Effendi Kapijev. Deníková válečná próza dagestánského spisovatele Effendiho Kapijeva (1909-1944). Překlad, redakce Marián Heveši. Režie Martin Bendík.
Účinkují Karol Machata, Miroslav Trnavský a Jozef Šimonovič.
Připravil Slovenský rozhlas v roce 1998 (29 min.). Repríza 6. 9. 2014 (SRo 8 Rádio Litera); 7. 4. 2019 (SRo 8 Rádio Litera, 11:05 h.; 21:05 h.).
Pozn.: Vypočujte si úryvky zo zápiskov dagestanského spisovateľa Effendiho Kapijeva nazvané ZÁZNAMY. Autor videl vojnu zblízka ako vojnový korešpondent. Podáva autentické zážitky, aby uľavil boľavému vnútru poznačenému vojnovými hrôzami. Takéto vypätie sa podpísalo aj na jeho zdraví – ako tridsaťpäťročný po neúspešnej operácii umrel. Poslednú stránku svojich denníkov zapísal možno pár hodín pred smrťou – v roku 1944. (anotace)