Moderuje Petr Vizina. Editorka Iva Vokurková. Zvukový obal Jonatán Vidlák. Grafika František Novotný. Kreativní producent Lukáš Sapík.
Hovoří Apolena Rychlíková, David Klimeš a Milan Babík.
Natočeno 2026. Premiéra 27. 6. 2026 (ČRo Plus, 11:07 h.; 54 min.). Repríza 28. 6. 2026 (ČRo Plus, 15:34 h.).
Lit.: Vizina, Petr – ert (= Erhart, Michael): Řada Američanů nyní zjišťuje, že volili Trumpa proti svým zájmům. Děsí mě, že nereagují, říká Babík. In web ČRo Plus, 26. 6. 2026 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Spojené státy slaví 250 let od vyhlášení nezávislosti a podle prezidenta Donalda Trumpa země zažívá zlaté časy. Kritici ale upozorňují na pokles mezinárodní prestiže, rozpad systému brzd a protivah a například historik Timothy Snyder varuje před hrozbou tyranie a fašismu. „Pokud to slovo vnímáme v našem kontextu, pak je to lehce přehnané. Ale v kontextu toho, jak to ve svých dílech Snyder rozpracovává, to tak přehnané není,“ tvrdí v Chybě systému amerikanista Milan Babík. (…)
„První období byla spíš taková příprava, oťukávání. Pak přišly druhé prezidentské volby a ta velká lež Trumpovi po čtyřech letech dopomohla vrátit se zpět k moci. Ukazuje to, že lze fungovat na základě dezinformací, podrývat společnost a posilovat kult osobnosti,“ hodnotí Babík tezi Trumpova hnutí MAGA o tom, že bude Joe Biden ukradl volby.
„Tyranie jako forma koncentrované moci ale vůbec nevystihuje dění v USA,“ pokračuje amerikanista.
Připouští, že i předchozí prezidenti nicméně využívali řadu i ústavních nástrojů, jak si dělat, co chtějí. Například pokud jde o vysílání vojáků do zahraničí. A už před Trumpem si prý Američané zvykli na řadu věcí, které pro nás mohou být nezvyklé a absurdní. (…)