Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Jiří Voskovec a Jan Werich. Další tvůrci neznámi.

Účinkují Jiří Voskovec a Jan Werich.

Natočeno v roce 1934. Vydal Supraphon (1 LP, 36229).

Obsah: Strana A – 1. Kam asi svět míří (dialog z vaudevillu Slaměný klobouk, 1934); Strana B – 1. Dialog, 2. Slaměný klobouk (píseň, 1934).

Jan Werich. Fimfárum II. Režie Tomáš Vondrovic.

Vypravují Jan Werich a Stella Zázvorková.

Nahráno v letech 1960 (2), 1967 (3) a 1997. Původní fonogram Supraphon 1961 . Vydal Supraphon v roce 1998 (1 CD, SU 5164-2 811, 1 MC, SU 5164-4 811, 75:44).

Obsah: 1. Královna Koloběžka, 2. Splněný sen, 3. Rozum a štěstí.

Jan Werich. Fimfárum III. Výběr a sestava Jiří Tušl a Tomáš Vondrovic. Klavírní improvizace na motivy písní Jaroslava Ježka Emil Viklický. Režie Tomáš Vondrovic.

Vypravují Jan Werich a Stella Zázvorková.

Zkompilováno z nahrávek z let 1997, 1960 a 1961. Vydal Supraphon v roce 1998 (1 CD, SU 5165-2 811, 1 MC, SU 5165-4 811, 75:08).

Obsah: 1. Tři sestry a jeden prsten (27:18), 2. František Nebojsa (19:09), 3. Líná pohádka (7:28), 4. Král měl tři syny (14:16), 5. Chlap, děd, vnuk, pes a hrob (6:58).

Jan Werich. Výběr a sestava Tomáš Vondrovic a Jiří Tušl. Klavírní improvizace na motivy písní Jaroslava Ježka Emil Viklický. Photo Milan Wágner, 1997. Design Alena Srpová, 1997. Zvuková režie mluveného slova Ivan Mikota (2, 4). Zvuková režie klavírní improvizace Erich Kunce. Konečná zvuková úprava Martin Kusák. Producent Jiří Tušl. Režie Josef Cincibus (1, 3) a Tomáš Vondrovic (2, 4).

Vypravují Jan Werich (1, 3) a Stella Zázvorková (2, 4).

Nahrávky z let 1957 (1), 1963 (3) a 1997 (2, 4). Vydal Supraphon v roce 1997 (1 CD, SU 5163-2 811, 1 MC, SU 5163-4 811, 70:01).

Obsah: 1. Fimfárum (1957, 25:32), 2. Lakomá Barka (1997, 9:15), 3. O rybáři a jeho ženě (1963, 17:31), 4. Jak na Šumavě obři vyhynuli (1997, 7:42).

Jan Werich. Scénář Zdeněk Svěrák na motivy pohádky Jana Wericha. Hudba Jaroslav Uhlíř. Autor spojovacích textů Vladimír Kroc. Režie TV záznamu Oldřich Lipský.

Osoby a obsazení: Pankrác (Rudolf Hrušínský), Bimbác (Petr Čepek), Servác (Josef Somr), Bosana (Vida Skalská), král Pikola (Július Satinský), ministr a vypravěč (Zdeněk Svěrák), skřítkové (Miloš Kopecký, Lubomír Lipský a Jiří Kaftan), celník (Milan Lasica) a další.

Natočilo Filmové studio Barrandov v roce 1983. Připravilo producentské centrum Františka Rychtaříka v roce 2002. Vydal B&M Music v roce  2002 v edici Nejslavnější české pohádky (1 CD, 018661-2, 1 MC, 018661-4, 69:06).

Obsah: 1. Pohádka začíná, 2. Bitva s Machometány, 3. Cesta za princeznou, 4. Spor o princeznu, 5. Útěk z království, 6. Frňákovník, 7. Tři lékaři z Orientu, 8. Máme kliku?!, 9. Vadí – nevadí.

Jan Werich. Fimfárum IV. Klavírní improvizace Emil Viklický. Zvuková režie Jiří Bartoš, 1998. Režie Josef Cincibus, 1963. Sleeve-note, scénář a režie Tomáš Vondrovic.

Účinkují Jan Werich a Stella Zázvorková.

Střihová kompilace archivní nahrávky Jana Wericha (Studio Lucerna, Praha, červen 1963, režie Josef Cincibus) a Stelly Zázvorkové (Studio Sprint, Praha – Nebušice, červenec 1998, zvuková režie Jiří Bartoš). Natočeno ve studiu Domovina v Praze 19. 6. 1998. Vydal Supraphon v roce 1998 (1 CD, SU 5199-2 811, 1 MC, SU 5199-4 811, 69:41).

Scénář Jan Werich, Jiří Brdečka, Bořivoj Zeman a Oldřich Kautský. Hudba Václav Trojan. Texty písní Jan Werich. Text ukolébavky Jaroslav Seifert. Autor spojovacích textů Vladimír Kroc. Režie filmového záznamu Bořivoj Zeman.

Osoby obsazení: král (Jan Werich), Atakdále (Vlasta Burian), Drahomíra (Irena Kačírková), Maruška (Milena Dvorská), Zpěvanka (Stella Májová), kuchař (František Černý), princ Chrabrý (Lubomír Lipský), princ Chytrý (Miloš Kopecký), princ Krásný (Miroslav Horníček), stařenka (Terezie Brzková), zahradník (Zdeněk Dítě), dudák (Josef Pehr), rybář (Vladimír Ráž) a vdova (Marie Glázrová).

Vyrobilo Studio uměleckých hraných filmů Praha v roce 1954. Vydal Ultraphon v roce 1993 (1 MC, 9664 0026).

Pozn.: Vydáno jako soundtrack z filmu (sestřih původního TV zvukového záznamu).

Jan Werich. Scénář Jan Werich, Bořivoj Zeman, Jiří Brdečka a Oldřich Kautský. Hudba Václav Trojan. Texty písní Jan Werich. Text ukolébavky Jaroslav Seifert. Autor spojovacích textů Vladimír Kroc. Režie filmového záznamu Bořivoj Zeman. Cover design Dan Vlachynský, 2001. Remastering Roman Cejnar, R. C. Atelier, 2001.

Osoby obsazení: král (Jan Werich), Atakdále (Vlasta Burian), Drahomíra (Irena Kačírková), Maruška (Milena Dvorská), Zpěvanka (Stella Májová), kuchař (František Černý), princ Chrabrý (Lubomír Lipský), princ Chytrý (Miloš Kopecký), princ Krásný (Miroslav Horníček), stařenka (Terezie Brzková), zahradník (Zdeněk Dítě), dudák (Josef Pehr), rybář (Vladimír Ráž), vdova (Marie Glázrová) a vypravěč (Bedřich Šetena).

Vyrobilo Studio uměleckých hraných filmů Praha v roce 1954. Připravilo producentské centrum Františka Rychtaříka v roce 2001. Vydal B&M Music v roce 2001 v edici Nejslavnější české pohádky (1 CD, 016074-2, 1 MC, 016074-4, 69:48).

Obsah: 1. Úvod pohádky (11:30), 2. Sestřičko, Maruško (9:02), 3. Atakdále (píseň, 1:53), 4. Tak krásně uvésti se neumíme (4:18), 5. Nechť pan král (5:56), 6. Chce se mi spát (10:16), 7. Maruško, Maruško (12:53), 8. Tady bydlí (9:22), 9. Tatínku! (4:30).

Hudba Jaroslav Ježek. Texty Jiří Voskovec a Jan Werich. Hraje Ježkův orchestr Osvobozeného divadla, řídí Jaroslav Ježek, Robert Brock, Jíří Srnka, Karel Ančerl a Stanislav Parýzek. Výběr, sestava a sleeve-note Vladimír Just, 1986. Střih Jiří Bartoš. Diskografické údaje Jiří Novotný. Odpovědný redaktor nahrávky Jiří Šrámek. Cover design Stanislav Dvorský, 1986. Cover Photo Alexandr Paul. Odpovědná redaktorka obalu Jana Řehořová.

Účinkují Jiří Voskovec, Jan Werich, František Vnouček, Hana Vítová, Jára Pospíšil, Josef Gradwohl, Anita Schlesingerová a Jožka Srbová..

Vydal Supraphon v roce 1986 a 1987 v edici Historický archív (4 LP, 1018 4831-4832 H a 1018 7141-7142 H, 4 MC, 1828 4831-4832, 1818 7141-7142, mono, 2:45:48).

Obsah: LP 1 a 2 (1928-1933): LP 1 – 1. strana – 1. Zeměkoule (Smoking revue, Jules Buffano / V+W, doprovod nezjištěný klavírista a kytarista, 1931, 2:29), 2. Tmavomodrý svět (Ostrov dynamit, klavír Jaroslav Ježek, 1930, 2:53), 3. Tři strážníci (Ostrov dynamit, zpívají V+W, Josef Gradwohl, řídí Jaroslav Ježek, 1930, 3:10), 4. Pochod neutrálů (Sever proti Jihu, řídí Jaroslav Ježek, 1930, 2:33), 5. Mercedes (parodie, Sever proti Jihu, řídí Stanislav Parýzek, 1930, 2:48), 6. Prodám srdce (Don Juan a Comp., zpívá František Vnouček, řídí Jaroslav Ježek, 1930, 2:50), 7. Prázdná náruč (Don Juan a Comp., řídí jaroslav Ježek, 1931, 3:02), 8. Don Parola a Don Pandero (Don Juan a Comp., řídí Jaroslav Ježek, 1931, 3:25), 9. Není dobrodruh jako dobrodruh (Don Juan a Comp., řídí Jaroslav Ježek, 1931, 2:38); 2. strana – 10. Chodidla (Don Juan a Comp., Milton Ager / Jack Yellen / V+W, řídí Jaroslav Ježek, 1931, 2:50), 11. Jackova píseň (Gorila ex machina, americká lidová / V+W, řídí Karel Ančerl, 1932, 3:12), 12. Píseň strašlivá o Golemovi (Golem, řídí Jiří Srnka, 1931, 2:57), 13. Pochod stoprocentních mužů (Golem, řídí Karel Ančerl, 1931, 2:15), 14. Stala se chyba (Golem, předscéna, obraz 7, 1931, 2:51), 15. Nikdy nic nikdo nemá (Golem, řídí Karel Ančerl, 1931, 2:52), 16. Naše řeč (Golem, předscéna, obraz 10, 1931, 3:13), 17. Pražská java (Golem, klavír a celesta Josef Tesárek, 1931, 3:02), 18. Pochod plebejců (Caesar, řídí Karel Ančerl, 1932, 2:30); LP 2 – 1. strana – 1. Římské lázně (Caesar, zpívají Hana Vítová a Jára Pospíšil, řídí Karel Ančerl, 1932, 2:32), 2. O lidech i o zvířatech (Caesar, předscéna, obraz 7, 1932, 2:32), 3. Ezop a brabenec (Caesar, řídí Jiří Srnka, 1931, 6:03), 4. V domě straší duch (Caesar, řídí Karel Ančerl, 1932, 3:35), 5. Evropa volá (Caesar, předscéna, obraz 10 a píseň, řídí Karel Ančerl, 1932, 3:10), 6. Na shledanou v lepších časech (Robin zbojník, řídí Jiří Srnka, 1932, 2:41), 7. Chybami se člověk učí (Robin zbojník, Herman Hupfeld / V+W, řídí Karel Ančerl, 1932, 3:16), 8. Proč nemohu spát (Robin zbojník, řídí Karel Ančerl, 1932, 2:25), 9. Polka specielně aktuelní (Robin zbojník, řídí Jiří Srnka, 1932, 3:11); 2. strana – 10. Devět řemesel – desátá bída (Svět za mřížemi, řídí Karel Ančerl, 1933, 3:00), 11. Život je jen náhoda (Svět za mřížemi, zpívají Anita Schlesingerová a Jožka Srbová, řídí Jiří Srnka, 1932, 3:07), 12. Píseň národů (Svět za mřížemi, Raul Moretti / Fred Markush / Milton Ager / Jack Yellen / Karel Vacek / V+W, klavír Jaroslav Ježek, 1933, 6:38), 13. Zlatá střední cesta (Osel a stín, řídí Robert Brock, 1933, 3:20), 14. Usměrněná píseň (Osel a stín, Jaroslav Ježek / Fridrich Schwarz / V+W, předscéna, obraz 9 a píseň, klavír Jaroslav Ježek, 1933, 3:17), 15. Bůh suď (Osel a stín, předscéna, obraz 9 a píseň, řídí Karel Ančerl, 1933, 2:51), 16. Civilizace (Osel a stín, řídí Robert Brock, 1934, 4:21).

LP II. 1934-1938 (2 LP, 2 MC)