Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

4. 1. 2010

Vianočná koleda (Vánoční koleda, 1989)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 10:15

Charles Dickens. Stereodramatizace prózy. Překlad Mária Žáryová. Rozhlasová dramatizace Ján Bábik. Hudební dramaturgie Dana Reková. Zvuk Roman Drozda. Režie Magda Grandtnerová.

Účinkují Karol Machata, Vladimír Krajňák, Július Paluš, Ján Gallovič, Július Vašek, Eduard Vitek, Ján Gallovič, Ĺudmila Mandžárová, Július Pántik, Peter Bzdúch, Ivo Gogál, Martin Parajka, Viktor Blaho, Mária Dacejová, Jozef Šimonovič, Beňo Michalský a další.

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava v roce 1989 (46 min.). Repríza 25. 12. 2012 (SRo 3 Rádio Devín), 19. 12. 2015 v cyklu Rozhlasová hra pre deti (SRo 3 Rádio Devín); 27. 12. 2018 (SRo Rádio Litera, 14:30 h.); 30. 12. 2018 (SRo Rádio Litera, 12:30 – 13:17 h.); 22. – 28. 12. 2021 (SRo 8 Rádio Litera); 24. 12. 2023 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.); 25. – 31. 12. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: anonym: Rozhlasová hra: Vianočná koleda. In web SRo Rádio Devín, 14. 12. 2023 (článek). – Cit.:  Slávny anglický spisovateľ Charles Dickens napísal v roku 1843 poviedku Vianočná koleda. Odvtedy bola už veľakrát vydaná, sfilmovaná, animovaná, zhudobnená v podobe opery, či baletu. Starý mrzutý a lakomý Ebenezer Scrooge (v našej rozhlasovej dramatizácii z roku 1989 v stvárnení Karola Machatu) riadi firmu, ktorú založil so svojím spoločníkom Jacobom Marleym (Július Vašek), ktorý zomrel presne pred siedmimi rokmi, na Štedrý deň.

Ebenezer Scrooge nemá rád Vianoce. Jeho pisár Bob Cratchit (Eduard Vítek) si vtedy pýta voľno (jediný deň v roku), deti koledujú, všelikto organizuje zbierky pre charitu a ešte aj jeho synovec Fred (Ján Gallovič) mu želá krásne Vianoce a pozýva ho na slávnostný obed. Pán Scrooge všetkým vynadá a každého odoženie, zľutovanie nemá s nikým, ani s chorým synčekom svojho pisára. Preto sa mu v sne zjaví jeho bývalý spoločník Jacob Marley, ktorého ťaží obrovská reťaz. Ukul si ju počas života svojou lakomosťou a zlobou, a preto sa rozhodol Ebenezera varovať. Ohlási príchod troch vianočných duchov a… Rozuzlenie príbehu nájdete v rozhlasovej hre, ktorú podľa poviedky Charlesa Dickensa a prekladu Magdy Žáryovej pre rozhlas napísal Ján Bábik. (…)

Lit.: Šaráková, Lucia: Vianočné literárne dobroty Rádia Litera. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 20. 12. 2024 (článek). – Cit.: Máme tu ten najkrajší týždeň v roku, sviatočný, týždeň v kruhu tých najbližších. Týždeň voňavý od medovníkov, vianočnej kapustnice a vyprážanej ryby. Štedro ho preplníme rozprávkami, vianočnými hrami pre celú rodinu, vianočnými poviedkami, esejami a veršami. (…)

Vianočná koleda je príbehom, ktorý napísal v roku 1843 Charles Dickens. Lakomec Ebenezer Scrooge prechádza vianočnou zmenou, keď sa mu vo sne zjaví duch jeho bývalého spoločníka. Bez tohto príbehu s nezabudnuteľnými hlasmi Karola Machatu či Jána Galloviča si už poslucháči Rádia Litera nevedia ani predstaviť rozhlasové Vianoce :-). A tak vás ani tento rok nesklameme. (…)

3. 1. 2010

Je libo dát si víno? (1979)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 20:27

Posezení u cimbálu s Miroslavem Horníčkem, Jiřím Sovákem a Vladimírem Menšíkem. Z veřejných nahrávek vybral a sestavil Jaromír Nečas. Brněnský rozhlasový orchestr lidových nástrojů řídí Jindřich Hovorka. Technická spolupráce Jiří Bartoš. Odpovědný redaktor nahrávky Jiří Šrámek. Cover Emil Zavadil, 1979. Pohotography Bernard Goldwein, Miroslav Zajíc, 1979. Odpovědná redaktorka obalu Jana Řehořová.

Účinkují Miroslav Horníček, Jiří Sovák, Vladimír Menšík, Mária Mačošková, Jožka Černý, Jarmila Šuláková a Antoš Frolka.

Snímky byly nahrány při veřejných vystoupeních 30. října 1975 v Terezíně u Čejče a 19. listopadu 1977 ve Velkých Němčicích. Vydal Supraphon v roce 1979 (1 LP, stereo, 1118 2509 H).

Obsah: 1. Karpathia (lidová, upravil Jaromír Nečas, tarogató Jaroslav Čejka), 2. Išla Žena do Mlýna (lidová, upravil Jaroslav Jakubíček, zpívá Mária Mačošková), 3. Ostruhový verbuňk (lidová, upravil János Bihári), 4. Strigvoňské Válané (lidová, upravil, cimbál Jan Gašpar-Hrisko)
5. Padá, padá rosenka (lidová, upravil Jaroslav Jakubíček, zpívá Jožka Černý), 6. V tom vsetínském zámku – Vysoký jalovec (lidové, upravil Jindřich Hovorka, zpívá Jarmila Šuláková), 7. Čobogaj, nebogaj (lidová, upravil Jaromír Nečas, zpívá Jožka Černý), 8. Na zelené lúčce (lidová, upravil Antoš Frolka).

Židovské anekdoty (1990)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 20:17

zidoanekScénář dr. Vladimír Vodička a Miloš Kopecký. Hudební improvizace Vladimír Truc. Zvuk Jiří Dvořák a Zdeněk Sedláček. Záznam a střih Zuzana Pánková. Design Dana Wolfová.

Interpretují Miroslav Horníček a Miloš Kopecký.

Vydal Československý rozhlas, komerční oddělení v roce 1990  (1 MC, CR 0012 4911).

Živá nahrávka Čs. rozhlasu.

Malá noční rozprava (1986)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 20:10

Miroslav Horníček. O svých oblíbených knížkách hovoří autor. Hudba F. Poulenc, C. Debussy. I. Stravinskij, B. Martinů, J. Srnka, W. A. Mozart, D. Šostakovič, L. Janáček, B. Bartók. Zvuk, střih a mixáž Jiří Bartoš. Cover design a photos Milan Wágner, 1986. Odpovědná redaktorka obalu Jana Řehořová. Odpovědný redaktor nahrávky a režie Jiří Šrámek.

Účinkuje Miroslav Horníček.

Nahráno 3.-4. dubna 1985 v pražském studiu Lucerna. Vydal Supraphon v roce 1986 (1 LP, 1218 4054 X-F, Supralong).

Saze na hrušce (1998, 2015)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 20:00

Miroslav Horníček. Úryvky ze své knihy vzpomínek na dětství čte autor. Hudba úryvky z díla J. B. Duvernoyho. Na klavír hraje Hana Bezděková. Zvuková režie ing. Přemysl Haas a Pavel Brom. Střih a konečná úprava nahrávky ing. Přemysl Haas. Produkce a sleeve-note Jiří Sláma. Foto Josef Krůta, 1998. Cover design J. Vince Pospíšil, 1998. Režie Antonín Kaška.

Účinkuje Miroslav Horníček.

Saze na hrusce (1998)Natočeno v dubnu 1998 v soukromí u M. Horníčka. Vydal Avik v roce 1998 (1 CD, AV 013298-2 911, 1 MC, AV 013298-4 911).

Reedice Radioservis – Radiotéka, duben 2015 (1 CD).

Pozn.: Vynikající český herec, dramatik, spisovatel, výtvarník a režisér Miroslav Horníček, jeden z nejslavnějších plzeňských rodáků, zavádí posluchače do prvorepublikové Plzně, aby představil svůj rodný dům, své rodiče, dědečky, strýce a další lidi z minulého století. V Horníčkově vyprávění se kloubí dětské okouzlení s moudrostí a zkušeností staršího člověka.  (anotace)

Hovory „H“ (1970)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 19:54

Miroslav Horníček. Vybral, sestavil, sleeve-note Vladimír Svitáček. TV režie Ján Roháč.

Účinkuje Miroslav Horníček, Milan Lasica, Július Satinský a diváci.

Vydal Supraphon v roce 1970 (1 LP, 0 18 0771 G).

Hovory H (1970)Obsah: 1. M. Horníček s M. Lasicou a J. Satinským objevují Slovensko, 2. Vzpomínka na jízdu na koni, 3. Jak jsem hrál v operetě, 4. Jak jsem cestoval.

Veselá vyprávění Miroslava Horníčka o složitosti věcí na pohled prostých, o zážitcích nových i starších, o zkušenostech a poznatcích z nich vyvozených, o světě, o lidech, a také o životě a jeho záludnostech. A hlavně odpovědi na otázky, které mu kladli jeho hosté v televizním studiu. (poznámka vydavatele)

O smíchu (1993)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 19:42

Miroslav Horníček. Údaje o tvůrcích nezjištěny.O smichu (1993)

Účinkuje Miroslav Horníček.

Vydal Master Music v roce 2003 v edici Mluviti stříbro (1 CD, MM 0309-2, 1 MC, MM 0309-4, 62:43).

Varianta názvu: S Miroslavem Horníčkem tentokrát o smíchu.

Pozn.: V sérii Mluviti stříbro slavné osobnosti českého kulturního dění hovoří o sobě a svých přátelích, ev. čtou slavná knižní díla.

Pozn. 2: Miroslav Horníček vypráví o svém padesát let trvajícím manželství, o ženách vůbec, a uvažuje i tom, jak asi tvořil Bůh ženu z Adamova žebra. Uvažuje také o tom, jak: Básník neumírá svým tělem, ale nezájmem čtenářů. Člověk, který vzpomíná, musí začít od sebe. Člověk píše to, co cítí, a ne to, co od něj druzí chtějí. Člověk snadno zapomene na vlastní chyby. (anotace)

Sám o sobě (1999)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 16:59

Miroslav Horníček. Také o Janu Werichovi, Miloši Kopeckém, Jiřím Sovákovi. Údaje o tvůrcích nezjištěny.

Účinkuje Miroslav Horníček.

Vydala agentura GoJa v roce 1999 (1 MC, 324012).

Obsah: 1. Úvod, 2. Mé nekulturní mládí, 3. Touha po divadle, 4. U Jana Wericha, 5. S Werichem v Berlíně, 6. S Werichem ve Vídni, 7. O Miloši Kopeckém, 8. Tři mušketýři a svatba Kopeckého, 9. O smíchu na jevišti, 10. O smíchu v životě, 11. Hercem v Národním divadle, 12. O Jiřím Sovákovi, 13. Znovu o smíchu, 14. Rozloučení s posluchačem.

Chvála humoru (2004)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 16:47

Miroslav Horníček. Miroslav Horníček vzpomíná nejen na divadlo. Údaje o tvůrcích nezjištěny.

Účinkují Miroslav Horníček, Vladimír Bernášek.

Chvala humoru (2004)Nahráno ve Slovenském institutu v Praze v lednu 1995. Vydal Tommü Records v roce 2004 (1 CD, 610218-2 331, 47:57).

Dobře utajené housle (1972, 2010)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 16:22

Dobre utajene housle (1973)Miroslav Horníček. Hudba Jiří Traxler. Hraje Český skiffle (Heda Hošková, Jiří Traxler, Petr Traxler, Petr Kozel). Technická spolupráce a střih ing. Jiří Svoboda a Jiří Brušák. Cover Emil Zavadil, 1972. Photography Taras Kuščynskyj, 1972. Režie Jiří Šrámek.

Účinkuje Miroslav Horníček.

Nahráno 24. května 1971 ve studiu pražského Divadla hudby (slovo) a 15. a 26. června 1971 v pražském studiu Mozarteum (hudba). Vydal Supraphon v roce 1972 (2 LP, 0 18 1321-22 nebo 1 18 1321-22, 75 min.). Reedice 2010 (2 CD).

Obsah: 1. strana – 1. Chvála rozměrů, 2. Chvála netušeného, 3. Chvála pravé chvíle; 2. strana – 4. Opuštěné byty, 5. Hory, 6. Dobře utajené housle; 3. strana – 7. Hero, 8. O malém přehledném nepořádku, 9. Chvála klidu; 4. strana – 10. Chvála chorálů, 11. Otec a tety, 12. Příhoda s myší, 13. Chvála prvního kroku.

horníček

Pozn.: Knihu Dobře utajené housle napsal Miroslav Horníček v roce 1967 a načetl o čtyři roky později. Pro psaný i mluvený projev autora a interpreta v jedné osobě je typický, příznačný a propojující kultivovaný a ironický humor. Ono ideální spojení je navíc představeno i obsahově. Jde v prvé řadě o střet myšlení muže a ženy. Na konkrétních situacích z vlastního rodinného života demonstruje Miroslav Horníček rozdíly přístupu k drobným denním událostem i k jejich řešení.  Ze třinácti zde načtených povídek zvláště titulní povídka dobře charakterizuje jemnost úsměvu, jímž Horníček nahlíží na každodenní zvláštnosti soužití dvou lidí – někdy i navíc psa, dítěte, přátel nebo příbuzných.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress