Připravil Ján Kamenistý. Použité verše Dante Alighieri, François Villon, William Shakespeare, Edgar Allan Poe, Alexander Sergejevič Puškin, Guillaume Apollinaire, Rudyard Kipling a Allen Ginsberg.
Natočeno 2018. Premiéra 26. 7. 2018 (Rádio Devín, 20:30 h). Repríza 28. 7. 2018 (Rádio Devín, 23:30 h.); 15. – 19. 2. 2023 (SRo 8 Rádio Litera).
Lit.: anonym: Zóna poézie: Básne s veľkým B. Literatúra. In web Rádio Devín, 25. 7. 2018 (článek). – Cit.: (…) V Zóne poézie tentoraz zaznejú verše, ktoré zásadne ovplyvnili dianie v poézii. V tej ďaleko za hranicami našej vlasti, ale samozrejme aj u nás. Vek niektorých z nich možno merať aj storočiami. Autor pásma Ján Kamenistý si zvolil chronologický kľúč – priblíži nám teda postupne najprv tie básne, ktoré vznikli najskôr. Spoločné majú však to, že dnes, patria do Zlatého fondu v tomto žánri. Budú to mená: Dante Alighieri, François Villon, William Shakespeare, Edgar Allan Poe, Alexander Sergejevič Puškin, Guillaume Apollinaire, Rudyard Kipling a Allen Ginsberg.
Súčasťou relácie bude aj slávna Kiplingova báseň a k nej ponúkame krátku ukážku:
ak z ruín vecí, čo žil si len pre ne,
zodratou dlaňou tvoriť začneš znova,
ak dokážeš dať výhry na hromádku
a staviť všetko na jeden ťah kariet,
prehrať a začať znova od začiatku
a slova o tej strate neprevravieť,
ak dokážeš dať povel srdcu, svalom,
nech slúžia ďalej, aj keď odumreli,
kráčať, keď nič už v tebe nezostalo,
len vôľa, ktorá vydržať im velí,
ak udržíš si hrdosť, vraviac k davu,
prostotu zasa, kráľmi obklopený,
ak nezohne ti hnev či priazeň hlavu,
ak napriek úcte nik ťa neprecení,
ak vtesnáš pritom do minúty prísnej
šesťdesiat sekúnd behu z celej sily tvojou sa stane Zem i poklady z nej
a bude z teba ČLOVEK, syn môj milý!
Lit.: Šaráková, Lucia: Blázon z Manche, Twainove lexikóny, Lewisova Narnia. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 11. 02. 2023 (článek). – Cit.: (…) V Zóne poézie zaznejú verše, ktoré ovplyvnili dianie v poézii. V tej ďaleko za našimi hranicami, ale aj u nás. Autor pásma Ján Kamenistý si zvolil chronologický kľúč – priblíži postupne básne, ktoré vznikli najskôr. Spoločné majú to, že patria do Zlatého fondu svojho žánru. Stretneme sa s menami velikánov ako Dante, Villon, Shakespeare, Poe, Puškin, Appollinaire, Kipling, a Ginsgberg. (…)