Sadeta Mezet – Mladen Ovadija. Rozhlasová dokumentární hra.
Natočeno 2021 (?). Premiéra (?) 22. 3. 2021 (BHRT Radio 1).
13. 4. 2021
U zamci (V pasti, 2020)
Tereza Verecká. Rozhlasová hra. Překlad Hasan Zahirović. Mistr zvuku Dženita Fakić. Záznam a střih Miralem Ovčina. Režie, dramaturgie a produkce Mirza Skenderagić.
Účinkují Helena Vuković, Vanja Matović, Dino Sarija, Semir Krivić, Damir Kustura, Mehmed Porča, Nedim Džinović.
Natočeno 2020. Premiéra 22. 1. 2021 (BHRT Radio 1, 20:03 h.).
Lit.: anonym: Režija Mirze Skenderagića. Češka radiodrama „U zamci“ večeras premijerno u programu BH Radija 1. In web Klix.ba, 21. 1. 2021 (článek). – Cit.: Večeras od 20:03 sati, na programu BH Radija 1, možete premijerno poslušati radiodramu „U zamci“ autorice Tereze Verecke, a u prijevodu Hasana Zahirovića, koju je Dramski i dokumentarni program BH Radija 1 snimio u koprodukciji sa Ambasadom Republike Češke u Bosni i Hercegovini.
Tereza Verecká je rođena u Pragu 1985. godine i pripada novoj generaciji čeških dramatičara. Studirala je dramski tekst i scenarij na konzervatorijumu Jaroslava Ježeka, a kasnije i dramsku dramaturgiju na praškom DAMU.
Njene drame su prevođene na mađarski i srpski jezik, a piše i objavljuje i radiodrame te bajke za djecu i odrasle. Trenutno radi u pozorištu BodyVoiceBand.
Radiodrama „U zamci“ Tereze Verecke je jedna od poznatijih čeških savremenih radiodrama, a njena životnost, tragičnost i dobri-stari češki humor se savršeno ogleda u priči o dva ljubavna para čije će sudbine nepovratno promijeniti jedno sasvim uobičajeno putovanje.
Karel i Marcela, Jakub i Anna, sa drugih krajeva grada kreću na svoja posljednja zajednička putovanja. Njih sudbina spaja na autoputu, na kojem će se konačno suočiti njihovi različiti karakteri, koji će staviti na kušnju njihove ljubavi, gdje će svako od njih, pojedinačno pokušati pronaći svoj životni smisao i pravi put. Ipak, kao u uvijek, oni će upasti „u zamku“ života koji će, naravno, imati drugačije planove. (…)
Dan kad su vozovi plakali (Den, kdy vlaky plakaly, 2021?)
Vladović Husein. Rozhlasová hra.
Natočeno 2021 (?). Premiéra (?) 26. 3. 2021 (BH Radio 1, 20:00 h.; 43 min.). K poslechu zde.
Dvacet minut Radiožurnálu – Petr Arenberger (2021)
Hostem je Petr Arenberger, ministr zdravotnictví (za ANO). Jak dopadlo první plošné testování žáků základních a mateřských škol? Jak bude vypadat další rozvolňování protiepidemických opatření? A mělo by si Česko co nejdříve předobjednat zatím neschválené vakcíny včetně ruského Sputniku V? Moderuje Tomáš Pancíř.
Natočeno 2021. Premiéra 13. 4. 2021 (ČRo 1 Radiožurnál, 17:06 h.).
Sablja i pero (Šavle a pero, 2000?)
Nure Bazdulj-Hubijar. Příběh bosenského básníka Abdulwehaba Ilhamiyi Zepcevy. Režie Miralem Ovčina. Redaktor Vesna Ljubić
Natočeno 2000 (?). Repríza 13. 4. 2021 (BH Radio 1, 20:03 h.) k prvnímu dni ramadánu.
Pozn.: Cena za dramatický text v roce 1999 v anonymní soutěži.
Plus Speciál – Změny v obsazení vlády (2021)
Ve vládě Andreje Babiše došlo v posledních dnech ke změnám. O dalších se navíc spekuluje. Proč museli odejít ministr zdravotnictví Jan Blatný a ministr zahraničních věcí Tomáš Petříček? A rozhoduje o obsazení vládních postů spíše premiér, nebo prezident republiky Miloš Zeman? Moderuje Jan Bumba.
Hosty byli Vendula Vrbová, redaktorka, Český rozhlas; Radek Vondráček, ANO, místopředseda hnutí a předseda Sněmovny; Vojtěch Pikal, Piráti, místopředseda strany a Sněmovny; Lubomír Kopeček, politolog, Fakulta sociálních studií Masarykovy univerzity.
Natočeno 2021. Premiéra 13. 4. 2021 (ČRo Plus, 8:10 h.). Repríza 13. 4. 2021 (ČRo Plus, 13:10 h.).
Lit.: Bumba, Jan – Marková, Zuzana: Politolog Kopeček: Petříček reprezentoval něco jiného než sociální jistoty, post pro Birkeho je odměna za přízeň. In web ČRo Plus, 13. duben 2021 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: V křesle ministra zdravotnictví vystřídal Jana Blatného Petr Arenberger (oba za ANO). A sotva týden z ministerstva zahraničí odešel Tomáš Petříček (ČSSD). Nahradit by ho měl ministr kultury Lubomír Zaorálek (ČSSD), který ale váhá. „Je vidět, že vláda rozhoduje i o svém personálním složení ze dne na den. Ukazuje se, že výměna není dobře připravená, když ministr Zaorálek řekl, že není připraven opustit svůj resort,“ kritizuje místopředseda sněmovny Vojtěch Pikal (Piráti).
Předseda sněmovny Radek Vondráček (ANO) s kritikou nečekaných výměn ministrů nesouhlasí a zdůrazňuje, že zatímco odvolání Petříčka je věcí koaliční sociální demokracie, výměna Blatného za Arenbergera se diskutovala delší dobu.
„Náznaky o odvolání ministra Blatného jsem vnímal už delší dobu. To se prostě tak někdy stane, že ta chemie není, lidé si nesednou. Z pohledu předsedy sněmovny nemám ministru Blatnému co vytknout, k parlamentní diskuzi přistupoval vždy poctivě. Ale na druhou stranu jsem vnímal, že komunikace ministerstva nebyla jednoduchá a být ministrem a politikem znamená ještě něco navíc. A tam si to s premiérem nesedlo,“ hodnotí Vondráček.
Interview Plus – Aleksi Šedo (2021)
Aleksi Šedo, biochemik a lékař. Evropská agentura pro léčivé přípravky začala po vakcíně od AstraZeneca zkoumat kvůli možné spojitosti s trombózami i vakcíny od amerického výrobce Johnson&Johnson. Ohrožují komplikace s vakcínami rychlost očkování proti covidu 19? Je už na čase vypracovat dlouhodobou strategii očkování? A kdy začne proočkovanost upozaďovat potřebu testování? Odpoví host pořadu, který byl loni krátkou dobu náměstek ministra zdravotnictví.
Natočeno 2021. Premiéra 13. 4. 2021 (ČRo Plus, 11:34 h.).
Osobnost Plus – Ondřej Vlček (2021)
Ondřej Vlček, ředitel firmy Avast, podnikatel a filantrop. Většinu českých miliardářů nemůže respektovat, říká muž, který se ocitl v žebříčku 100 nejbohatších Čechů. Se svou ženou se postaral o jeden z největších filantropických počinů, které Česko zažilo. Byl by rád pro ostatní miliardáře inspirací? Pokládá to za pravděpodobné? A podle jakého klíče rozděluje miliardáře na ty, které respektuje a které ne? Moderuje Barbora Tachecí.
Natočeno 2021. Premiéra 13. 4. 2021 (ČRo Plus, 10:34 h.).
Vinohradská 12 – Konec ministra Petříčka (2021)
Připravila Lenka Kabrhelová. Editace Lukáš Matoška. Rešerše Zuzana Kubišová. Zvukový mistr Marie Čtveráčková. Hudba Martin Hůla.
Hovoří Kateřina Šafaříková, bruselská zpravodajka Hospodářských novin, serveru Aktuálně.cz a týdeníku Respekt.
Natočeno 2021. Premiéra 13. 4. 2021 (ČRo Plus, 8:34 h.; 27 min.).
Lit.: Kabrhelová, Lenka: Reportérka Šafaříková: Petříček byl hodnotově jasně zakotvený, což se o většině ministrů říct nedá. In web ČRo Plus, 13. duben 2021 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: Odvolaný ministr zahraničí Tomáš Petříček (ČSSD) platil v české diplomacii za proevropsky a prozápadně orientovaného politika. Co všechno hrálo roli při jeho odvolání? A jakou stopu po sobě v zahraniční politice zanechává? Hostem Vinohradské 12 je Kateřina Šafaříková, zpravodajka HN, Aktuálně.cz a týdeníku Respekt v Bruselu, která dlouhodobě sleduje zahraniční politiku. (…)
Heda Gablerová: Teorie dospělosti (2021)
Audio derniéra divadelní inscenace Divadla Petra Bezruče Ostrava. Námět Henrik Ibsen, Anna Saavedra, Janka Ryšánek Schmiedtová. Citovaný překlad František Fröhlich. Divadelní režie Janka Ryšánek Schmiedtová. Divadelní dramaturgie Kateřina Menclerová. Hudba Ivan Acher.
Osoby a obsazení: Jørgen Tesman (Lukáš Melník), Heda Tesmanová, dříve Gablerová, jeho žena (Magdaléna Tkačíková), Juliana Tesmanová, jeho sestra (Markéta Haroková), Tea Elvstedová (Markéta Matulová), Eilert Lovborg (Vojtěch Johaník), JUDr. Brack (Dušan Urban).
Natočeno 2021. Webová premiéra 12. 4. 2021 (Rádio Kašpar, 19:30 h.).
Pozn.: Magdaléna Tkačíková získala za svůj mimořádný jevištní výkon v roli Hedy širší nominaci na Cenu Thálie 2018.