Původní pohádku pro nejmenší napsala Markéta Zinnerová. Hudební improvizace Jan Černý. Režie Maria Křepelková.
Osoby a obsazení: vypravěč (Ladislav Trojan), švec (Jaroslav Satoranský), hostinský (Lubomír Lipský) a duch ševců (Jiří Šrámek).
Natočeno v roce 1993. Z cyklu Každý den s pohádkou.
Jan Drda. Pohádkové vyprávění. Režie Helena Philippová.
Čte Jan Pivec.
Natočeno 1966 (20 x 10 min.). Repríza 1. dílu 6. 7. 2015 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.).
Helena Philippová. Z pohádek tisíce a jedné noci (Hajaja). Dramaturgie Martina Drijverová. Režie Helena Philippová.
Vypráví Rudolf Hrušínský I.
Natočeno 1983 (2 x 10 min.).
Alternativní název: Alladinova lampa – Aladinova lampa
Karel Čapek. Hudba Václav Trojan. Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze (SOČR, dirigent Jan Kühn), komorní orchestr (dirigent Alois Klíma) a Filmový symfonický orchestr (FISYO, dirigent Otakar Pařík). Vybral Jan Frýda. Režie Jiří Šrámek.
Čte Karel Höger.
Natočeno 1964.
Vydal Supraphon, 1975 (1 LP,analog, stereo) a 1976 (1 MC). Reedice 2002 (1 CD; SU 5409-2 811).
Pozn.: Slavná kniha Karla Čapka Dášeňka patří do zlatého fondu české literatury. Spisovatel popsal první dny, týdny a měsíce života štěňátka, foxteriéra Dášeńky, s tak neopakovatelným humorem, zaujetím, do té míry vřele a s láskou, že se jeho vyprávění stalo jakousi biblí chovatelů psů. Přesné postřehy, porozumění, se kte
rým Čapek sleduje svého milovaného pejska, chytré a vtipné pohádky, které mu vypráví, aby už konečně usnul a přestal se svou neposedností, jsou nejen literárním skvostem, ale i láskyplným vyjádřením onoho podivuhodného vztahu mezi člověkem a jeho psem. Karel Hoger , který knihu vypráví na zvukovém záznamu, dokonale navázal na Čapkův styl laskavé moudrosti, se kterou tlumočí humorné příběhy ze života štěněte. Určeno všem milovníkům psů, zvláště pak štěňátek. (anotace)
Obsah: 1. Když se to narodilo (00:05:16) – 2. Hlas přírody (00:08:08) – 3. Neposedný, žravý a ničivý tvor (00:03:32) – 4. Co všechno má Dášeňka na práci (00:03:08). – 5. Když Dášeňka odešla (00:02:34). – 6. Jak se fotografuje štěně (00:03:09) – 7. Pohádka o psím ocásku (00:03:49) – 8. Proč teriéři hrabou (00:03:46) – 9. O Alíkovi (00:02:17) – 10. O dobrmanech (00:02:04) – 11. O psích zvycích (00:03:31) – 12. O lidech (00:04:30).
Španělská pohádka. Pro rozhlas upravila Eva Hrozková. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Miroslav Šváb.
Čte Jiří Adamíra.
Natočeno 1988 pro cyklus „Hajaja“. Repríza 2005, 2. 6. 2014 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.).
Ondřej Sekora. Cyklus pohádek pro „Hajaju“ pro rozhlas připravila Eva Jirotková-Linková. Režie Miroslav Šváb.
Čte Vlastimil Brodský.
Natočeno 1988. Obnovená premiéra 6. – 12. 6. 2016 (ČRo 2 Praha, 19:45 h.).
Powered by WordPress