběr z debutové básnické sbírky překladatele a sinologa. Připravila Olga Stehlíková. Režie Lukáš Hlavica.

Účinkují Marek Holý a Lukáš Hlavica.

Natočeno 2020. Premiéra 11. 10. 2020 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Svět poezie. Repríza 1. 10. 2023 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Svět poezie.

6. 10. 2020

Večer na téma – Čtení o básníkovi Janu Zahradníčkovi (2020)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 14:25

K 60. výročí úmrtí Jana Zahradníčka (1905 – 1960) připravila Alena Blažejovská z knih Josefa Vojvodíka a Jana Wiendla Poezie a skutečnost existence a Čtení o básníkovi z let 1930 – 1960 (vydal Institut pro studium literatury v roce 2018). Režie Radim Nejedlý.

Účinkují Vladimír Hauser, Michal Bumbálek, Jana Stefanka a Jiří Valůšek.

Nastudovalo Brno v roce 2020. Premiéra 7. 10. 2020 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Večer na téma. Repríza 15. 1. 2025 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Večer na téma.

Pozn.: Literární vědci zdůrazňují kvality Zahradníčkovy poezie, ale také to, že Zahradníček byl mezi básníky své generace výjimečný i svou nekompromisností. „Neděkoval ani Rudoarmějcům, ani diktátorům, nezpíval zpěvy míru a neoslavoval svátek práce, když se to ukázalo výhodným a prospěšným,“ připomínají. O svobodě Jan Zahradníček v roce 1946 napsal: „Svoboda je boj, svoboda se nepožaduje, svoboda se tvoří každou chvíli v ustavičném aktu osvobozování.“ (anotace)

Lit.: Blažejovská, Alena: Čtení o básníkovi Janu Zahradníčkovi. Výjimečný zjev české literatury odešel před 60 lety. In web ČRo 3 Vltava, 7. říjen 2020 (článek). – Cit.: Letos 7. října je tomu 60 let od chvíle, kdy zemřel velký český básník Jan Zahradníček. Jeho tvorbu a osobnost připomínáme ve vltavském Večeru na téma, sestaveném z knih Josefa Vojvodíka a Jana Wiendla Poezie a skutečnost existence a Čtení o básníkovi z let 1930-1960. (…)

Jan Zahradníček (17. ledna 1905 – 7. října 1960) zemřel při převozu z Uhřínova, kde bydlel po propuštění z komunistického kriminálu, do třebíčské nemocnice. Stalo se tak v přítomnosti jeho manželky Marie nedaleko obce Rudíkov. Jeho trvale poškozené a nevyléčitelně nemocné srdce nevydrželo. „Do jeho osudu jako by se promítla tragédie poválečné české literatury a kultury 2. poloviny 20. století,“ píší literární vědci Josef Vojvodík a Jan Wiendl. Společně v roce 2018 vydali péčí Institutu pro studium literatury dva knižní svazky věnované Janu Zahradníčkovi – Poezie a skutečnost existence a Čtení o básníkovi z let 1930-1960. Z obou těchto knih vybírala autorka rozhlasového pásma Alena Blažejovská, která pořad pro stanici Vltava připravila. (…)

Noc se chvěla jako prérie – To je znělka mé vysílačky (2020)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 9:38

Vítězslav Nezval, Milada Součková.  Okouzlené začátky i rozčarovaná elegie avantgardy v rozhlasové koláži z Nezvalova Edisona z roku 1929 a Mluvícího pásma spisovatelky Milady Součkové z roku 1939. Připravil Jiří Kamen. Použitá hudba Bohuslav Martinů, hraje Quasars Ensemble. Režie Lukáš Hlavica.

Účinkují Jan Novotný, Helena Dvořáková a Lukáš Hlavica.

Natočeno 2020. Premiéra 5. 10. 2020 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 57 min) v cyklu Souzvuk. Repríza 17. 1. 2022 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 57 min) v cyklu Souzvuk.

Lit.: Kamen, Jiří: Noc se chvěla jako prérie – To je znělka mé vysílačky. Ikonické verše Nezvalova Edisona v koláži ke 100. výročí založení Devětsilu. In web ČRo 3 Vltava, 5. říjen 2020 (článek). – Cit.: Okouzlené začátky i rozčarovaná elegie avantgardy v rozhlasové koláži z Nezvalova Edisona z roku 1929 a Mluvícího pásma spisovatelky Milady Součkové z roku 1939. (…)

Před sto lety, v říjnu roku 1920, ustavil se mezi mladými spřátelenými umělci v Praze Umělecký svaz Devětsil. Měl být a také se stal avantgardou v našem prostředí a zasahoval do všech uměleckých odvětví. Mezi zakladateli byli Jaroslav Seifert, Karel Teige, Adolf Hoffmeister nebo Vladislav Vančura.

K tomuto výročí jsme se rozhodli zařadit do vysílání ikonickou básnickou skladbu československé avantgardy Edisona z Básní noci Vítězslava Nezvala, zpěvnou báseň plnou poetistického okouzlení technikou a modernitou, ale i nevysvětlitelného žalu. (..)

27. 9. 2020

Bylo to 16. září 1817, co jsem ten poklad v Králové Dvoře našel… (2020)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 22:54

Rukopisy královédvorský a zelenohorský jako básnická díla i české mystifikace evropského rozměru. Skladby Rukopisů, a diskuse a spory, které vyvolaly, představuje Dalibor Dobiáš. Připravil Petr Gojda. Použitá hudba J. V. Tomášek, Antonín Dvořák, Zdeněk Fibich a Bedřich Smetana. Hudební dramaturg Miroslav Pudlák. Režie Vít Vencl.

Účinkují Kamil Halbich, Hanuš Bor a Elizaveta Maximová.

Natočeno 2020. Premiéra 28. 9. 2020 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Souzvuk. Repríza 11. 7. 2022 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Souzvuk.

26. 9. 2020

Najpopulárnejšie dielo Jozefa Ignáca Bajzu (Nejpopulárnější dílo Jozefa Ignáce Bajzy, 2020)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 16:55

Martin Šenc. Pásmo  o knize J. I. Bajzu „Veselé príbehy a výroky“ a slovenském literárním klasicismu.

Účinkují Tomáš Bartoněk a Daniela Šencová.

Natočeno 2020. Premiéra (?) 21. 9. 2020 (SRo 8 Rádio Litera, 2:30 – 2:58 h.) v cyklu Z tvorivej dielne Rádia Litera.

24. 9. 2020

Jediná myšlenka vyplní nekonečno (2020)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 11:22

William Blake. Rozhlasová antologie básní a textů anglického spisovatele a výtvarníka, mystika, symbolisty, předchůdce romantismu. / Souzvuk z básní a mystických vizí anglického malíře a spisovatele Williama Blaka s hudbou vybranou v inspiraci blakeovskými názvuky Jima Jarmushe a Neila Younga. Překlad Zdeněk Hron (Duševní poutník, Proroctví nevinnosti, Snoubení Nebe a Pekla) a Sylva Ficová (Zpěvy nevinnosti, Zpěvy zkušenosti). Vybral a úvodním slovem opatřil Adam Borzič. Hudební spolupráce Ondřej Gášek. Režie Petr Mančal.

Účinkují Ivana Uhlířová, Ondřej Brousek a Ivan Řezáč.

Natočeno 2020. Premiéra 21. 9. 2020 (ČRo Vltava, 22:00 h.; 55 min.) v cyklu Souzvuk. Repríza 28. 11. 2022 (ČRo Vltava, 22:00 h.; 55 min.) v cyklu Souzvuk; 10. 11. 2025 (ČRo Vltava, 22:00 h.; 55 min.) v cyklu Souzvuk.

Lit.: Borzič, Adam: William Blake: Jediná myšlenka vyplní nekonečno. In web ČRo 3 Vltava, 21. září 2020 (článek).  – Cit.: Souzvuk z básní a mystických vizí anglického malíře a spisovatele Williama Blaka s hudbou vybranou v inspiraci blakeovskými názvuky Jima Jarmushe a Neila Younga.  (…) Výběr z Básní ze zápisníku, z Pickeringova rukopisu, ze sbírek Písničky nevinnosti a Písničky zkušenosti a textů z knihy Snoubení nebe a pekla.

Dílo Williama Blaka, slavného mystika a vizionáře anglického umění přelomu 18. a 19. století, představuje pro vltavský Souzvuk básník Adam Borzič: „anglický básník, malíř, grafik a tiskař patří k nejpozoruhodnějším postavám onoho zvláštního období evropské kultury, kdy rozjasněný Věk rozumu začíná vrhat první stíny, a z nichž se postupně rodí romantická revolta. Blake ovšem do žádné doby úplně nezapadá. Za života takřka neznámý, vnímaný spíše pro své tiskařské a ilustrátorské dílo, v podstatě nepochopený, i nejzajímavějšími romantiky svého věku pokládaný za blázna, se až po smrti stane zářivou kometou vizionářské poezie, která skrze něj mluvila slovem i obrazem. Až mnohem později se k básníkovi přihlásí další literární a umělecké generace, symbolisty počínaje až k beatníkům, kteří se už nezaleknou jeho díla plného andělů a duchů, kosmických sfér a erotu, jeho mysticismu i revolučního naturelu, v osobním i společenském smyslu.“ (…)

14. 9. 2020

BáSnění Roberta Fajkuse 1/5 (2020)

Filed under: Literární pásma,Poezie — Premek @ 15:38

S autorem připravil Dominik Mačas.

Natočeno v roce 2020. Premiéra 14. – 18. 9. 2020 (ČRo 3 Vltava).

Obsah: 1. Vladimír Holan: Setkání ve zdviži (ze sbírky Bolest, Československý spisovatel 1966) – 2. Zbyněk Hejda: Variace na Blatného (ze sbírky Valse mélancolique, Petrov 1995) – 3.Vít Slíva: Sonátová věta (ze sbírky Rodný hrob, Host 2004) – 4. Robert Fajkus: Výkřik (ze sbírky Prašivina, Weles 2010) – 5. Robert Fajkus: Stalagnát (časopis Vertigo č.1/2017).

Lit.: Mačas, Dominik: BáSnění Roberta Fajkuse. In web ČRo 3 Vltava,  14. září 2020 (anotace + nahrávky k poslechu). – Cit.: Poslechněte si oblíbené poetické texty básníka a lékaře Roberta Fajkuse.

Robert Fajkus (*1967) se narodil v Jindřichově Hradci. Vystudoval všeobecné lékařství na Masarykově univerzitě v Brně a v současnosti pracuje jako obvodní lékař v Brně – Řečkovicích. Robert Fajkus patří do okruhu brněnské Královopolské skupiny. Vydal básnické sbírky Sivý křik (1997) a Prašivina (2010). Spolupracuje s literárním magazínem Weles. (…)

Básnická tvorba Karla Hynka (2005)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 11:51

Připravila Lucie Barborková. Režie Ivan Chrz.

Účinkují Jiří Ornest a Alena Zemančíková. Režie Ivan Chrz.

Natočeno 2005. Repríza 13. 9. 2020 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.; 14 min) v cyklu Svět poezie.

Lit.: Barborková, Lucie: Básnická tvorba Karla Hynka. In web ČRo 3 Vltava, 13. září 2020 (článek). – Cit.: Karel Hynek byl jedním z nejvýznamnějších českých básníků hlásících se k surrealismu. (…)

Narodil se v roce 1925, v roce osvobození od nacismu mu bylo dvacet let a zemřel, osmadvacetiletý, v roce Stalinovy smrti, tedy roku 1953. Spolu s Karlem Teigem, Josefem Istlerem, Vratislavem Effenbergerem a Mikulášem Medkem znovuobnovil československou surrealistickou skupinu (1947). O čtyři roky později vznikly jejich pracovní sborníky nazvané Znamení zvěrokruhu. Tyto ineditní soubory existovaly vždy jen v jediném exempláři, byly vybaveny originálními grafickými listy a vlepovanými reprodukcemi. Hynkovy vlastní básnické sbírky zůstávaly v rukopisné podobě.

Karel Hynek spolu s přáteli pohrdali oficiální literaturou, vysmívali se jí a šli vlastní cestou. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress