Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 5. 2019

Reflexe: Vizuální umění! – Hotel Praha (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 9:45

Hotel Praha – výjimečná stavba s pohnutou historií a tragickým koncem. Michaela Vrchotová se svými hosty debatuje o současném umění, o jeho aktuální situaci, trendech a dlouhodobějších tendencích.

Hovoří editor knihy sochař Pavel Karous, dokumentarista Martin Kohout a historik umění a architektury Ladislav Zikmund-Lender.

Natočeno 2019. Premiéra 14. 5. 2019 (ČRo 3 Vltava, 13:00 h.). Repríza 14. 5. 2019 (ČRo 3 Vltava, 23.00 hodin); 20. 8. 2019 (ČRo 3 Vltava, 13:00 h.; 23:00 h.).

Lit.: Vrchotová, Michaela: Hotel Praha: Výjimečná stavba s pohnutou historií a tragickým koncem. In web ČRo 3 Vltava, 14. květen 2019 (článek + nahrávka k poslechu).  – Cit.:   „Připustíme-li, aby jako platný argument pro zboření stavby či zničení uměleckého díla stačilo, že budou označeny jako relikty „komunismu“, pak dovolíme, aby fungovalo Orwellovo ministerstvo pravdy. Co se totiž jednou zničí, už nikdy nelze znovu vrátit,“ píše v úvodní kapitole nové knihy Hotel Praha profesorka dějin umění Milena Bartlová.

Na monografii dnes již neexistujícího hotelu spolupracovala s editorem knihy sochařem Pavlem Karousem, dokumentaristou Martinem Kohoutem a historikem umění a architektury Ladislavem Zikmundem-Lenderem.

Dejvický hotel Praha, definitivně zbouraný v roce 2013, je příkladem toho, jak jsme (či spíše nejsme) schopni se s kolektivní pamětí druhé poloviny dvacátého století. Milena Bartlová hovoří o potížích, které nám kolektivní paměť uvedeného období přináší, a poukazuje na určité paralely ze sedmdesátých a osmdesátých let, kdy naopak byla systematicky likvidována historická centra měst, aby jim následně mohla být vtisknuta „nová, lepší socialistická tvář“.

„Příběh hotelu Praha je nejen příběhem unikátní architektury, ale také příběhem transformace české společnosti od reálného socialismu k reálnému kapitalismu. Příběh hotelu Praha je ve svém začátku i konci příběhem oběti arogance moci,“ říká o prestižní a nákladné stavbě, jejímž zadavatelem byl v době normalizace absolutní mocenský hegemon – Komunistická strana Československa, Pavel Karous. Hotel byl od začátku koncipován jako luxusní a reprezentativní ubytování pro oficiální vládní a stranické návštěvy KSČ. O jeho výstavbě rozhodl ústřední výbor strany v prosinci roku 1969, tedy v přelomové době, kdy v Československu po okupaci vojsky Varšavské smlouvy začíná období tzv. normalizace.

Luxusní až frivolní design interiéru hotelu pro stranické hosty KSČ paradoxně sledoval americké popkulturní trendy šedesátých a sedmdesátých let.
Pavel Karous

Jak vysvětlují autoři knihy, ačkoli zadavatelem stavby byla normalizační garnitura, její architektura ve skutečnosti navázala na nejprogresivnější tendence šedesátých let. V roce 1971 byla vypsána jednokolová soutěž, z níž jako vítěz vyšel architekt Jan Sedláček a jeho tým, kterému se podařilo mimořádným způsobem propojit architekturu hotelu s krajinou. Ladislav Zikmund-Lender dokonce „biologické a tekuté tvarosloví“ stavby hotelu v knize klade do souvislosti se soudobými trendy ve světové architektuře.

Dohledem nad stavbou byl pověřen Vasil Biľak

Dohledem nad celou stavbou byl ústředním výborem strany pověřen nechvalně známý podporovatel sovětské invaze a normalizace Vasil Biľak, který v té době působil jako tajemník pro zahraniční vztahy a ideologii. Jak ale vysvětluje Pavel Karous, straničtí potentáti do samotné koncepce stavby a jejího uměleckého vybavení nezasahovali. „Luxusní až frivolní design interiéru hotelu pro stranické hosty KSČ paradoxně sledoval americké popkulturní trendy šedesátých a sedmdesátých let,“ říká. Celou situaci dokresluje fakt, že díla pro hotel Praha vytvořili i slavní sklářští výtvarníci, manželé Stanislav Libenský a Jaroslava Brychtová, kteří byli na počátku sedmdesátých let vyloučeni z KSČ.

Hotel Praha byl pro stranické hosty, k nimž patřili například Jásir Arafat nebo Leonid Iljič Brežněv, otevřen v roce 1981 a fakt, že byl pečlivě sledován Státní bezpečností, nechal vzniknout řadě barvitých legend o jeho „temné minulosti“. Do skutečného archivu StB už nenahlédneme. Složky týkající se luxusního stranického hotelu a jeho hostů byly hned po sametové revoluci pečlivě skartovány.

Příběh hotelu Praha je nejen příběhem unikátní architektury, ale také příběhem transformace české společnosti od reálného socialismu k reálnému kapitalismu. Příběh hotelu Praha je ve svém začátku i konci příběhem oběti arogance moci.

Pavel Karous

Počátkem roku 1990 se Komunistická strana Československa vzdala práva na trvalé užívání hotelu ve prospěch hlavního města Prahy, které jej následně postoupilo do správy Praze 6. Hotel byl však v té době už v mnoha ohledech zastaralý a potřeboval modernizaci. V roce 1998 se ale zastupitelé Prahy 6 rozhodli, že odpovědnost za budoucí osud hotelu Praha nepřevezmou, a proběhl první pokus o jeho prodej. Ve stejném roce se stal novým starostou Prahy 6 Pavel Bém. Dokumentarista Martin Kohout připomíná, že nakonec byl hotel postoupen společnosti Falkon Capital, subjektu bez jakékoli zkušenosti v hotelovém průmyslu. Kohout svá závažná tvrzení, týkající se lidí, jež se dodnes pohybují ve vrcholné politice, v knize Hotel Praha dokládá podrobným poznámkovým aparátem, který odkazuje na dobové dokumenty včetně stenozáznamů.

V únoru 2013 podali Milena Bartlová a Pavel Karous na ministerstvo kultury podnět k prohlášení Hotelu Praha nemovitou kulturní památkou. Tehdejší ministryně kultury Alena Hanáková rozhodla, že řízení vůbec nezahájí. Definitivní „rozsudek smrti“ nad hotelem Praha, který stál v bezprostřední blízkosti sídla Petra Kellnera, vynesl až jeho poslední majitel – Kellnerova korporace PPF, která stavbu, jež byla mimořádným a mnohovrstevnatým dokladem doby, o rok později nechala strhnout…

Vizitka – Petr Eliáš (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 9:41

Petr Eliáš, překladatel a šéfredaktor nakladatelství Albatros. Moderuje Petr Šrámek. Rozhovory s těmi, kterým umění proměňuje život.

Natočeno 2019. Premiéra 14. 5. 2019 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.). Repríza  14. 5. 2019 (ČRo 3 Vltava, 19.00 hodin).

Lit.: Šrámek, Petr: Petr Eliáš: Albatros chce být silným a sebevědomým nakladatelem. In web ČRo 3 Vltava, 25. červenec 2019 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Šéfredaktorem nakladatelství Albatros, které si letos připomíná sedmdesát let od svého založení, je překladatel Petr Eliáš.

Zároveň si letos nakladatelství připomíná i padesát let své značky, protože na Albatros bylo ze Státního nakladatelství dětské knihy přejmenováno v roce 1969. A jakou cítí Eliáš odpovědnost a jakou ctí tradici při vydávání literatury pro děti a mládež? „Máme za sebou sedmdesát let historie, která je ale historií až dnes. Vždycky je důležité ptát se, co Albatros znamenal v přítomném k okamžiku.“

Ambicí Albatrosu je, aby naše knihy měly dlouhý život, aby se dědily.

K letošnímu výročí vyšla publikace „Albatros: 70 let na křídlech dětské literatury“, v níž Jan Halada mapuje v sedmi kapitolách důležité mezníky nakladatelské historie.

Podle Eliáše byl Albatros nakladatelským domem, u kterého nacházelo útočiště mnoho autorů, ilustrátorů a překladatelů. Takže i v době, kdy měl státní monopol, vycházely zde knihy také těm, kteří publikovat nemohli. „Dneska chceme být nakladatelem, který jednak jasně ví, pro koho knihy dělá, a jednak u kterého bude autorům dobře,“ přeje si Eliáš.

Snažíme se tradicí příliš nesvazovat a stále přinášet něco nového.

V současné době je Petr Eliáš rovněž předsedou české sekce mezinárodního sdružení pro dětskou knihu IBBY, která mimo jiné udílí Zlatou stuhu, prestižní tuzemskou cenu pro dětskou literaturu. Jak tedy děti přivést ke čtenářství? A může se v 21. století stát kniha přirozenou částí dětského světa?

Host Radiožurnálu Sport – Jaroslav Šilhavý (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 9:40

Hostem je fotbalový trenér Jaroslav Šilhavý. Moderuje Štěpán Pokorný.

Natočeno 2019. Premiéra 14. 5. 2019 (ČRo Radiožurnál Sport, 10:06 h.).

Blízká setkání – Jan Saudek (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 9:39

Host fotograf Jan Saudek. Moderuje Tereza Kostková. Muž, který proslul nezaměnitelným rukopisem svých fotografií. Jak ho dnes ovlivňují zeny? A ovlivní člověka, když se stane předlohou pro film? Kdyby mohl, změnil by něco? A může tvorba vyprchat nebo je nesmrtelná?

Natočeno 2019. Premiéra 14. 5. 2019 (ČRo 2 Praha, 11:04 h.).

Host Radiožurnálu – Stanislav Kozlík (2019)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 9:31

Zahrádkářská kolonie není jenom „hřiště“ pro samopěstitele ředkviček. Stanislav Kozlík, který je předsedou Českého zahrádkářského svazu vysvětlí, že zahrádkářské kolonie jsou také ostrůvky zemědělské půdy ve městech. Mohou mít svou důležitou funkci v době sucha? Co ještě přináší tenhle druh plochy městu? A patří k zahrádkářům také komunitní záhonky ve vnitroblocích? Zeptá se Petr Král.

Natočeno 2019. Premiéra 14. 5. 2019 (ČRo 1 Radiožurnál, 9:06 h.).

Bětka a její cesta od Chmury (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 8:50

Bětka a její cesta od Chmury (audiokniha pro děti)Nela Boudová. Vyprávění o statečné holčičce a jejím boji s čarodějnicí Chmurou. Kompletní audiokniha.

Čte autorka.

Natočeno 2019. Vydal XYZ, 9. 5. 2019 (1 CD, EAN 8594050427129; celková délka 138 min.).

Pozn.:  Bětka je desetiletá holčička. Chodí do školy, má svoje běžné dětské starosti. Přičemž největší starost je, že se jí děti často smějí nejen kvůli brýlím, které nosí, ale hlavně kvůli okluzoru. A to pořád není nic proti tomu, když zjistí, že se maminka a tatínek budou rozvádět. To je na Bětku prostě nějak moc. A tak na ni sedne Chmura. Čarodějnice Chmura. A Bětka musí hodně bojovat, aby ji přemohla…

Vždycky, když usne, přejde Bětka do kraje, v němž vládne Chmura. Ta vězní na svém hradě mnoho smutných dětí. A tak Bětka musí bojovat nejen za sebe, ale i za ně… (anotace)

 

Cesta do pravěku (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 8:46

J. A. Novotný – Karel Zeman. Hudba Emil František Burian. Původní filmový námět, scénář, režie Karel Zeman. Původní filmový scénář J. A. Novotný. Úprava pro CD a režie Alan Piskač

Vypravuje Oldřich Kaiser. Účinkují (ze záznamu) Vladimír Bejval, Petr Herrmann,  Josef Lukáš a Zdeněk Husták. Komentář Bedřich Šetena.

Natočeno únor 2019 (studio DAMU). Vydal Supraphon 9. 5. 2019 (1 CD MP3, SU 6480-2).

Lit.: anonym: Cesta do pravěku. In web Supraphon, 7. 5. 2019 (článek). – Cit.:  Cesta do pravěku filmového kouzelníka Karla Zemana se stala průlomovým filmem a dobrodružnou legendou české i světové kinematografie. Celé generace dětí se díky tomuto příběhu seznámily s minulostí naší planety, s rostlinami a živočichy, které zásluhou kreativity a trikového umění Karla Zemana poprvé spatřily v pohybu. Nyní dobrodružný příběh ožívá i ve zvukové adaptaci. Díky napínavému ději, původním filmovým zvukovým efektům, dialogům a hudbě, ale především díky interpretaci herce Oldřicha Kaisera, se jistě stane atraktivním i pro posluchače mluveného slova. (more…)

Specialista (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 8:35

Výsledek obrázku pro oRobert O’Neill. Kompletní audiokniha.

Čte Marek Holý.

Natočeno 2019. Vydal CPress /Computer Press/ 2. 5.2019 (1 CD MP3, EAN: 8594050427280).

Pozn.: Robert O’Neill. Účastník 400 bojových misí, nositel 52 vyznamenání, včetně medailí za chrabrost. Bývalý člen Navy SEALs, žijící legenda. Jeho strhující memoáry, psané místy až s brutální upřímností a doprovázené osobitým černočerným humorem, vás zavedou nejen do první frontové linie či týlu nepřítele, ale seznámíte se také s jeho životní filosofií a tím, co Roberta formovalo jako člověka. Bylo by však mylné domnívat se, že kniha pojednává pouze o něm. Naopak, je o Navy SEALs jako celku. O tom, co znamená tým. O tom, že když spustí jedna zbraň, jako by spustily všechny. O tom, že jediný snadný den byl včerejšek…

Čierny ľad (Černý led, 2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Premek @ 8:31

Čierny ľadMichael Connelly. Kompletní audiokniha.

Čte  Ivo Gogál.

Natočeno 2019. Vydal Publixing a Slovart, 2019 (1 CD MP3, celková délka 11 hod. 57 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Harry Bosch #2

Pozn.: Mŕtvy policajt. Luxusná droga. Smrteľná hra. Detektív Harry Bosch má na Vianoce službu, no k samovražde kolegu z protidrogovej brigády pošlú ľudí z úplne iného oddelenia. Moorovu samovraždu preberá elitné oddelenie lúpeží a vrážd v spolupráci s oddelením vnútornej kontroly, ktoré ho už nejaký čas vyšetrovalo kvôli anonymnému udaniu, že pomáha dílerom novej drogy zvanej „čierny ľad“.

Všetko nasvedčuje tomu, že naozaj išlo o samovraždu, a polícia chce prípad oficiálne uzavrieť. No súdna lekárka a Boschova príležitostná milenka pri pitve zistí, že na mŕtveho pred smrťou niekto zozadu zaútočil. Bosch sa rozhodne prípad prešetriť.

Lit.: Macháček, Tomáš:  Harry přichází. In web Naposlech.cz, 19. 6. 2019 (recenze). – Cit.:  Detektiv Harry Bosch se nerad řídí pravidly. Mezi kolegy u losangeleské policie kvůli své povaze vlka samotáře nenašel mnoho přátel. V osobním životě se navíc pere s démony minulosti. Ale jakmile jde o složité případy, málokdo se mu v houževnatosti a důvtipu vyrovná.

Nepřipomíná vám postava amerického detektiva Harryho jeho norského jmenovce? Nemýlíte se, oba Harryové, Bosch i Hole, toho mají skutečně mnoho společného. Snad jde ze strany Nesbøho o poctu oblíbenému autorovi, Michaelu Connellymu. Ten totiž přišel se svým hrdinou o pět let dříve než seveřan, a to ve své literární prvotině Černá ozvěna z roku 1992. S ní se mohli čeští čtenáři setkat poprvé již před dvaceti lety a znovu letos v novém vydání. Ve stejné době se shodou okolností dočkali reedice i naši sousedé: u nakladatelství Slovart vyšly ve slovenštině zároveň hned první dva příběhy z této série. Ty téměř současně vychází i v audioknižní formě pod názvy Temná ozvena a Čierny ľad v koprodukci Slovartu s Publixingem.

Oba příběhy se od sebe liší, a to jak po stránce obsahové, tak ve způsobu zvukového zpracování. V Temné ozvene se fanoušci detektivek teprve seznamují s prostředím policie v LA. Během pátrání po vrahovi Harryho dávného spolubojovníka z vietnamské války ale dojde i na odhalení detailů z Boschovy minulosti. Spletitý případ má spíše pomalejší tempo a soustředí se více na taktiku pátrání. Naproti tomu v následujícím Čiernem ľadu mají události rychlejší spád, díky čemuž je druhý díl výrazně čtivější. Bosch v něm vyráží za hranice země do Mexika, kam jej zavedly nitky zamotaného případu, v němž se to jen hemží mrtvými policisty. Hrozí nebezpečí i jemu?

Audioknihy Temná ozvena a Čierny ľad v interpretaci Iva Gogála vycházejí krátce po sobě, přesto pozornému posluchači neuniknou drobné rozdíly. První z dvojice je členěna na větší části, které jsou rámovány hudebními melodiemi. Nápadité jazzové předěly dobře plní svou funkci napomáhat orientaci v textu. U druhého dílu, kde je členění předlohy jiné, tvůrci audioknihy na hudební zakončení tracků rezignovali, takže výsledek působí zejména v přímém srovnání hole a stroze.

Hlas Connellyho série, Ivo Gogál, zvolil spíše pomalejší tempo četby s výraznou artikulací a kladením důrazů na části textu, v nichž je třeba zbystřit pozornost. Hercův příjemně chraplavý hlas provází textem přehledně a srozumitelně i české posluchače nepřivyklé na slovenštinu. Množství postav není zvlášť široké, orientaci v dialozích by však ulehčilo výraznější prokreslování jednotlivých hlasů, které spolu při vzájemné konverzaci místy splývají. V prvním díle je jistá monotónnost výraznější, u druhého je slyšet, že si Gogál Boschův svět již více osahal, a vyšlapal si v jeho neprobádaném území svou cestičku, jak text uchopit.

V původním mixu prvního dílu audioknižní série zůstaly drobné technické chyby. Po upozornění na ně zareagoval Publixing rychle a vstřícně a příslušná místa opravil. Díky tomu, že byl tou dobou titul pouze v digitální distribuci, byla již všem zákazníkům automaticky původní verze nahrazena tou správnou, opravenou.

Harry Bosch je mezi literárními detektivy nesporně zajímavou postavou. Navazuje na dávnou americkou tradici drsných chlapíků, ovšem v moderním provedení. Michael Connelly již v prvních dvou příbězích ukazuje, že se mu podařilo stvořit mnohovrstevnatý svět postav, které před vnitřním zrakem čtenářů ožívají a nabývají na plasticitě. První dvě nahrávky dávají dobrý příslib toho, že je možná na světě další vydařená audioknižní série. Doposud sice možná Harry Bosch a jeho autor stáli trochu ve stínu svých kolegů z jiných koutů světa, nyní však nastal čas toto nedopatření napravit. Pokud se další díly poučí z chyb prvních dvou, můžou Connellyho audioknihy mířit do nejvyšších pater žánru.

13. 5. 2019

Labyrint pohybu (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 22:57

Labyrint pohybu (audiokniha)Pavel Kolář, Renata Červenková. Kompletní audiokniha. Rozhovor prof. Pavla Koláře, renomovaného fyzioterapeuta, který už třicet let působí na poli rehabilitační a sportovní medicíny, a novinářky Renaty Červenkové.

Čte Vasil Fridrich a Romana Růžičková.

Natočeno 2019. Vydal Vyšehrad, 6. 5. 2019 (1 CD MP3; EAN 8594050427204; celková délka 8 hodin, 34 minut).

Pozn.: „Knižní rozhovor s uznávaným odborníkem na rehabilitaci prof. Pavlem Kolářem o pohybu v medicíně, ve sportu i v běžném životě.“

Hýbeme se buď málo, nebo špatně a pohyb se vytrácí nejen ze života, ale i z medicíny, tvrdí prof. P. Kolář, renomovaný fyzioterapeut, který už třicet let působí na poli rehabilitační medicíny, potažmo i té sportovní. V důmyslném soustrojí lidského těla a mysli se snaží najít skutečné příčiny, které ho porouchaly, a správnou léčbou navrátit pacientům ztracené zdraví. V rozhovorech s novinářkou R. Červenkovou odhaluje překvapivé souvislosti, neboť v našem organismu se nic neděje náhodně.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress