Komentované pásmo ukázek z dopisů a jiných textů literární kritika, historika, editora a překladatele Bedřicha Fučíka (1900-1984), ilustrující jeho akčnost ve službě slovu, básníkům a české kultuře. Ukázky vybraly a komentují Barbora Čiháková a Daniela Iwashita, obě z týmu pro výzkum korespondence Jakuba Demla Ústavu pro českou literaturu AV ČR. Použitá hudba Bedřich Smetana (neuvedená klavírní skladba).
Ukázky čte Jan Herget.
Natočeno 2025. Premiéra 28. 6. 2025 (ČRo 3 Vltava, 8:20 – 9:00 h.; 44 min.) v cyklu Víkendová příloha.
Citované osobnosti: Jakub Deml (cit. ze vzájemné korespodence pocházející z rukopisné pozůstalosti uložené v Literárním archivu Památníku národního písemnictví v Praze /LA PNP/), Jan Zahradníček (cit. ze sborníku Narozeni na přelomu století, in Literární archiv 2000-2001, sv. 32-33, s. 299-373, ed. Vladimír Binar, Anna Jonáková), Mojmír Travníček (cit. z Díla Bedřich Fučíka /1992-2006/, ed. Vladimír Binar a Mojmír Trávníček a z knihy Listovní příležitosti: dopisy Bedřicha Fučíka Mojmíru Trávníčkovi, ed. Jiří Hrabal).
Lit.: Iwashita, Daniela – Čiháková, Barbora: Když se něco usnese, řekne se vždycky: Fučíku, víš, co dělat – a já skutečně už předobře vím. In web ČRo 3 Vltava, 28. červen 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Letos si připomínáme 125. výročí narození Bedřicha Fučíka, autora vzpomínek Čtrnáctero zastavení, literárního kritika, ředitele předválečného nakladatelství Melantrich, redaktora, editora, překladatele a v padesátých letech vězně komunismu. (…)
Své bohaté zkušenosti dokázal celoživotně nasazovat ve prospěch české kultury v dobách, které tomu nepřály.
Bedřich Fučík vyhledával dobré knihy nehledě na politickou i jinou příslušnost autorů, zajímal se pouze o kvalitu a duchovní hodnotu jejich výpovědi. Jde o jedno z jeho celoživotních východisek, ke kterému se i jako autor navracel. Jak poznamenal již roku 1935, je třeba ‚dílo hýčkat a potěžkávat podle jeho duchovní váhy, aby se člověk a národ měl nad čím zamýšlet a podle čeho orientovat: že nakladatel nemá podnikat a posluhovat, ale sloužit a vést‘. Barbora Čiháková
V pásmu komentovaných ukázek z Fučíkových textů se zaměříme na neveřejnou stránku jeho služby české literatuře, tedy na jeho praxi, jak se promítla zejména do jeho korespondence či rozhovorů s českými básníky a spisovateli. (…)