Veronika Dianišková.
Čte Přemysl Boublík. Hostka K. Ryvolová.
Natočeno 2023. Premiéra 28. 11. 2023 (SRo 8 Rádio Litera, 8:30 h.). Repríza 28. 11. – 4. 12. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: Šaráková, Lucia: Príbehy Nory Baráthovej, ale i Verdi a Wagner. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 26. 11. 2023 (článek). – Cit.: Veríme, že tento týždeň sa „rozbúcha“ rozhlasové srdce nejedného nášho poslucháča. Lebo vám načúvame, vy píšete a my vás čítame, berieme to vážne. Tento týždeň sa objavia vo vysielaní štyri relácie Nory Baráthovej – viackrát ste na ne veľmi dobre reagovali – takže sme pripravili bohatú nádielku, ktorú ste ešte u nás nepočuli. Čakajú na vás príbehy Spišské záhady, Krása v dreve zakliata, Záhadné lúče, Tu sme žili. Zaujímavý bude aj príspevok Pavla Matulu Smutné i radostné Košice Ivana Stodolu. Troška oprášime opäť aj slovenskú literárnu klasiku – postavu Neprebudených v slovenskej literatúre a poviedku M. Urbana Chrapek a pán Boh. Ponúkneme vám opäť aj staršie hry, ale aj úplne novú, ktorú sme ešte v našom rádiu nevysielali. Môžete sa tešiť na Neznámu z Dunaja, Trhlinu a Génia z Roncola. Nebudú chýbať ďalšie rozhovory o rómskej literatúre od V. Dianiškovej a pokračovať budeme aj v glosách Z. Herberta. Objavia sa aj dve premiéry z cyklu V skratke a verše L. Lipcseia. Určite si nenechajte ujsť ani hru o zatopených obciach Liptovskej Mary od Z. Liškovej pod názvom Podvodné miesta. Z dna liptovského mora. (…)
Nasleduje náš autorský cyklus „Z tvorivej dielne Rádia Litera“, do ktorého prispela Veronika Dianišková textom Počúvame rómsku literatúru (v českých prekladoch). V roku 2012 vzniklo v Českej republike vydavateľstvo, ktoré sa venuje publikovaniu rómskych autorov a autoriek a tiež združuje romistov a romistky. Rómska próza nadobúda silnejúci hlas aj v nomináciách na českú literárnu cenu Magnesia Litera, alebo v českom rozhlasovom vysielaní. Vydavateľstvo KHER robí v tomto zmysle významnú osvetu, ktorá prekračuje hranice. Aj v prekladoch z rómčiny si môžeme prečítať diela rómskych autorov a autoriek reflektujúcich svoju skúsenosť, ktorá by pred nami inak ostala skrytá. Nie je to však len toto vydavateľstvo, rómska literatúra začala dýchať a etablovať sa naprieč celou susednou – a tým pádom azda aj našou – krajinou. V programe si môžete vypočuť ukážky z viacerých rómskych diel. Číta Přemysl Boublík. Vysielame v premiére. (…)