Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 10. 2024

Statky-zmätky 1/2 (Statky-zmatky, 1960)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 14:29

Jozef Gregor Tajovský. Rozhlasová úprava divadelní hry Ján Dohňanský. Režie Karol L. Zachar.

Účinkují Viliam Záborský, Oľga Sýkorová, Elena Latečková, Eva Kristínová, Jozef Sodoma, Juraj Šebok, Alojz Kramár, Beta Poničanová, Karol L. Zachar, Hana Meličková, Július Pántik a Mária Prechovská.

Natočeno 1960. Repríza 14. – 21. 10. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia:  J. G. Tajovský – Krstný otec slovenského literárneho realizmu. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 13. 10. 2024 (článek). – Cit.:  V tomto týždni si v našom programe pripomíname 150 rokov od narodenia jedného z vrcholných predstaviteľov slovenského literárneho realizmu – Jozefa Gregora Tajovského. Narodil sa 18. októbra 1874 v obci Tajov pri Banskej Bystrici. (…)

Nasleduje prvá časť rozhlasovej adaptácie Tajovského divadelnej hry Statky-zmätky. Pôjde o dlho nevysielanú nahrávku z roku 1960, v réžii Karola L. Zachara. Autor v hre z roku 1909 odhaľuje, ako hospodársko-triedne vzťahy ovplyvňujú konanie ľudí, vytvára obraz dravej, sebeckej a bezohľadnej morálky buržoázie a jej predstaviteľov. Účinkujú Viliam Záborský, Oľga Sýkorová, Elena Latečková, Eva Kristínová, Jozef Sodoma, Juraj Šebok, Alojz Kramár a ďalší. Druhú časť hry počúvajte od utorka. (…)

Úprava: Ján Dohňanský. Účinkujú Viliam Záborský, Oľga Sýkorová, Elena Latečková, Eva Kristínová, Jozef Sodoma, Juraj Šebok, Alojz Kramár, Beta Poničan …

12. 10. 2024

Večerní klub – Divadlo Vizita (1997)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 23:07

Představení vysílané z Divadelního klubu Slezského divadla v Opavě.

Účinkují herec Jaroslav Dušek a multiinstrumentalista Alan Vitouš.

Natočeno 28. 5. 1997 (Divadelní klub Slezského divadla Opava). Premiéra 28. 5. 1997 (ČRo 3 Vltava). Repríza 27. 6. 1997 (ČRo 3 Vltava, 22:35 – 23:45 h.).

8. 10. 2024

Hrdina (2024)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 10:19

Jozef Gregor Tajovský. Rozhlasová úprava divadelní hry o pěti dějstvích. Rozhlasová adaptace Peter Pavlac. Produkce Petra Kasanová. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková.  Mistr zvuku Stanislav Kaclík. Dramaturg Ján Šimko. Režie Milena Lukáčová.

Účinkují Vladimír Jedľovský, Dávid Hartl, Edita Koprivčević Borsová, Tatiana Kulíšková, Marta Maťová, Juraj Hrčka, Renáta Rundová, Ady Hajdu, Roman Matisko, Tomáš Hallon a Adam Sajerski.

Natočeno 2024. Premiéra 15. 10. (SRo 3 Rádio Devín, 20:00 – 21:08 h.; 68 min.) k 150. výročí narození J. G. Tajovského.

Lit.: anonym: J.G.Tajovský – 150. výročie narodenia. Témy. In web SRo 3 Rádio Devín, 8. 10. 2024 (článek). – Cit.:  Rádio Devín si 150. výročie narodenia spisovateľa a dramatika Jozefa Gregora Tajovského (18. október 1874) pripomenie sériou programov, z ktorých možno osobitne upozorniť na premiéru rozhlasovej hry Hrdina 15. 10. o 20:00, ktorá je adaptáciou päťdejstvovej drámy Jozefa Gregora Tajovského. Autor ňou zavŕšil tému národnooslobodzovacích bojov. K hrdinom slovenského povstania z rokov 1848 -1849 a k domácemu odboju počas prvej svetovej vojny ňou autor pridal tému hrdinstva legionára na talianskom fronte. Pod vplyvom avantgardných smerov vybudoval hlbokú ľudskú drámu vojaka, ktorý v hraničnej situácii rozhoduje o živote a smrti. (…)

Lit.: anonym: Premiéra rozhlasovej hry Hrdina. Rozhlasová tvorba. In web SRo 3 Rádio Devín, 14. 10. 2024 (článek). – Cit.: (…) Peter Pavlac si pre rozhlasovú adaptáciu vybral málo hrávanú hru klasika slovenskej drámy. Tajovský hrou zavŕšil triptych hier s postavami hrdinov. V dráme Smrť Ďurka Langsfelda sa venoval téme slovenského povstania z rokov 1848/49, v hre Blúznivci zasa domáceho odboju počas prvej svetovej vojny. V päťdejstvovej dráme Hrdina slúži Janko Mihálik v prvej svetovej vojne ako legionár na talianskom fronte, a táto skúsenosť ho vnútorne privedie do hraničnej situácie. Tajovský opisuje ľudskú drámu vojaka, ktorý sa rozhoduje o samovražde. Hra, ovplyvnená avantgardnými prúdmi, mala v Slovenskom národnom divadle v réžii Andreja Bagara premiéru 3.5.1938, tesne pred vypuknutím druhej svetovej vojny a dočkala sa mnohých repríz. Inscenáciu v réžii Mileny Lukáčovej uvádzame pri príležitosti stopäťdesiateho výročia narodenia autora.

7. 10. 2024

Prášiliáda (1967)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 13:41

Kabaretní komedie. Nová fantastická dobrodružství svobodného pána pana Karla Friedricha Hidronyma z Münchhausenu a jeho měsíčního druha pana Cyrana z Bergeracu pro potěchu všech jejich ctitelů pro rozhlas sepsali Karel Biňovec a Zdeněk Milt. Autorsky dále přispěl Alexandr Saša Lichý.

Nastudovala Ostrava. Premiéra 4. 6. 1967 (Československo I, 19:33 – 20:33 h.). Repríza 22. 7. 1967 (Ostrava); 27. 4. 1968 (Ostrava, 10:10 h.).

Islandský zvon (1966)

Filed under: Literární pásma,Rozhlasové hry — Premek @ 13:33

Halldór Laxness. Překlad Jan Rak. Rozhlasová úprava Oldřich Liška.

Nastudovala Plzeň. Repríza 5. 3. 1966 (Československo II, 19:30 – 20:30 h.) v cyklu Schůzky s literaturou; 7. 4. 1966 (Československo II, 16:30 – 17:30 h.) v cyklu Schůzky s literaturou; 2. 10. 1966 (Československo I, 17:00 h.); 2. 7. 1967 (Československo I, 16:15 – 17:15 h.).

Pozn.: Román největšího současného islandského spisovatele, významného představitele mírového hnutí, poctěného zlatou medailí Světově rady míru, líčí těžký život islandského lidu koncem 17. a počátkem 18. stol., kdy Island byl vpodručí Dánska, hospodářské vykořisťování a politický útlak změnily kdysi nejsvobodnější a kulturně nejvyspělejší severský stát v zaostalou zemi, v níž vládl hlad, mor, nevzdělanost a kruté mravy. Avšak ani v tomto ponížení neztratil prostý islandský člověk národní hrdosti a touhu po svobodě. V překonávání těžkých životních podmínek mu pomáhal živý vztah ke kulturnímu dědictví, jehož strážcem je v románě učenec Arni Arnaeus, zachraňující před zkázou zbytky slavných islandských ság. (anotace)

4. 10. 2024

Kazimír a Karolina (1989)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 16:05

Ödön von Horvath. Převzatá inscenace DiFa AMU – Divadla Disk. Překlad Jiří Stach. Rozhlasová úprava Jan Lorman. Písně složil Jiří Gemrot. Na harmoniku hraje Arnošt Hanuš. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Divadelní režie Maria Křepelková. Rozhlasová režie Jan Lorman.

Osoby a obsazení: Kazimír (Pavel Linhart), Karolina (Valérie Zawadská), Rauch (Karel Vlček), Sper (Pavel Toman), muž z pouti (Antonín Kaška), Schürzinger (David Prachař), Franta Merkl (Miroslav Vladyka), Erna od Franty Merkla (Eva Reiterová), Elli (Zdena Sajfertová), Marie (Zuzana Skalická).

Natočeno 1989. Premiéra 7. 11. 1989 (Vltava, 13:00 – 14:00 h.).

Lit.:  pm (= Minks, Pavel): Kazimír a Karolína. In Rozhlas 46/1989 (30. 10. 1989), s. 4 (článek).
pm - Kazimír a Karolína. In Rozhlas 46-1989 (30. 10. 1989), s. 4 (článek)

Amor a Psyché (1991)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 13:54

Lucius Apuleius. Příběh z řecké mytologie. Dramatizace Ĺuba Hajková. Režie Ivan Predmerský.

Účinkují Maroš Kramár, Emília Vášáryová, Anna Šišková, Zuzana Frenglová, Slávka Manáková, Jozef Šimonovič a Zuzana Kronerová.

Natočeno 1991. Repríza 1. – 7. 10. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Keď duša hľadá plamienok v popole. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 30. 9. 2024 (článek). – Cit.:  Ak máte radi tiché jesenné chodníčky, na ktorých môžete spomaliť a byť aspoň chvíľu so svojou dušou, tak na také vás pozýva aj naše Rádio Litera. Budeme sa počas rozhlasových prechádzok venovať téme duše a jej ťažkým stavom zapríčineným vyhorením v práci, vo vzťahoch či smrťou blízkeho. (…)

Ďalej vás pozývame vypočuť si dramatizáciu diela Amor a Psyché. Napísal Lucius Apuleius. Pre rozhlas upravila Ĺuba Hajková. Srdcervúci a podmanivý príbeh podľa starej gréckej báje sme v našom rádiu ešte nevysielali. (…)

3. 10. 2024

Náhubek (1956)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 17:52

Heinrich Spoerl. Veselé dobrodružství byrokrata. Humoreska. Překlad Matěj Červenohorský. Dramatizace Jan Šimáně. Režie Vladimír Vozák.

Osoby a obsazení: státní návladní Herbert von Treskow (Karel Hospodský), Alžběta, jeho choť (Marie Pavlíková), Truda, jeho dcera (Líza Štětinová), vrchní státní návladní (Zlatomír Vacek), policejní komisař Mühsam (Václav Kyzlink), malíř Rabanus (Rudolf Krátký), Albert Schmitz alias Bätes (Rudolf Chromek), Vilém Donnerstag alias Wimm (Karel Kabíček), vinárnice Tiggesová (Helena Krtičková), předseda soudu (Stanislav Hejný), přísedící soudu (Jiří Valchař), strážník Drahtschnautz (Karel Fajt), Ria, modelka (Helena Kružíková) a další.

Nastudovalo Brno v roce 1956. Premiéra (?) 9. 1. 1957 (Praha I, 20:00 – 21:25 h.). Repríza 29. 9. 1960 (Praha III, 20:30 – 22:00 h.); 12. 3. 1961 (Československo, 15:30 – 16:55 h.); 29. 4. 1961 (Praha, 9:05 h.); 5. 8. 1962 (Československo I, 15:30 h.).

Rozhodnutí kapitána Duka (1957)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 16:28

Alexander Grin. Povídka sovětského spisovatele. Překlad Karolina Dušková. Dramatizace Jiří Cetl. Píseň námořníku složil a na harmoniku hraje Ladislav Kozderka. Režie Vladimír Vozák.

Osoby a obsazení: kapitán Duke (Oldřich Vykypěl), Varnava (Stanislav Hejný), Sigbi (Zdeněk Kampf), Fooke (Arnošt Navrátil), Bilder (Miloš Hájek), vypravěč (Bohuš Smutný).

Nastudovalo Brno v roce  1957. Premiéra (?) 4. 9. 1957 (Praha I, 21:27 – 22:00 h.).

Zázračná ikona (1962)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 16:10

Vladimír Těndrjakov. Překlad Alena Morávková. Dramatizace Alena Stránská. Hudba Jiří Dušek. Režie Vladimír Vozák.

Osoby a obsazení: Varvara, Roďkova matka (Stanislava Strobachová), babka, její matka (Jarmila Urbánková), Roďa (Ivan Budík), Vaska (J. Svozil), Veňka (M. Tomek), Praskovja Petrovna, učitelka (Jarmila Kurandová), Ivan Makarovič, předseda kolchozu (Bohumil Smutný), Mjakišev (Dobroslav Čech), Kateřina, jeho žena (Jiřina Prokšová), otec Dimitrij (Miloš Hájek) a další.

Nastudovalo Brno v roce 1962. Premiéra 6. 7. 1962 (Praha, 15:15 – 16:10 h.). Repríza 10. 11. 1962 Československo I, 15:40 – 16:35 h.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress