Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Pavol Dobšinský. Dramatizované pohádky. Dramatizace Maja Glasnerová. Dramaturgie Elena Matulayová. Hudba Mikuláš Škuta. Výtvarný návrh Miroslav Regitko, 2000. Režie Ĺuba Vančíková.

Osoby a obsazení: rozprávač (František Kovár, 1-3), kráľ (Vladimír Kobielsky, 1), studniar (Ján Kroner, 1), 1. radca (Ladislav Kerata, 1), 2. radca (Ján Mistrík, 1), 3. radca (Ladislav Konrád, 1), 1. gazda (Dušan Tarageľ, 2), 2. gazda (Miroslav Trnavský, 2), Ďuro (Dušan Cinkota, 2), Hanka (Michaela Čobejová, 2), krčmárka (Libuša Trutzová, 2), mama (Viera Strnisková, 3), otec (Ján Valentík, 3), Ďuro (Roman Pomajbo, 3), parobok (Vladimír Kobielsky, 3), oráč (Ladislav Kerata, 3).

Vydal A.L.I. Bratislava jako přílohu časopisu Macko Pusík 7/2000 (1 CD). Reedice A.L.I. Bratislava v roce 2000 v edici Z rozprávky do rozprávky č. 10 (1 CD, SPA 0010-2, 37:31).

Obsah: 1. O troch grošoch (14:19), 2. Statočný valach (11:45), 3. Ďuro-truľo (11:15).

Pozn.: Viete deti, ako sa dá vyžiť z troch grošov? Tak nad tým si veru lámali svoje učené hlavy aj kráľovskí radcovia. Stále sa im totiž málila ich pláca, a tak im pán kráľ dal za príklad istého chudobného studniara, ktorý nielenže vyžije z troch grošov, ale pri tom ešte navyše jeden požičiava a jeden vracia. Ako je to možné? Tak na to vám odpovie naša rozprávka.

Jeden gazda presviedča druhého, že statočných sluhov už niet. Uzavrú stávku. Ak sa prvému gazdovi podarí akýmkoľvek spôsobom vymámiť baranca od valacha druhého gazdu, musí mu tento vyplatiť peňažnú odmenu. Gazda skúša valacha prehovoriť všemožným spôsobom – no nič nepomáha. Valach je skrátka poctivec naslovovzatý. Až milé úsmevy krásnej slúžky Hanky obmäkčia jeho statočné srdce a baranca jej daruje. Napriek tomu sa však zachová statočne a svojho gazdu neoklame. A tak musí prvý gazda uznať druhému jeho pravdu.

Bol raz jeden dedinský chlapec Ďuro, ktorému nikto nepovedal inak ako Truľo. Prečo? Nuž ak niekto namiesto vajíčok hrach po jednej guličke lúpe, výslužku chce pod košeľu vopchať, hoci je to jalovica, nevestu namiesto do postele do maštale vovedie a priviaže a kozu k sebe do svetlice vezme, nemožno ho inak nazvať, iba Ďuro-truľo. (anotace vydavatele)

Božena Němcová. Dramatizované rozprávky Boženy Němcovej. Dramatizace Lenka Tomešová. Autorka hudby Zuzana Mojžišová. Dramaturgie Elena Matulayová. Hraje Hudobná skupina Zuzana Mojžišová a jej družina. Zvuková režie Ing. Peter Daniška. Výtvarný návrh Miroslav Regitko, 2009. Režie Oľga Janíková.

Osoby a obsazení: rozprávač (Ján Gallovič, 1-3), Smolíček Pacholíček (Paľko Náther, 1), jeleň (René Jankovič, 1), jaskynka Vlasatica vBibiana Ondrejková, 1), jaskynka Strapatica (Michaela Čobejová, 1), jaskynky (Lucia Blažková, Veronika Paulovičová, Zdenka Parobková, 1), lesná myš (Zuzana Kapráliková, 1), Boženka (Petra Bošanská, 2), starček (Dušan Kaprálik, 2), Janinka (Dominika Žiaranová, 2), krstná mama (Viera Strnisková, 2).

Obsah: 1. Smolíček Pacholíček (12:41), 2. Zlaté hviezdičky (12:41), 3. O Boušinskom zázraku (7:00).

Vydalo vydavatelství A.L.I. v roce 2009 v edici Z rozprávky do rozprávky 48 (1 CD).

Pozn.: Za horami, za dolami rástli tiež deti ako vy. Nezbedné, roztopašné, ale i dobré. Keď sa započúvate do týchto príbehov, dozviete sa, ako sa môže vypomstiť neposlušnosť – Smolííček Pacholíček by o tom vedel rozprávať…

Ale dozviete sa i to, koľko darov môžete dostať, keď druhým pomôžete, ako to bolo v prípade dievčinky Boženky. (anotace vydavatele)

Maja Glasnerová. O škriatkoch, vílach a zvieratkách. Autor hudby Pavol Kvassay. Dramaturgie Elena Matulayová. Zvuková režie Ing. Peter Daniška. Výtvarný návrh Miroslav Regitko, 2003. Režie Oľga Janíková.

Osoby a obsazení: rozprávač (František Kovár, 1, 2), škriatok Bukva (Ladislav Konrád, 1), zajačica (Táňa Radeva, 1), straka (Biba Ondrejková, 1), ušiačik (Radoslav Hudec, 1), pichliačik (Miroslav Beňuš, 1), bludička (Helena Geregová, 1), kadernícky škriatok (Jakub Gogál, 1), kuchársky škriatok (Ján Mistrík, 1), tlačiarenský škriatok (Peter Krajčovič, 1), šéf škriatok (Dušan Kaprálik, 1), víla šťastia (Kristína Kováčiková, 2), kuchárka (Alena Michalidesova, 2), Marka (Helena Krajčiová, 2), madam Rézi (Eva Žilineková, 2), Lujza (Hanka Štefucová, 2), Mária (Martina Berešíková, 2), kráľovná (Kristína Turjanová, 2), kráľ (René Jankovič, 2), radca (Ján Mistrík, 2).

Vydalo vydavateľstvo A.L.I. v roku 2003 v edici Z rozprávky do rozprávky 43 (1 CD).

Obsah: 1. Škriatok Bukva (30:24), 2. Víla šťastia (28:07).

Pozn.: Poznáte svet víl a škriatkov? A veríte, že taký existuje? Naše rozprávočky vám ho pomôžu aspoň trošičku spoznať.

Hlboko v lese žil medzi lesnými zvieratkami škriatok Bukva. Bol to veru poriadny frfloš, stále sa iba sťažoval a hundral. No napriek jeho povahe si ho zvieratká obľúbili a snažila sa o dobré susedské vzťahy. Lenže keď sa v lese začali diať podivuhodné lesy a vinníka sa nepodarilo násjť, rozhodli sa zveratká vypátrať, kto stojí za všetkými tými neplechami. Rozzuzlenie bude aj pre vás určiet prekvapujúce.

Víla šťastia je krehká bytosť. Dobre sa jej darí len tam, kde je pohoda, šťastie a láska. Preto sa hovorí, že kde sa víla šťastia usadí, tam ju určite dobre. V našej rozprávočke sa upelešila na jendom kráľovskom zámku, Zo začiatku jej bolo sveta žiť, ale postupne jej niečie vzdychy a plač uberali na kráse. Kto to stále stonal a trápil sa? A ako mu víla pomohla? Nehádajte, počúvajte!

Carlo Collodi. Dramatizace Vlado Holan. Dramaturgie Elena Matulayová. Hudební režie Vladimír Turčan. Režie František Obžera.

Osoby a obsazení: rozprávačka (Eva Rysová), Pinocchio (Emília Tomanová), Geppetto (Ivan Krivosudský), 1. žandár (Ivan Krajíček), 2. žandár (Ján Kramár), chlapec (Maja Velšicová), pajác (Eva Galandová), harlekýn (Zoro Laurinc), bábkar (Dušan Blaškovič), líška (Zora Kolínska), kocúr (Marián Labuda), víla dieťa (Michaela Mikulášová), víla žena (Emília Vášáryová), holub (Ján Valentík), knôtik (Viera Topinková), človiečik (Pavol Mikulík), tuniak (Ĺubo Roman), záhradník (Vladimír Kostovič), hlasy (Igor Čilík, Jozef Cút, Peter Guldan, Alojz Špaček, Ivan Verner).

Vydal Opus v roce 1984 (1 LP, stereo).

Pavol Dobšinský. Dramatizace Božena Čahojová, Elena Matulayová.

Osoby a obsazení: kráľ (Karol Machata), rádce (Vladimír Minarovič), Maruška (Natália Blahová), Borka (Nataša Kulíšková), starenka (Mária Kráľovičová), Dorka (Ĺudmila Mandžárová), ženích (Miroslav Trnavský), prvý permoník (Gustáv Legéň), druhý permoník (Erika Bauerová), tretí permoník (Ján Mistrík), hostia (Ján Venéni, Soňa Ulická), stráž (Július Paluš).

Vydalo vydavatelství Závodský v roce 2008 (1 CD, 16 7010-2).

Pavol Dobšinský. Dramaturgie Elena Matulayová. Scénická hudba Ali Brezovský. Zvuková režie Peter Smolinský, Gustav Šorál. Remasterin Andrej Sloboda. Ilustrace Peter Stankovič, 1997. Grafika Slavomír Kopec, 2000. Režie Ivan Stanislav.

Údaje o účinkujících nezjištěny.

Vydal Opus v roce 2000 (1 CD, 91 2686-2).

Obsah: 1. Zlatovláska (20:01), 2. Soľ nad zlato (21:02), 3. Popoluška (21:34).

Pavol Dobšinský. Dramatizace Stanislav Kaclík. Produkce Gabriela Juroleková. Hudba Víťazoslav Kubička. Zvuk Ing. Peter Janík, Víťazoslav Kubička. Režie Ivan Predmerský.

Účinkují Karol Machata, Igor Čillík, Juraj Adamík, Jozef Domonkoš, Peter Sklár, Lucia Butašová, Robert Slovák.

Vydalo vydavatelství Závodský a spol. v roce 2000 (1 CD, 167017-2).