Na motivy ukrajinské pohádky pro rozhlas napsal Zdeněk Zábranský. Hudba Pavel Vaculík. Režie Karel Weinlich.
Osoby a obsazení: carevič (Ivan Klička), car (Otto Hradecký), Jelena (Jiřina Petrů), Mráz (Vladimír Janura), Hlad (Josef Bulík), Žízeň (Karel Roden I.) a další.
Nastudovaly České Budějovice v roce 1973. Premiéra (?) 18. 11. 1973 (Praha, 13:15 – 13:55 h.). Repríza 20. 11. 1977 (Praha, 13:03 h.) v cyklu Výtvarná soutěž k 60. výročí VŘSR Malujeme pohádku.
Viktor Nejedlý. Komedie ve třech dějstvích. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Osoby: Jan Kalina, učitel hudby – Matylda, jeho žena – Helena, jejich dcera – Karla, jejich dcera – ing. Vladimír Hudec. Děje se v maloměstské domácnosti v létě všedního dne.
Premiéra 4. 8. 1928 (Praha, 20:40 – 22:00 h.) v cyklu Činohra.
Ivan Stodola. Historické drama. Rozhlasová úprava Belo Mládek. Režie Emil Rusko.
Osoby: Svätopluk – Mojmír – Svätopluk mladší – Svätoboj, Svätoplukův syn – Svätislava, žena Mojmírova – Siegfrieda, žena Svätopluka mladšího – Gertruda, její sestra – Drahomír, župan – Paučo, dvorní blázen – Mladotín – posel. Účinkují členové dramatického sdružení košické rozhlasové stanice.
Připravily Košice v roce 1938. Premiéra 9. 5. 1938 (Košice, 20:20 – 21:30 h.) k rumunskému státnímu svátku.
Nikolaj Vasiljevič Gogol. Komedie.
Osoby: Agatja Tichonovna, nevěsta – Arina Pantelejmonova, tetka – Tekla Ivanovna, dohazovačka – Podkolesin, odborný rada – Kočkarev, jeho přítel – Jaičnica, exekutor – Anučkin, důstojník ve výslužbě – Ževakin – Dunaška, služebná – Starikov, obchodník – Stepan, Podkolesinův sluha. Účinkují členové Zemského Podkarpatoruského divadla v Užhorodě.
Připravily Košice v roce 1938 (přímý přenos z Užhorodu). Premiéra 9. 5. 1938 (Košice, 18:00 – 18:45 h.) v rámci pořadu Rozhlas pre Podkarpatskú Rus.
Martin Kukučín. Dramatizace autorovy literární prvotiny. Rozhlasová úprava K. Podolinský.
Osoby: Juraj Bertan – Zuzka – Daniel – Žofka – Katka – Perlík – Krušic.
Nastudovala Bratislava v roce 1938. Premiéra 8. 5. 1938 (Bratislava, 17:10 – 18:00 h.).
Carlo Gozzi. Rozhlasová adaptace divadelní hry. Překlad Alfons Breska. Rozhlasová úprava Eva Vrchlická. Použitá hudba Claude Maria von Weber. Režie Miloslav Jareš.
Osoby: Turandot, čínská princezna – Altoum, čínský císař, její otec – Adelma, tatarská princezna, otrokyně Turandotina – Zelima, jiná otrokyně – Skirina, matka Zelimina – Barak, její muž – Kakali, prínc astrachánský – Timur, král astrachánský, jeho otec – Ismael, vychovatel sťatého prince – Pantalone, sekretář císaře Altouma – Tartaglia, velký kancléř císaře Altouma – Brighella, náčelník císařových pážat – Truffaldion, vrchní eunuch v serailu Turandotině.
Natočeno 1938. Premiéra 31. 3. 1938 (Praha, 19:50 – 21:20 h.).
Alicia Ramsey a Rudolf de Cordova. Rozhlasová hra. Překlad a rozhlasová úprava Míla Kolář. Překlad do slovenštiny A. K. Sopko. Režie Emil Rusko.
Osoby: vypravěč – jeho královská výsost princ waleský – plukovník Frederik Hamilton, pobočník prince waleského – Nicodemus Athanasius Ignetius Brown, venkovský farář – dr. Richard Linton – Mick O“Brien – dr. Abernethy – hraběnka Arbuthnottová – paní Jervaise-Danversová – slečna Julie Jervaise-Danversová – paní Galthropová, hospodyně u doktora Abernethyho. Účinkují členové VSND a dramatické družiny košické rozhlasové stanice.
Nastudovaly Košice v roce 1938. Preméira 29. 3. 1938 (Košice, 20:05 – 20:55 h.).
Nikolaj Vasiljevič Gogol. Komedie – „zcela neuvěřitelná příhoda“. Překlad Bohumil Mathesius. Rozhlasová úprava a režie Josef Bezdíček.
Osoby: Agata Tichonovna, kupecká dcera, nevěsta – Arina Pantělejmonovna, tetička – Tekla Ivanovna, dohazovačka – Podkolesin, dvorní rada – Kočkarev, jeho přítel – Čubki, exekutor – Anučkin, důstojník ve výslužbě – Žovakin, námořní důstojník – Duňaška, služka – Štěpán, sluha.
Nastudovalo Brno v roce 1938. Premiéra 29. 3. 1938 (Brno, 19:30 – 20:30 h.).
Na námět národní pohádky pro rozhlas napsal Josef Věromír Pleva.
Účinkují členové Zemského divadla v Brně. Osoby: otec – matka – Honzík – babička – kovář – mlynář – bednář – král – Jarmila.
Nastudovalo Brno v roce 1938.
Premiéra 28. 3. 1938 v rámci pořadu Rozhlas pro I. stupeň národních škol (Brno, 10:15 – 10:40 h.). Záznam neexistuje.
Marie Ebner-Eschenbach. Dramatizace povídky Joseph Mühlberger. Režie Vasa Hochmann.
Osoby a obsazení: Bedřich (M. Reisner), Ludwig (K. Heysek), paní Siebertová (G. Pollenz), Klára Siebertová (Else Kosmar), paní Kurzmichelová (E. Zikesch), Lina Aepelblühová (H. Altman), Anton, sluha (V. Skoumal).
Účinkují členové Zemského divadla v Brně a jazzový orchestr.
Nastudovalo Brno v roce 1938.
Premiéra 27. 3. 1938 v rámci pořadu Německé vysílání (Brno, 17:35 – 18:50 h.). Záznam neexistuje.
Powered by WordPress